ap0910d0980b

Replacing the air cleaner element

Typ ap · temat 09.10 · wersja 0104 · 2006-11-29

Dotyczy: ENGINE 602 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 904 in MODEL 668, 670 ENGINE 900.9 in MODEL 668, 670

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 09 Zasysanie powietrza, doładowanie › 09.10 Filtr powietrza — Seria 602 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904

EinPAS 15 Silnik › 15.30 Ssanie powietrza/ doładowanie › 15.30.40 Filtr powietrza/obudowa filtra powietrza — Seria 602 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 9**) · Seria 904

AP09.10-D-0980B

Replacing the air cleaner element

14.8.96

ENGINE 602 in MODEL 667, 668, 670

ENGINE 904 in MODEL 668, 670

ENGINE 900.9 in MODEL 668, 670

Replacing the air cleaner element

D09.10-0007-06

1 Top section of air cleaner housing

2 Screw

3 Air cleaner element

Removing/installing

Open air filter housing only to replace the cartridge!

1

Unscrew bolts (2)

Bolts remain in the top section of the air cleaner housing (1).

Installation:

Do not overtighten bolts (2)

2

Remove top section of air cleaner housing (1)

3

Take out air cartridge (3)

Vacuum out bottom section of the air cleaner housing, if necessary, or wipe out with a damp cloth.

Installation:

Ensure perfect seating of the sealing surfaces.

4

Install in reverse order

Confirm replacement of filter element in maintenance booklet!