ar0160b820001a

Replace seal in timing case

Type ar · thema 01.60 · versie 0201 · 2019-09-03

Geldig voor: Engine 904 in model 368, 382, 384, 685.284, 688 Engine 904 in model 688, 979 Engine 904 in model 693, 694 Engine 906 in model 368, 382 Engine 906 in model 693, 695 Engine 924 in model 368, 384, 685.282/284/289/290, 979 Engine 924 in model 693, 694, 695 Engine 924 in model 979 Engine 926 in model 368, 382, 384 Engine 926 in model 693, 695

Niet beschikbaar in “nl”; getoond in Engels.

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 01 Motor compleet, carterventilatie, cilinderkop, cilinderblok › 01.60 Distributiehuis — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 685 (modellen 282, 284, 289, 290) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 904 · Serie 906 · Serie 979

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrandingsmotor compleet/krukkast/krukaandrijving › 15.15.30 Distributiehuis/vliegwielhuis — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 685 (modellen 282, 284, 289, 290) · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 904 · Serie 906 · Serie 979

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 924 ***, 926 ***

AR01.60-B-8200-01A

Replace seal in timing case

Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Engine

904 in model 368, 382, 384, 685.284, 688

Engine

904 in model 688, 979

Engine

904 in model 693, 694

Engine

906 in model 368, 382

Engine

906 in model 693, 695

Engine

924 in model 368, 384, 685.282/284/289/290, 979

Engine

924 in model 693, 694, 695

Engine

924 in model 979

Engine

926 in model 368, 382, 384

Engine

926 in model 693, 695

Replace seal in timing case

403 589 04 15 00

Drift

Replace seal in timing case

1

Remove the seal (2) from the distribution housing (1).



2

Position the new seal (2) on the mandrel housing (3).


Note the proper seating of the seal (2) on the mandrel (3).



3

Install the seal (2) on the timing case (1) with the aid of the mandrel (3) and limiter



4

Clean and grease the edge of the seal (2).


W01.60-0002-01