si0001s0035a

サービス・インフォメーション: ASRA ファミリ内の構造変更

種別 si · トピック 00.01 · バージョン 0100 · 2020-03-27

適用: モデル 447 エンジン 780 搭載

位置付け

機能グループ 0 全般 › 00 車両全般 › 00.01 ユーザー・インフォメーション — シリーズ 447

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.10 車両全体 › 45.10.1 基本情報 — シリーズ 447

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 447

エンジン/トランスミッションにも適用: 780 ***

SI00.01-S-0035A

サービス・インフォメーション: ASRA ファミリ内の構造変更

24.03.2020

モデル

447 エンジン 780 搭載

この文書では、eVitoおよびEQVのシステムスタンダードテキスト、スタンダードテキスト、フラットレートおよびフラットレート (ASRA) に関する以下の情報をお知らせします:

ASRA IV/2020(2020年4月8日付データの使用)の運用にともない、ファミリ「71 447/448 Vito/Metris/Vクラス」でスタンダードテキストおよびフラットレートの変更事項が生じます。

ファミリ「71 447/448 Vito/Metris/Vクラス」のeVitoおよびEQVの従来の全モデルコードが、新しいファミリ「9P 447 eVito/EQV」に移動しました。

ファミリ「71 447/448 Vito/Metris/Vクラス」の番号範囲が、予定しているモデル型式に対して不足するため、この変更事項が必要となります。

以下のモデルコードは新しいファミリ「9P 447 eVito/EQV」に設定されました。これにより、2つのエンジンバウムスタ780.701および780.702が、個別に設定されました:

ファミリ「9P 447 eVito/EQV」

モデルコード

名称

12

E-CELLカーゴA2 (M780.701)

13

E-CELLカーゴA3 (M780.701)

15

E-CELLツアラーA2 (M780.701)

16

E-CELLツアラーA3 (M780.701)

34

E-CELLツアラーA1 (M780.702) (100 kWh)

35

E-CELLツアラーA2 (M780.702) (100 kWh)

36

E-CELLツアラーA3 (M780.702) (100 kWh)

38

EQV 300 A2 (100 kWh)

39

EQV 300 A3 (100 kWh)

ファミリ「71 447/448 Vito/Metris/Vクラス」のeVitoおよびEQVの、従来の全モデルコード82、83、85、86、88および89は、新しいファミリ「9P 447 eVito/EQV」の公開をもって使用できなくなります。