ap0530b0560f

Regular a folga das válvulas

Tipo ap · tema 05.30 · versão 0200 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 372, 374, 376, 377 com Veículo 364, 382, 384, 386, 682, 688, 693, 694, 695'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 05 Comando do motor › 05.30 Válvulas — Série 364 · Série 372 · Série 374 · Série 376 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 682 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695

EinPAS 15 Motor › 15.17 Comando do motor › 15.17.30 acionamento das válvulas — Série 364 · Série 372 · Série 374 · Série 376 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 682 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695

Também válido para motores/caixas de velocidades: 377 ***

AP05.30-B-0560F

Regular a folga das válvulas

10.02.16

Motor de combustão interna 372, 374, 376, 377 com Veículo 364, 382, 384, 386, 682, 688, 693, 694, 695

Regular a folga das válvulas

B05.30-0049-01

1 Parafuso de regulagem

2 Contraporca

Verificar e regular a folga das válvulas com o motor frio. Esperar pelo menos 30 minutos após desligar o motor, mesmo no caso de tê- lo funcionado por um breve intervalo, para assegurar uma temperatura uniforme

1

Remover a tampa do cabeçote

Para motores com respiro livre.

AR01.20-B-5014C

Para motores com válvula reguladora (PCV).

AR01.20-B-5014D

Para motores a gás, 376.922.

AR01.20-B-5014E

Para motores a gás, 376.919.

AR01.20-B-5014J

2

Determinar o método para proceder a regulagem das válvulas

Método 1: conforme a ordem de injeção.

AH05.30-B-1000-01C

Método 2: em duas posições da árvore de manivelas.

AH05.30-B-1000-01C

3

Girar o motor para as posições da árvore de manivelas determinadas pelo método de regulagem escolhido

4

Verificar a folga da válvula (seta) e regular se necessário

O valor de verificação é válido somente nos casos de verificação da folga das válvulas. Para efetuar a regulagem da folga, considerar o “valor de regulagem”.

AP05.30-B-0560-01E

Folga da válvula de admissão (valor de regulagem).

*BE05.30-B-1018-01A

*BE05.30-B-1018-01B

Folga da válvula de escapamento (valor de regulagem).

*BE05.30-B-1019-01A

*BE05.30-B-1019-01B

Folga das válvulas (valores de verificação).

*BE05.30-B-1024-01A

*BE05.30-B-1024-01B

*321589001100

Calibre de lâminas

5

Instalar a tampa do cabeçote

Para motores com respiro livre.

AR01.20-B-5014C

Para motores com válvula reguladora (PCV).

AR01.20-B-5014D

Para motores a gás, 376.922.

AR01.20-B-5014E

Para motores a gás, 376.919.

AR01.20-B-5014J

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 372.90/93, 374.90 (exceto 374.901000, 374.901406, 374.901407) , 376.90, 376.930

Motor 376.919

BE05.30-B-1018-01A

Folga das válvulas de escapamento - Valores de regulagem

mm

0,40

0,40

BE05.30-B-1019-01A

Curso das válvulas de admissão (sem folga e com o êmbolo no PMS II)

mm

0,60

0,60

BE05.30-B-1024-01A

Folga das válvulas (valores de verificação)

Admissão

mm

0,30...0,60

0,30...0,60

Escapamento

mm

0,50...0,80

0,50...0,80

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 374.95 (exceto 374.953), 376.95, 376.96 (exceto 376.967), 376.98, 386.9

Motor 372.9 (exceto 372.906/907/930), 374.953, 374.97, 374.98, 374.99, 376.94, 376.967, 376.97, 376.99, 377.9

BE05.30-B-1018-01B

Folga das válvulas de admissão - Valores de regulagem

mm

0,40

0,40

BE05.30-B-1019-01B

Folga das válvulas de escapamento - Valores de regulagem

mm

0,60

0,60

BE05.30-B-1024-01B

Folga das válvulas (valores de verificação)

Admissão

mm

0,30...0,60

0,30...0,60

Escape

mm

0,50...0,80

0,50...0,80

Regular a folga das válvulas

321 589 00 11 00

Chave de 17 mm

Documentos referenciados