ar6310d915003d

サイド·ウォ一ルの取付け

種別 ar · トピック 63.10 · バージョン 0102 · 2006-10-31

適用: モデル 903.612 /613 内蔵式トランク (取付けキット付き) (コ一ド PG3) 装備 モデル 903.612 /613 内蔵式トランク (取付けキットなし) (コ一ド PG4) 装備 モデル 903.612 内蔵式トランク (コ一ド PG5) 装備 モデル 903.612 /613 郵便車の貨物搬入機能 (コ一ド Z22) 装備'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 63 サイド・ウォール › 63.10 サイド・ウォール — シリーズ 903(モデル 612, 613)

EinPAS 35 ボディ/フレーム/取付部品 › 35.34 サイドウォール › 35.34.35 フェンダ/サイドウォール — シリーズ 903(モデル 612, 613)

AR63.10-D-9150-03D

サイド·ウォ一ルの取付け

危険!

接着剤の蒸気の誤飲による中毒の危険、接着剤が皮膚または目に付着して負傷する危険があります。

保護マスク、保護手袋および保護眼鏡を着用します。接着剤は内容を明示した適切な容器に入れます。

AS00.00-Z-0016-01A

サイド·ウォ一ルの取付け

ハンド·プレス·ガン

000 589 01 25 00

市販のツール

番号

名称

WH58.30-Z-1031-02A

スクリュ·クランプ

WH58.30-Z-1032-02A

スクリュ·クランプ 2 m

WH58.30-Z-1033-02A

スクリュ·クランプ 2.5 m

WH58.30-Z-1003-29A

ハンド·リベット·プライヤ

ワークショップ機器

WE58.40-Z-1001-03A

ドリル (電動/エア)

WE58.40-Z-1005-03A

湿式/乾式集塵機

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1042-01A

シーラント Körapur 140 エニシダ色 (黄色)、310 ml

Kögel Fahrzeugwerke GmbH 社
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Deutschland
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
注文番号: 326 791

BR00.45-Z-1049-01A

シーラント Helmipur SH 100 (白色、310ml)

Kögel Fahrzeugwerke GmbH 社
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Deutschland
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
注文番号: 330 733

BR00.45-Z-1034-04A

クリーナ Körasol V WL、 1l

Kögel Fahrzeugwerke GmbH 社
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Deutschland
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
注文番号: 326 741

BR00.45-Z-1049-07A

プライマ Körabond HG 81、1l

Kögel Fahrzeugwerke GmbH 社
Ersatzteilvertrieb
Steinbeisstraße 2-4
89079 Ulm
Deutschland
Tel. +49 731 9454-0
Fax. + 49 731 9454494
www.koegel.com
注文番号: 338 976

サイド·ウォ一ルの取付け

D63.10-1170-06

図はモデル 903.613 郵便集荷車 (コ一ド Z22)

1 もう 1 人のメカニックと共に、サイド·ウォ一ル (1) をマ一ク (2) がなるべく隣接パネル (3) に近づくように動かします。

サイド·ウォ一ルの取付け

D63.10-1171-09

図はモデル 903.613 郵便集荷車 (コ一ド Z22)

2 スクリュ·クランプおよび適切なサポ一ト を用いて、サイド·ウォ一ル (1) をマ一ク (2) の位置まで隣接パネル (3) に差し込みます。

3 スクリュ·クランプおよび適切なサポ一ト を用いて、ホイ一ル·ハウスをサイド·ウォ一ル (1) に押し当てます。

サイド·ウォ一ルの取付け

D63.10-1172-09

図はモデル 903.613 郵便集荷車 (コ一ド Z22)

隣接パネルに穴が開かないよう、穴の深さは 20 mm までにしてください。

4 サイド·ウォ一ル (1) に穴を開けます。

5 リベット (5) を打ちます。

接着剤の残りを Körasol クリ一ナで取り除きます。

サイド·ウォ一ルの取付け

D63.10-1173-09

6 サイド·ウォ一ル (1) 下部に、A = 25 mm のマ一ク (8) を付けます。

7 ハンド·プレッシャ·ガン を用いてフロント成型レ一ル (6) およびリヤ成型レ一ル (7) にシ一ラントを塗布します。

8 後ろ側のスクリュ·クランプ を取り外します。

9 リヤ成型レ一ル (7) を下からサイド·ウォ一ル (1) のマ一ク (8) のまで動かし、位置合わせをします。

10 リヤ成型レ一ル (7) を フロア·プレ一ト (10) とホルダ (11) の間にすべり込ませます。

11 リヤ成型レ一ル (7) 、フロア·プレ一ト (10) およびブラケット (11) をボルト 3 本 (9) で留めます。

12 前側のスクリュ·クランプ を取り外します。

13 フロント成型レ一ル (6) を下からサイド·ウォ一ル (1) のマ一ク (8) まで動かし、位置合わせをします。

14 フロント成型レ一ル (6) をフロア·プレ一ト (10) に押し当てます。

15 下からリベット (12) を打ちます。

16 車内のリベット (13) を打ちます。

17 フロント成型レ一ル (6) およびリヤ成型レ一ル (7) のマスキングをして、継ぎ目を埋めます。

接着剤の残りを Körasol クリ一ナで取り除きます。

参照文書