ap0910p098001b

Remove/install air cleaner element

Typ ap · temat 09.10 · wersja 0103 · 2002-12-11

Dotyczy: ENGINE 102 in MODEL 463.200 /204 /220 /221 /224 /225 ENGINE 602 in MODEL 463.304 /324 /325 ENGINE 603 in MODEL 463.300 /307 /320 /321 /327 /328 ENGINE 103 in MODEL 463.207 /227 /228 ENGINE 104 in MODEL 463.208 /230 /231 ENGINE 117 in MODEL 463.228

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 09 Zasysanie powietrza, doładowanie › 09.10 Filtr powietrza — Seria 117 · Seria 463 (modele 200, 204, 207, 208, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 300, 304, 307, 320, 321, 324, 325, 327, 328) · Seria 602

EinPAS 15 Silnik › 15.30 Ssanie powietrza/ doładowanie › 15.30.40 Filtr powietrza/obudowa filtra powietrza — Seria 117 · Seria 463 (modele 200, 204, 207, 208, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 300, 304, 307, 320, 321, 324, 325, 327, 328) · Seria 602

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 102 ***, 103 ***, 104 ***, 603 ***

AP09.10-P-0980-01B

Remove/install air cleaner element

Remove/install air cleaner element

P09.10-0279-01

A Models with diesel engine

1 Open retaining clip of filter bowl.

2 Remove upper part of bowl and take out filter element (2)

3 Clean filter bowl and sealing surfaces.

4 Install in the reverse sequence.

B Models with gasoline engine

1.1 Pull off hose for crankcase ventilation (4) (models with engine 103).

2 Open retaining clip on upper part of filter bowl (5) and unscrew nuts (6).

3 Remove upper part of bowl and take out filter element

4 Clean filter bowl, gaskets and sealing surfaces.

Remove/install air cleaner element
Remove/install air cleaner element
Remove/install air cleaner element

P09.10-0280-01

P09.10-0281-01

P09.10-0282-01

Air cleaner, engine 102

Air cleaner, engine 104

Air cleaner, engine 103

Remove/install air cleaner element

P09.10-0283-01

5 On engine 117.965 only (V8)
In addition to changing the engine air cleaner element (1), change the air pump air cleaner element
(2).
To do this, unscrew the filter element (2) on the air cleaner housing.

6 Install in the reverse sequence.
Ensure it is correctly seated on the sealing surfaces.
Ensure that the retaining clip is correctly seated and sufficiently tensioned.