ap0850d0003te

Empty coolant in water reservoir for leakage

유형 ap · 주제 08.50 · 버전 0101 · 2019-12-10

적용 대상: Engine 780.703 in model 910

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 08 전기 구동장치, 하이브리드 구동 장치 › 08.50 온도 매니지먼트 — 시리즈 910

EinPAS 16 연료/에너지 공급, 엔진 › 16.25 고전압 시스템/연료 전지 › 16.25.5 고전압/연료전지-냉각/히팅 시스템, 전체 — 시리즈 910

엔진/변속기에도 적용: 780 703

AP08.50-D-0003TE

Empty coolant in water reservoir for leakage

09.12.2019

Engine

780.703 in model 910

Empty coolant in water reservoir for leakage

G08.50-A000-79

1

Screw plug

Danger

Risk of death when working on component parts and systems with U >= 30 V alternating voltage (AC) or U >= 60 V direct voltage (DC)

Do not touch damaged or defective live component parts and lines or non-insulated electrical connections and lines.

AS00.00-Z-0035-01A

Warning

Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

General information on handling vehicles with high-voltage on-board electrical system and/or lithium-ion battery and/or gaseous-fuel drive system

AH00.00-Z-0300-01A

Draining

1

Remove electrical vacuum pump.

AR43.05-D-0001TE

2

Remove screw plug (1) and completely drain off coolant in water reservoir.

To do so, place a suitable receptacle under the screw plug (1).

3

Screw-in new screw plug (1) with new sealing ring.


Always replace screw plug (1).
Otherwise, this may lead to leakage and consequential damage.

Screw plug, water reservoir to housing of axle drive module

*BA08.10-N-1003-01TE

4

Install electric vacuum pump.

AR43.05-D-0001TE

5

Confirm conducted operations in maintenance booklet or in Digital Service Booklet (DSB).

Electric motor

Number

Designation

Engine 780.703 in model 910

BA08.10-N-1003-01TE

Screw plug, water reservoir to housing of axle drive module

Nm

30

참조 문서