ar6030s0050p

Remove/install strip at rear on platform roller cover

Typ ar · temat 60.30 · wersja 0100 · 2019-04-18

Dotyczy: Model 470 with code Y1S (Roll bar (sports bar)) with code Y1U (Roll cover) Model 470 with code Y1S (Roll bar (sports bar)) with code Y1X (Rollcover black, anodized) Model 470 with code Y1U (Roll cover) except code Y1S (Roll bar (sports bar)) Model 470 with code Y1X (Rollcover black, anodized) except code Y1S (Roll bar (sports bar))

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 60 Nadwozie kompletne › 60.30 Skrzynia ładunkowa — Seria 470

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.76 Skrzynia ładunkowa/wywrotka › 35.76.40 Skrzynia ładunkowa — Seria 470

AR60.30-S-0050P

Remove/install strip at rear on platform roller cover

04.04.2019

Model

470

with code Y1S (Roll bar (sports bar))

with code Y1U (Roll cover)

Model

470

with code Y1S (Roll bar (sports bar))

with code Y1X (Rollcover black, anodized)

Model

470

with code Y1U (Roll cover)

except code Y1S (Roll bar (sports bar))

Model

470

with code Y1X (Rollcover black, anodized)

except code Y1S (Roll bar (sports bar))

Remove/install strip at rear on platform roller cover

Shown with code Y1S (roll bar (Sports Bar)) and with code Y1U (Rollcover)

1

Rail

2

Platform roller cover

S60.30-A040-06

Remove/install strip at rear on platform roller cover

S60.30-A041-09

2

Platform roller cover

4

Screw

6

Cover

3

Cap

5

Left guide rail

7

Bolts

Remove/install strip at rear on platform roller cover

S60.30-A042-09

1

Rail

9

Cap

11

Rail

2

Platform roller cover

10

Bolts

12

Seal

8

Right guide rail

Remove/install

1

Remove platform roller cover (2).


Model 470
with code Y1S (Roll bar (sports bar))
with code Y1U (Roll cover)
Model 470
with code Y1S (Roll bar (sports bar))
with code Y1X (Rollcover black, anodized)

AR60.30-S-0047P

Model 470
with code Y1U (Roll cover)
except code Y1S (Roll bar (sports bar))
Model 470
with code Y1X (Rollcover black, anodized)
except code Y1S (Roll bar (sports bar))

AR60.30-S-0013P

2

Place platform roller cover (2) on a suitable base.

3

Remove covers (3).

4

Remove the cover (6).

For this purpose, remove bolts (4).

Installation: Coat screws (4) with thread locking adhesive.

Thread locking agent, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

Bolt, cover to platform roller cover

*BA60.30-N-1002-01P

5

Open platform roller cover (2) up to the center engage position.

6

Secure platform roller cover (2) against rolling independently.


The platform roller cover (2) may not roll independently.
If it does, this may lead to damage to the platform roller cover (2) and to continued additional operations.

To do this, clamp a suitable tool between the platform roller cover (2) and roller blind box.

7

Remove left guide rail (5).

To do this, remove bolts (7).

Installation: Coat screws (7) with thread locking adhesive.

Thread locking agent, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

Bolt, guide rail to platform roller cover

*BA60.30-N-1001-01P

8

Remove platform roller cover (2) from the right guide rail (8) (arrow A) until the cover (9) is accessible.

9

Remove cover (9).

For this purpose, remove screws (10).

10

Pull carrier (1) out of the platform roller cover (2) (arrow B).

Installation: When inserting (arrow C) the carrier (1), insert the seal (12) into the groove (arrow D) of the carrier (1).

Installation: Coat strips (1, 11) and seal (12) with lubricant.

Silikonspray Silikon-Fluid, 0.4 l art. no. 0893 221 000

*BR00.45-Z-1133-06A

11

Install in the reverse order.

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1001-01P

Bolt, guide rail to platform roller cover

Nm

5

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1002-01P

Bolt, cover to platform roller cover

Nm

2

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1133-02A

Thread locking agent, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09

BR00.45-Z-1133-06A

Silikonspray Silikon-Fluid, 0.4 l art. no. 0893 221 000

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germany
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
http://www.wuerth.de

Powiązane dokumenty