bt2000s000101a

Coolant changed

Typ bt · temat 20.00 · wersja 0101 · 2020-06-10

Dotyczy: Model 447.### ## as of 001495 with engine 651 Model 636.### ## as of 045979 with engine 272, 646, 651 Model 639.### ## as of 888455 with engine 272, 642.8, 651, 780

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 447 · Seria 636 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 651

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 447 · Seria 636 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 651

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 272 ***, 642 8**, 780 ***

BT20.00-S-0001-01A

Coolant changed

Anticorrosion/antifreeze agents (Sheet 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

Anticorrosion agent/antifreeze (specification 325.6)

BB00.40-P-0325-06A

Premixed coolant (specification 326.6)

BB00.40-P-0326-06A

Model

447.### ## as of 001495 with engine 651

Model

636.### ## as of 045979 with engine 272, 646, 651

Model

639.### ## as of 888455 with engine 272, 642.8, 651, 780

As part of ongoing technical development, the coolant was changed in the above models in April 2014.

The previous anti-corrosion agent/antifreeze G48® (green/blue color) has been replaced in series production with anti-corrosion agent/antifreeze G40® (violet color).

For those models which were filled at the factory with G48® (green/blue color) until the production changeover, this coolant should continue to be used. It is not permissible to mix anti-corrosion agent/antifreeze G48® (green/blue color) and G40® (violet color). Any mixing would result in a rust-brown discoloration. This discoloration may result in complaints. Before refilling, it is necessary to ascertain which anticorrosion/antifreeze agent was used to fill the vehicle.

Each anticorrosion/antifreeze agent can be determined by the color.

Violet color: Anti-corrosion agent/antifreeze G40®

Green/blue color: Anti-corrosion agent/antifreeze G48®

Powiązane dokumenty