si0010z0034a

Service-Information: Änderungen bei der Abgasuntersuchung gem. AU-Geräteleitfaden Version 5.01 zum 01.01.2018

種別 si · トピック 00.10 · バージョン 0200 · 2018-02-14

適用: Typ alle (BUS, GW, LKW, Leichte Transporter, PKW, Schwere Transporter, UNIMOG, smart)

「ja」では利用できません。ドイツ語で表示しています。

位置付け

機能グループ 0 全般 › 00 車両全般 › 00.10 車両全体、テクニカル・データ、法的検査 — シリーズ 900(モデル 9**) · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · シリーズ 906(モデル 917, 918, 924, 953)

EinPAS 10 メンテナンス › 10.20 法定点検/法定規定 › 10.20.30 点検 — シリーズ 900(モデル 9**) · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · シリーズ 906(モデル 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 エンジン › 15.40 エグゾーストシステム/排気ガス後処理 › 15.40.1 基本情報 — シリーズ 900(モデル 9**) · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · シリーズ 906(モデル 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 900(モデル 9**) · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · シリーズ 906(モデル 917, 918, 924, 953)

エンジン/トランスミッションにも適用: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI00.10-Z-0034A

Service-Information: Änderungen bei der Abgasuntersuchung gem. AU-Geräteleitfaden Version 5.01 zum 01.01.2018

14.02.2018

Typ

alle (BUS, GW, LKW, Leichte Transporter, PKW, Schwere Transporter, UNIMOG, smart)

Änderungshinweise

01.02.2018

Dokumenteninhalt aktualisiert

Zum 01.01.2018 ist eine geänderte AU-Richtlinie zur Durchführung der Abgasuntersuchung in Kraft getreten. Im Verkehrsblatt 19/2017 wurden wesentliche Änderungen zur AU-Richtlinie veröffentlicht.

Die Änderungen sind stufenweise ab dem 01.01.2018 anzuwenden und beziehen sich auf die Durchführung und Beurteilung des Prüfergebnisses der Abgasuntersuchung. Ab dem 01.01.2019 werden zusätzlich die Grenzwerte bei der Endrohrmessung für CO-Gehalt und Trübung abgesenkt.

Änderungen zum 01.01.2018

Generelle Messung der Abgaswerte bei allen AU-Pflichtigen Kraftfahrzeugen im Abgasendrohr neben der weiterhin durchzuführenden OBD-Prüfung.

Für Fahrzeuge, die nach AU-Richtlinie 3.5 oder 3.6 geprüft werden, gilt die Festlegung der Abregeldrehzahl auf min. 90 % der datierten Nenndrehzahl aus dem Fahrzeugschein. Dies bedeutet, dass der Prüfer zukünftig auch die Nenndrehzahl aus der Zulassungsbescheinigung Teil 1 Feld P4 bzw. Feld 7 aus dem Fahrzeugschein eingeben muss.

Nicht-Erreichen der Abregeldrehzahl von min. 90 % der Nenndrehzahl führt nicht zu einer Beanstandung, sondern lediglich zu einem Vermerk im AU­Bericht.

Kann eine fristgerechte Umrüstung der verwendeten AU-Software auf Version 5.01 zum 01.01.2018 nicht eingehalten werden, gilt eine Übergangsfrist bis zum 31.12.2018.

Dabei ergeben sich folgende Einschränkungen:

AU-Software Version 4: Einschränkung auf AU-Pflichtige Fahrzeuge ab Erstzulassung 01.01.2006 bis einschließlich Euro-Ⅴ-Norm bzw. Euro-5-Norm.

AU-Software Version 5: Einschränkung auf AU-Pflichtige Fahrzeuge ab Erstzulassung 01.01.2006 bis einschließlich Euro-Ⅵ-Norm bzw. Euro-6-Norm.

Da bei den Versionen GLF4 und GLF5 eine Endrohrmessung vom Status des Readiness-Codes abhängt, kann diese mit Befristung auf die Übergangszeit manuell eingeleitet werden.

Änderungen zum 01.01.2019

Senkung der Grenzwerte für alle Fahrzeuge mit Euro­6­Norm bzw. Euro­VI­Norm:

Auf 0,1 % vol. CO bei Benzinfahrzeugen (im hohen Leerlauf).

Auf 0,25 m-1 Trübung bei Dieselfahrzeugen.

Damit gilt nicht mehr der bisher angezogene Plakettenwert bzw. die 0,2 % vol. CO als Grenzwert.

Die Umstellung der AU-Software erfolgt anhand der Datumserkennung zum Stichtag 01.01.2019. Ein weiteres Update der AU-Software für die zum Stichtag 01.01.2019 abgesenkten Grenzwerte ist nicht notwendig.