ar4330g0066oha

Remove/install noise damper

유형 ar · 주제 43.30 · 버전 0300 · 2018-09-08

적용 대상: Model 000.001 with transmission 714.140/143 Transmission with hydrodynamic retarder R115 (integrated)

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 2 섀시 › 43 브레이크-공압장치 및 보조브레이크 › 43.30 리타더 (유압식) — 시리즈 000 (모델 001)

EinPAS 21 브레이크/진공압 시스템/압축 공기 시스템 › 21.21 리타더 › 21.21.31 컨트롤 블록 — 시리즈 000 (모델 001)

엔진/변속기에도 적용: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0066OHA

Remove/install noise damper

04.09.2018

Model

000.001 with transmission 714.140/143

Transmission with hydrodynamic retarder R115 (integrated)

Remove/install noise damper

1

Retaining ring

2

Silencer disk

3

Sinous spring

T43.30-0014-11

Warning

Risk of injury caused by touching hot retarder and by scalding from hot retarderoil. Risk of injury to skin or eyes caused by retarder oil escaping under high pressure

Do not carry out any work unless retarder is switched off. Wear suitable protective clothing and safety glasses when working on the hot retarder.

AS43.30-Z-0001-01A

Remove

1

Remove retaining ring (1)

Observe the assembly position of the retaining ring (1).

2

Remove silencer disk (2)

3

Remove sinous spring (3)

Clean

4

Clean silencer disk (2) with benzine and then blow out with compressed air

Pure benzine/benzine 100/140 (free of aromatic compounds)

*BR00.45-Z-1048-04A

Install

5

Install sinous spring (3)

6

Install silencer disk (2)

7

Install retaining ring (1)

Observe the assembly position of the retaining ring (1).
The concave side of the retaining ring (1) must face in the direction of the silencer disk (2).

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1048-04A

Pure benzine/benzine 100/140 (free of aromatic compounds)

Otto Fischar GmbH & Co. KG
Kaiserstrasse 221
66133 Saarbrücken
Germany
Tel. +49 681 98217-0
Fax +49 681 98217-99
http://www.fischar.de

참조 문서