ar6030s0046p

Remove/install rear spoiler on platform

Typ ar · temat 60.30 · wersja 0100 · 2018-08-29

Dotyczy: Model 470, 471 with code Y1S (Roll bar (sports bar))

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 60 Nadwozie kompletne › 60.30 Skrzynia ładunkowa — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.38 Zderzak/spojler/okładzina zewnętrzna/schowek/przednie zabezpieczenie › 35.38.40 Spojler/deflektor wiatru — Seria 470 · Seria 471

AR60.30-S-0046P

Remove/install rear spoiler on platform

14.08.2018

Model

470, 471

with code Y1S (Roll bar (sports bar))

Remove/install rear spoiler on platform

1

Rear spoiler on platform

S60.30-0253-06

Remove/install rear spoiler on platform

20

Rear spoiler on platform of rear dropside

23

Rear dropside

24

Washer

25

Nut

S60.30-0268-05

Remove/install rear spoiler on platform

S60.30-0267-09

Shown on left side

14

Cover

16

Pilot bushing

18

Spring washer

15

Cover

17

Washer

19

Screw

Remove/install rear spoiler on platform

S60.30-0266-09

Shown on left side

7

Mounting clamp

10

Bracket

13

Screw/bolt M8x25

8

Shims

11

Shims

9

Screw/boltsM8x40

12

Screw/boltsM8x25

Remove/install rear spoiler on platform

S60.30-0265-09

2

Electrical connector

4

Electrical wiring harness

3

Electrical connector

5

Mounting element

Remove/install rear spoiler on platform

1

Rear spoiler on platform

S60.30-0278-06

Remove/install

1

Remove inside cover on dropside.

AR60.30-S-0016-01P

2

Remove the rear spoiler on platform of rear dropside (20).

Installation:
The rear spoiler on platform of rear dropside (20) must be flush with the rear dropside (23).
The rear spoiler on platform of rear dropside (20) may be damaged otherwise.

Unscrew nuts (25) with washers (24) for this.

Nut to rear spoiler on platform on rear dropside

*BA60.30-N-1052-01P

3

Unclip covers (14).

4

Remove covers (15).

To do so, unscrew screws (19) with spring lock washers (18), washers (17) and pilot bushings (16).

Bolt, cover to rail on front rear spoiler on platform

*BA60.30-N-1051-01P

5

Remove brackets (10).

For this purpose, remove screws M8x25 (12, 13) with washers (11).

Installation: Tighten screws M8x25 (12) first.

Bolt, holder to front dropside

*BA60.30-N-1047-01P

Bolt, bracket to dropside at side

*BA60.30-N-1048-01P

Bolt, holder to rail on front rear spoiler on platform

*BA60.30-N-1049-01P

6

Remove fastening clamps (7).

For this purpose, remove screws M8x40 (9) with washers (8).

Bolt, fastening clamp for rear spoiler on platform

*BA60.30-N-1050-01P

7

Disconnect electrical connector (2) from electrical connector (3).

8

Disconnect the cable ties at the fasteners (5).

Installation: Replace cable ties.

9

Remove electrical wiring harness (4) from platform channel.

According to degree of damage.

10

Remove the rear spoiler on platform (1).

Installation:
The inside of the rear spoiler on platform (1) must be flush with the contour of the dropside opening on the platform.
This can result in damage otherwise.

Installation: In order to ensure a continuous transition from the rear spoiler on platform (1) to the dropside opening, press the rear spoiler on platform (1) on the respective side of the vehicle to the outside when tightening the brackets (10) and fastening clamps (7). Helper required.

11

Install in the reverse order.

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1047-01P

Bolt, holder to front dropside

Nm

18

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1048-01P

Bolt, bracket to dropside at side

Nm

18

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1049-01P

Bolt, holder to rail on front rear spoiler on platform

Nm

18

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1050-01P

Bolt, fastening clamp for rear spoiler on platform

Nm

12

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1051-01P

Bolt, cover to rail on front rear spoiler on platform

Nm

6

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1052-01P

Nut to rear spoiler on platform on rear dropside

Nm

8

Powiązane dokumenty