ar0711d550001a

Removing and installing nozzle holder

유형 ar · 주제 07.11 · 버전 0101 · 1998-11-03

적용 대상: ENGINE 602.980 /984 /985

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 07 혼합물 처리 › 07.11 디젤 분사 시스템 직렬 펌프 및 기계식 제어장치(M/RSF) — 시리즈 602 (모델 980, 984, 985)

EinPAS 15 엔진 › 15.45 엔진 매니지먼트 › 15.45.42 연료 분배기/레일/노즐/인젝터 — 시리즈 602 (모델 980, 984, 985)

AR07.11-D-5500-01A

Removing and installing nozzle holder

Engine 602.980/984/985

Distributor injection pump

Number

Designation

Engine 602.980

Engine 602.984/
985

BA07.13-N-1006-01A

Bolt of tensioning claw of nozzle holder to cylinder head

1st stage

Nm

7

7

2nd stage

°

180

180

Removing and installing nozzle holder

D07.11-0051-01

Removing

1 Slacken tensioning claws (6) and take off together with clamp (5), spherical washer (4) and bolt (3).

Removing and installing nozzle holder

D07.11-0052-01

Installing

2 Replace seal (7), clamp (5), spherical washer (4) and bolt (3).

Removing and installing nozzle holder

D07.11-0051-01

3 Insert tensioning claws (6) with new spherical washer (4), new clamp (5) and new bolt (3); tighten to initial torque and tighten fully to tightening angle. .

Bolts (3) must not be retightened.