ar0320p3020mcd

Remove/install radial shaft sealing ring on crankshaft

Typ ar · temat 03.20 · wersja 0100 · 2007-09-10

Dotyczy: ENGINE 660.9 in MODEL 451.3 /4

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 03 Zespół napędowy › 03.20 Wał korbowy — Seria 451 (modele 3**, 4**) · Seria 660 (modele 9**)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.41 Wał korbowy/ koło zamachowe/ tarcza sprzęgła — Seria 451 (modele 3**, 4**) · Seria 660 (modele 9**)

AR03.20-P-3020MCD

Remove/install radial shaft sealing ring on crankshaft

21.8.07

ENGINE 660.9 in MODEL 451.3 /4

Remove/install radial shaft sealing ring on crankshaft

P03.20-2283-06

Shown on removed engine

1 Radial shaft seal

2 Crankcase

3 Pin

4 Crankshaft

5 Transport/assembly sleeve

6 Nuts

7 Assembly disc

Removing

1

Remove flywheel

AR03.30-P-8002MCD

2

Using a suitable tool, pry radial shaft sealing ring (1) out of crankcase (2)

Do not damage interference fit (arrows) in crankcase (2).

Install

3

Clean and check installation location of radial shaft sealing ring (1)

The sealing surfaces must be absolutely clean and free of grease.

4

Screw bolt (3) into crankshaft (4)

*450589023300

5

Lead transport/assembly sleeve (5) with radial shaft sealing ring (1) over the bolts (3) and fix in place with nuts (6)

The radial shaft sealing ring (1) must be installed dry. The chamfer on the transport/ assembly sleeve (5) must cover the chamfer on the crankshaft (4).

*450589023300

6

Position assembly disc (7) and pull-in sleeve contained in the installation aid set on the radial shaft sealing ring (1)

The pull-in sleeve must sit exactly centered on the radial shaft sealing ring (1).

*450589023300

7

Position flywheel on bolt (3) and apply nuts contained in the installation aid evenly by hand and tighten in a number of stages each time through 90°

Excessively high tightening will spread the transport/assembly sleeve (5) and damage the radial shaft sealing ring (1). The assembly disc (7) can jam on the transport/assembly sleeve (5).

The radial shaft sealing ring (1) must seal flush to the crankcase (2) over its whole circumference.

*450589023300

8

Unscrew nuts and remove flywheel

*450589023300

9

Remove pull-in sleeve as well as assembly disc (7) and unscrew nuts (6)

*450589023300

10

Remove transport/assembly sleeve (5) and remove bolt (3)

*450589023300

11

Install flywheel

AR03.30-P-8002MCD

Remove/install radial shaft sealing ring on crankshaft

Installation aid

450 589 02 33 00

Powiązane dokumenty