si5461g0017bc

サービス·インフォメーション: デジタル·タコグラフ·バッファ·バッテリの新品交換

種別 si · トピック 54.61 · バージョン 0101 · 2016-06-22

適用: モデル 405.050/100/101/102/103/104/105/120/121/122/123/125/200/201/202/220/221/222 コード J28 装備 (EU タコグラフ、デジタル、補助レコーダ機能付き) コード JZ1 装備 (VDO Siemens 社タコグラフ) モデル 405.090/104/105/110/125/202/222 コード J1R 装備 (デジタル・タコグラフ、EU、回転数、ADR) コード J1S 装備 (タコグラフ・メーカ VDO 社) モデル 437.420/421/425/426/430/431/435/436 コード J28 装備 (EU タコグラフ、デジタル

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 54 電気システム 電装品およびインストルメント・パネル › 54.61 タコグラフ、走行記録器、タクシ・メータ — シリーズ 405(モデル 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222) · シリーズ 437(モデル 420, 421, 425, 426, 427, 430, 431, 435, 436, 437)

EinPAS 25 車両電源回路/ネットワーク/マルチファンクション › 25.20 車両電源回路 › 25.20.20 バッテリ — シリーズ 405(モデル 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222) · シリーズ 437(モデル 420, 421, 425, 426, 427, 430, 431, 435, 436, 437)

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 405(モデル 050, 090, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 110, 120, 121, 122, 123, 125, 200, 201, 202, 220, 221, 222) · シリーズ 437(モデル 420, 421, 425, 426, 427, 430, 431, 435, 436, 437)

SI54.61-G-0017BC

サービス·インフォメーション: デジタル·タコグラフ·バッファ·バッテリの新品交換

06.06.2016

モデル

405.050/100/101/102/103/104/105/120/121/122/123/125/200/201/202/220/221/222

コード J28 装備 (EU タコグラフ、デジタル、補助レコーダ機能付き)

コード JZ1 装備 (VDO Siemens 社タコグラフ)

モデル

405.090/104/105/110/125/202/222

コード J1R 装備 (デジタル・タコグラフ、EU、回転数、ADR)

コード J1S 装備 (タコグラフ・メーカ VDO 社)

モデル

437.420/421/425/426/430/431/435/436

コード J28 装備 (EU タコグラフ、デジタル、補助レコーダ機能付き)

コード JZ1 装備 (VDO Siemens 社タコグラフ)

モデル

437.427/437

コード J1R 装備 (デジタル・タコグラフ、EU、回転数、ADR)

コード J1S 装備 (タコグラフ・メーカ VDO 社)

変更事項

31.05.2016

バッファ・バッテリの部品番号を追加

スタンダード・テキストおよびフラット・レートのオペレーション・ナンバ

車両種類

オペレーション・ナンバ

スタンダード・テキスト

時間

ダメージ・コード

コードワード

U

007522

タコグラフ点検の追加作業、バッファ・バッテリの交換

デジタル・タコグラフの安全な機能を保証するのために、バッファ・バッテリは以下のケースで交換する必要があります :

• あらゆる定期的な再点検の場合

• ユニットの製造日が 12 ヶ月以上前で、取付け点検、作動または初回キャリブレーションの場合

バッファ・バッテリは交換部品として設定されているので、注文番号 : A 002 982 13 08 10 で取り寄せることができます。

バッファ・バッテリを交換する場合、ボディ側電源は必ずデジタル・タコグラフに接続されている状態にしておく必要があります。
これを行わないと、ユニットを作動開始できません。

この作業に対しては、オペレーション・ナンバ 007522 をフラット・レートで設定します。

この作業は、ワランティおよびグッドウィルで清算することは認められていません。

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

A 002 982 13 08 10

バッファ・バッテリ

1

デジタル·タコグラフ·バッファ·バッテリの脱着

モデル 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
コード J28 装備 (EU タコグラフ、デジタル、補助レコーダ機能付き)
コード JZ1 装備 (VDO Siemens 社タコグラフ)
モデル 437.420/421/425/426/430/431/435/436
コード J28 装備 (EU タコグラフ、デジタル、補助レコーダ機能付き)
コード JZ1 装備 (VDO Siemens 社タコグラフ)

AR54.61-G-0009BC

デジタル·タコグラフ·バッファ·バッテリの脱着

モデル 405.090/104/105/110/125/202/222
コード J1R 装備 (デジタル・タコグラフ、EU、回転数、ADR)
コード J1S 装備 (タコグラフ・メーカ VDO 社)
モデル 437.427/437
コード J1R 装備 (デジタル・タコグラフ、EU、回転数、ADR)
コード J1S 装備 (タコグラフ・メーカ VDO 社)

AR54.61-G-0009U

参照文書