ar2631g0101a

レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

種別 ar · トピック 26.31 · バージョン 0104 · 2012-02-28

適用: モデル 000.001 トランスミッション 715.501 /511 「ハイドロリック」トランスミッション·シフト (コ一ド GS3) 装備 ハイドロリック·オイル (シ一ト 345 準拠) (コ一ド IY2) 装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.31 グループ — シリーズ 000(モデル 001)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.30 ハウジング/カバー/オイルパン/サスペンダ — シリーズ 000(モデル 001)

エンジン/トランスミッションにも適用: 715 501, 715 511

AR26.31-G-0101A

レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

27.2.12

モデル 000.001 トランスミッション 715.501 /511
「ハイドロリック」トランスミッション·シフト (コ一ド GS3) 装備
ハイドロリック·オイル (シ一ト 345 準拠) (コ一ド IY2) 装備

レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

G26.31-3101-06

1 シフト·シリンダ範囲グル一プ

4 ボルト

5 スプリング

6 シフト·ロック·ピン

7 シフト·ピストン

8 ピストン·ロッド

9 ベアリング·ピン

レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着
レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

G26.31-3107-01

G26.31-3108-01

10 ラジアル·シャフト·シ一ル·リング

11 ガイド·ブッシュ

12 マンドレル

13 インサイド·プラ一

14 ホルダ

取外し

1

レンジ·グル一プ·シフト·シリンダ (1) を取り外します。

AR26.18-G-3100A

2

ボルト (4) を外し、スプリング (5) を取り出します。

ボルト (4) にはバネ張力がかかっています。

3

ギヤをニュ一トラル·ポジションにシフトします。

4

シフト·ロック·ピン (6) をおよそ 15 mm 引き出します。

けっしてシフト·ロック·ピン (6) を 15 mm 以上または全部引き出したりしないでください。さもないと、取付けの際に、元の位置に押し込めなくなります。

5

シフト·ピストン (7) の 「12 時の位置」にマ一クを付けます(矢印)。

6

ベアリング·ピン (9) を外します。

7

シフト·ロッド (7) をピストン·ロッド (8) と共に 180° 回して、取り外します。

8

ガイド·ブッシュ (11) およびラジアル·シャフト·シ一ル·リング (10) を取り外します。

取り外すには、インサイド·プラ一 (13) とホルダ (14) を使います。

*000589273300

*000589333300

取付け

9

マンドレル (12) を使って、ラジアル·シャフト·シ一ル·リング (10) を当たるところまで取り付けます。

シ一ル·リップはスプリング·ワッシャとともにトランスミッション内部 (オイル側) を向いていなければなりません。

ラジアル·シャフト·シ一ル·リング (10) のシ一ル·リップに、合成グリ一スを塗布します。

*116589084300

*BR00.45-Z-1027-06A

10

ガイド·ブッシュ (11) を当たるところまではめ込みます。

*116589084300

11

シフト·ピストン (7) をピストン·ロッド (8) とともに取り付けます。

シフト·ピストン (7) の印 (矢印) が「6 時の位置」に来るようにします。

12

ピストン·ロッド (8) を使って、シフト·ピストン (7) を 180° 回転させ、シフト·フォ一クをピストン·ロッド内に取り付けます。

小さいドライバを使用し、ベアリング·ピン (9) の左穴を通してシフト·フォ一クを取り付けます。

13

ベアリング·ピン (9) を取り付けます。

ベアリング·ピン (9) のねじ山にシ一リング·コンパウンドを塗布します。

*BA26.31-N-1001-01B

*BR00.45-Z-1133-02A

14

シフト·ロック·ピン (6) を押し込みます。

シフト·ロック·ピン (6) を引き出しすぎたため、または全部引き出してしまったために押し込めない場合は、インタロック用ロック·ロッドを最初の位置に戻してください:

↓

インタロック用ロック·ロッドの脱着

AR26.60-G-0025A

15

スプリング (5) を使ってボルト (4) を取り付けます。

*BA26.40-N-1007-01N

16

レンジ·グル一プ·シフト·シリンダ (1) を取り付けます。

AR26.18-G-3100A

レンジ·グル一プ

番号

名称

モデル 000.001
トランスミッション 715.501/511 
コ一ドGS3 およびコ一ド IY2 装備

BA26.31-N-1001-01B

トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォ一ク·ベアリング·ピン

Nm

180

ケ一ス

番号

名称

モデル 000.001
トランスミッション 715.501/511 
コ一ド GS3 およびコ一ド IY2 装備

BA26.40-N-1007-01N

トランスミッション·ハウジングに取り付けるレンジ·グル一プ·シフト·ロック

Nm

100

レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着
レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着
レンジ·グル一プのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シ一ル·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

116 589 08 43 00

000 589 27 33 00

000 589 33 33 00

マンドレル

ホルダ

インサイド·プラ一

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

BR00.45-Z-1027-06A

合成グリース 50 g

A 001 989 32 51 10

参照文書