ar6000s080005p

Cross out vehicle identification number and restamp in spare field

Typ ar · temat 60.00 · wersja 0100 · 2017-12-08

Dotyczy: Model 470, 471

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 60 Nadwozie kompletne › 60.00 Informacje ogólne — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.20 Kabina kierowcy/ karoseria › 35.20.30 Kabina kierowcy — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.20 Kabina kierowcy/ karoseria › 35.20.40 Karoseria surowa — Seria 470 · Seria 471

AR60.00-S-0800-05P

Cross out vehicle identification number and restamp in spare field

Model

470, 471

Cross out vehicle identification number and restamp in spare field
Cross out vehicle identification number and restamp in spare field
Cross out vehicle identification number and restamp in spare field
Cross out vehicle identification number and restamp in spare field

639 589 10 63 00

Stamping guide

000 589 03 39 00

Letter marking punch

000 589 02 39 00

Star marking punch

000 589 01 39 00

Die stamp numbers

Cross out vehicle identification number and restamp in spare field

000 589 00 39 00

Letter marking punch

Window plate (1) of stamping guide must be mounted in standard field. Ensure correct alignment of number stamp or   letter stamp with stamp field.

Cross out vehicle identification number and restamp in spare field

S60.00-4897-09

a

Dimension (44 mm)

b

Dimension (155 mm)

1

Void incorrect vehicle identification number (FIN) with "X" letter stamp.

Ensure correct alignment of "X" letter stamp.

2

Measure and mark reserve field (2) on frame (3) based on dimensions (a, b).

3

Mount window plate (1) of stamping guide on frame (3), align with reserve field (2) and secure with C-clamps.

Commercially available devices/tools
C-clamp

4

Stamp in a star with star stamp at far left of window plate of stamping guide.

Ensure correct alignment of star stamp.
The tip of the star stamp must point upward in the stamp field.

5

Position and stamp world manufacturer code with   letter stamp and number stamp starting at left edge of 1st graduation line of window plate of stamping guide.

6

Stamp in remaining VIN.

Move subsequent characters with   letter stamp and number stamp forward on scale by one graduation line. Finally, stamp in a star with star stamp.
The entire width of the VIN is 106 mm (4 mm).