ar0130s540205a

Checking prechamber

유형 ar · 주제 01.30 · 버전 0103 · 1997-11-08

적용 대상: ENGINE 601 in MODEL 638 ENGINE 601.943 in MODEL 901, 902, 903, 904

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.30 실린더 헤드 — 시리즈 601 · 시리즈 638 · 시리즈 901 · 시리즈 902 · 시리즈 903 · 시리즈 904

EinPAS 15 엔진 › 15.16 실린더 헤드 › 15.16.31 실린더 헤드/실린더 헤드 실링 — 시리즈 601 · 시리즈 638 · 시리즈 901 · 시리즈 902 · 시리즈 903 · 시리즈 904

AR01.30-S-5402-05A

Checking prechamber

Engine 601.942/970, 601.943

Test values/antechamber assignment

Number

Designation

Engine 601.942

Engine 601.943

Engine 601.970

BE01.30-N-1001-03A

Prechamber identification no.

601/A31

601/36

601/36

BE01.30-N-1002-03A

Prechamber neck

outer

mm

14

14

15

Checking prechamber

S01.30-2002-02

The shank (1) must not be burnt or rusty.

If damage due to burns or cracks are detected on the lower part of the prechamber (2), the oil level will be tested at approx. 80° C and corrected if appropriate.

1 Shank

2 Lower part of the prechamber

d Outer diameter of the prechamber neck

X Prechamber identification no.