テール·ランプ補強材の脱着

AR63.20-L-2011VA

テール·ランプ補強材の脱着

11.6.01



取外し

 危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

 危険!

先の鋭がった部品による切り傷および擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。

AS00.00-Z-0017-01A



ボディ補修に関する一般注意事項

すべてのモデル

AH60.00-N-0001-01A



ボディ溶接作業時にフューエル·タンクを取り外すためのガイドライン

すべてのモデル

AH60.00-P-3000-01Z



リベット止めに関する一般注意事項

AH60.00-P-0003-01N

1

リヤ部分の取付け部品を取り外します。

2

車内 (修理範囲内) の取付け部品を取り外します。

3

車内 (修理範囲内) の残留取付け部品にマスキングします。

*WH58.30-Z-1001-40A

4

テール·ランプ補強材を切断します。

AR63.20-L-2011-01VA

 スポット溶接用ドリル

*201589005100

 スポット溶接部カッタ、バリオ·ドリル WS 91

*WH58.30-Z-1006-01A

球面カッタ、∅ 12 mm

*WH58.30-Z-1002-01A

円形ワイヤ·ブラシ、∅ 70 mm

*WH58.30-Z-1001-03A

 ディスク·サンダ、∅ 115 mm、ディスク·スピード 80m/秒、(最高回転数

*WH58.30-Z-1024-04A

ドリル (電動/エア)

*WE58.40-Z-1001-03A

カバー·プレート (耐火性)

*WH58.30-Z-1001-40A

2 柱リフト

*WE58.40-Z-1001-05A

湿式/乾式集塵機

*WE58.40-Z-1005-03A

亜鉛末塗料 (スポット溶接用)

*BR00.45-Z-1001-07A

5

テール·ランプ補強材の準備をします。

AR63.20-L-2011-02VA

 スポット溶接用ドリル

*201589005100

円形ワイヤ·ブラシ、∅ 70 mm

*WH58.30-Z-1001-03A

 ディスク·サンダ、∅ 115 mm、ディスク·スピード 80m/秒、(最高回転数

*WH58.30-Z-1024-04A

ドリル (電動/エア)

*WE58.40-Z-1001-03A

カバー·プレート (耐火性)

*WH58.30-Z-1001-40A

湿式/乾式集塵機

*WE58.40-Z-1005-03A

亜鉛末塗料 (スポット溶接用)

*BR00.45-Z-1001-07A

6

Celette 社またはCar-Bench 社修正ベンチをモジュール·クロス·メンバあるいはクロス·メンバとともに準備します。

添付の説明書を参照してください!

7

Celette 社またはCar-Bench 社修正アングル·セットを取り付けます。

添付の説明書を参照してください!

8

2 柱リフトを使用して、車両を修正ベンチに載せて固定します。



取付け

 危険!

電気溶接時、高電圧に触れると感電死する危険があります。引火性素材の部分を溶接することにより爆発の危険があります。溶接時の火花および紫外線による負傷の危険があります。溶接作業時に発生したガスを誤って吸い込むと、一時的にまたは慢性的に中毒になる危険があります。

絶縁材でできた下敷きを使用してください。必ず保護衣類、保護眼鏡および保護マスクを着用し、よく注意して作業を行ってください。 危険な部分から着火しやすい材料を取り外します。換気装置を作動させてください。

AS00.00-Z-0007-01A

9

テール·ランプ補強材を取り付け、溶接します。

AR63.20-L-2011-03VA

ポリグリップ·アルミ/スチール皿リベット

∅ 4×10mm

点検/溶接用ジグ (ツール番号)

*414589032300

点検/溶接用ジグ

*414589042300

円形ワイヤ·ブラシ、∅ 70 mm

*WH58.30-Z-1001-03A

ディスク·サンダ、Ø 115 mm、ディスク·スピード 80 m/秒 (最高回転数
13,250 rpm)

*WH58.30-Z-1024-04A

 スクリュ·クランプ

*WH58.30-Z-1031-02A

 バイス·クランプ

*WH58.30-Z-1003-02A

ねじ込み式ロケート·ピン、直径
4.0 mm (テンション範囲 0 ∼ 6 mm)、カラー·コード: 黄

*WH58.30-Z-1036-02A

レバー·リベッタ、モデル HN 1

*WH58.30-Z-1001-29A

 電極カッタ

*WH58.30-Z-1003-01A

Celette 社修正ベンチ M8S

*WE58.40-Z-1001-01E

Celette 社修正ユニット C8S

*WE58.40-Z-1002-01E

Celette 社モジュール·クロス·メンバ·セット 955.940

*WE58.40-Z-1007-01E

Celette 社補助クロス·メンバ 955.908

*WE58.40-Z-1008-01E

Celette 社修正ベンチ MT 10 (古い穴のないもの。モデル 123 は修正できない)

*WE58.40-Z-1001-01E

Car Bench 社修正ベンチ BT 17

*WE58.40-Z-1003-01E

Car Bench 社修正リフト CB 41

*WE58.40-Z-1004-01E

Car Bench 社修正ユニット PT 13

*WE58.40-Z-1005-01E

Car Bench 社ユニバーサル·クロスメンバ·セット A 296/15、(いずれもクロス·メンバ長 1500 mm)

*WE58.40-Z-1011-01E

Car-Bench 社修正アングル·セット82 423 (モデル168、414用)

*WE58.40-Z-1011-01A

Celette 社修正アングル·セット 7168.300 (モデル 168、414用)

*WE58.40-Z-1010-01A

Celette 社修正セット 7414.300 (モデル 414 用)

*WE58.40-Z-1043-01A

Celette 社 7414.309、Celette 社修正アングル·セット 7168.300 (モデル 414 用) の補助修正セット

*WE58.40-Z-1043-01A

Car Bench 社 82444、Car Bench 社修正アングル 82 423 (モデル 414 用) の補助修正セット

*WE58.40-Z-1043-01A

スポット溶接機

*WE58.40-Z-1002-02A

ドリル (電動/エア)

*WE58.40-Z-1001-03A

シールド·ガス溶接機

*WE58.40-Z-1001-02A

カバー·プレート (耐火性)

*WH58.30-Z-1001-40A

湿式/乾式集塵機

*WE58.40-Z-1005-03A

2 柱リフト

*WE58.40-Z-1001-05A



電気溶接作業における車両または構成部品の損傷を防ぐための対策

すべてのモデル

AH00.00-N-0005-01A

10

車両を修正ベンチから外し、2柱リフトでリフト·アップします。修正ベンチを取り外します。

11

フード、ドアおよびルーフの合わせ目寸法を調整します。

AR60.00-L-0700-01VA

 フィラ·ゲージ

*129589032100

12

溶接箇所またはメタル·フランジ部をワイヤ·ブラシで清掃します。修理範囲を清掃します。

13

修理範囲を、MB-2K プライマ·フィラを使って下塗りします。



補修塗装に関する注意事項

モデル 124、126、129、140、163、168、170、201、202、203、208、209、210、211、215、220、230、240、414、463

AH98.00-P-9408-02A

14

標準装備のシールにMB ボディ·シーリング·コンパウンドを塗布します。

修理後の継ぎ目シール

AR97.10-L-4000VA



MB マテリアルに関する一般事項

すべてのモデル

AH98.00-P-9409-03A

15

標準装備のアンダ·フロア·プロテクションにMBパーマネント·アンダ·フロア·プロテクションを追加します。

パーマネント·アンダ·フロア·プロテクション

AR97.20-P-0500-03A



MB マテリアルに関する一般事項

すべてのモデル

AH98.00-P-9409-03A

16

テール·ランプ補強材とその隣接面を塗装します。



補修塗装に関する注意事項

モデル 124、126、129、140、163、168、170、201、202、203、208、209、210、211、215、220、230、240、414、463

AH98.00-P-9408-02A

17

キャビティ防錆剤を塗布します。



キャビティ防錆剤

AP97.20-P-0640A

18

取り外したすべての部品を元どおり取り付けます。

リヤ·ポータル·シールの下の部分で、ボディ継ぎ目のシールをタイプ 3M No. 425 のアルミ粘着テープを用いてシールします。

番号

名称

WH58.30-Z-1002-01A

球面カッタ、Ø 12 mm

WH58.30-Z-1003-01A

電極カッタ

WH58.30-Z-1006-01A

スポット溶接部カッタ、バリオ·ドリル WS 91

WH58.30-Z-1003-02A

バイス·クランプ

WH58.30-Z-1031-02A

スクリュ·クランプ

WH58.30-Z-1036-02A

ボルト固定ピン (Ø 4.0 mm 固定範囲 0 ∼ 6mm、カラー·コード黄色)、

Hausmann GmbH 社 D-34346 Hann. Münden

WH58.30-Z-1001-03A

円形ワイヤ·ブラシ (70 mm 径)

WH58.30-Z-1024-04A

ディスク·サンダ、Ø 115 mm、ディスク·スピード 80m/秒 (最高回転数 13,250 rpm)

WH58.30-Z-1001-29A

てこ式リベッタ

WH58.30-Z-1001-40A

カバー·プレート (耐火性)

WE58.40-Z-1010-01A

Celette 社修正アングル·セット 7168.300 (モデル 168、モデル 414)

WE58.40-Z-1011-01A

Car-Bench 社修正アングル·セット82 423 (モデル168、モデル 414)

WE58.40-Z-1040-01A

Celette 社 7414.309、Celette 社修正アングル·セット 7168.300 (モデル 414) の補助修正セット

WE58.40-Z-1043-01A

Celette 社修正アングル·セット 7414.300 (モデル 414)

WE58.40-Z-1044-01A

Car-Bench 社 82444、Car-Bench 社修正アングル 82 423 (モデル 414) の補助修正セット

WE58.40-Z-1001-01E

Celette 社修正ベンチ

WE58.40-Z-1002-01E

Celette 社修正ユニット

WE58.40-Z-1003-01E

Car-Bench 社修正ベンチ

WE58.40-Z-1004-01E

Car-Bench 社修正リフト

WE58.40-Z-1005-01E

Car-Bench 社修正ユニット

WE58.40-Z-1007-01E

Celette 社モジュール·クロス·メンバ·セット 955.940

WE58.40-Z-1008-01E

Celette 社補助クロス·メンバ 955.908

WE58.40-Z-1011-01E

Car-Bench 社ユニバーサル·クロス·メンバ·セット A 296/15 (いずれもクロス·メンバ長 1500 mm)

WE58.40-Z-1001-02A

シールド·ガス溶接機

WE58.40-Z-1002-02A

スポット溶接機

WE58.40-Z-1001-03A

ドリル (電動/エア)

WE58.40-Z-1005-03A

湿式/乾式集塵機

WE58.40-Z-1001-05A

2 柱リフト

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1001-07A

亜鉛末塗料 (スポット溶接用)

A 000 986 34 42