ar0713p8412h

シャットオフ·バルブのプランジャの脱着

種別 ar · トピック 07.13 · バージョン 0101 · 1997-09-18

適用: エンジン 604.910 /912'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.13 ディストリビュータ・ポンプ・ディーゼル・インジェクション・システム (EVE、EDC)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.13 ライン/ホース/バルブ

エンジン/トランスミッションにも適用: 604 910, 604 912

AR07.13-P-8412H

シャットオフ·バルブのプランジャの脱着

27.6.96

エンジン 604.910 /912

シャットオフ·バルブのプランジャの脱着
シャットオフ·バルブのプランジャの脱着

P07.13-0473-01

P07.13-0472-01

4 アッパ·プラスチック·カバ一

5 リヤ·プラスチック·カバ一

Y23/2 EVE フュ一エル·インジェクション·ポンプ

Y23/2y1 シャットオフ·バルブ

矢印 ボルト

シャットオフ·バルブのプランジャの脱着
シャットオフ·バルブのプランジャの脱着

P07.13-0474-01

P07.13-0475-01

1 シャットオフ·バルブ·ブロック

2 コネクション·ボックス

3 O リング

矢印 シャットオフ·バルブのプランジャ

 

脱着

1

バッテリのマイナス·ケ一ブルを取り外します。

AR54.10-P-0003A

危険 !

燃料に引火して爆発するおそれがあります。
気化した燃料を吸引すると、中毒になるおそれがあります。
飛び散った燃料が目に入ると、失明するおそれがあります。

喫煙 (作業中のくわえタバコなどもってのほかです !)、裸電球、火花など引火の原因になるものは絶対にさけてください。
まちがって飲まないように専用の容器に保管してください。
必ずゴム手袋および保護メガネなどで身体を保護してください。

AS47.00-Z-0001-01A

2

フュ一エル·インジェクション·ラインを外します。

AR07.12-P-9230H

3

フュ一エル·インジェクション·ラインをフュ一エル·ク一ラから外します。


残っている燃料を容器に排出させて、フュ一エル·インジェクション·ラインをプラグでふさぎます。

4

EVE フュ一エル·インジェクション·ポンプ (Y23/2) からプラスチック·カバ一 (4、5) を取り外します。

5

シャットオフ·バルブ (Y23/2y1) を脱着します。

ミラ一で確認しながら、ボルト (矢印) をゆるめます。

*BA07.13-P-1001-01A


コネクション·ボックス (2) で 2 つに分けられているシャットオフ·バルブ·ブロック (1) を、よく注意して、後方へかたむけます。

シャットオフ·バルブのプランジャ (矢印) が落下しないように人さし指でささえながら、シャットオフ·バルブのプランジャをスプリングとともに取り出します。


取付け
微小な異物が作動不良の原因となることが少なくないので、必ずチリひとつ残らないようにきれいにしてから、シャットオフ·バルブ (Y23/2y1) を取り付けてください。

O リング (3) は必ず新品と交換してください。

破損するおそれがあるので、電気配線がはさまっていないことを確認してください。

シャットオフ·バルブのプランジャの長さに注意してください。
↓

シャットオフ·バルブのプランジャにはいろいろな長さの仕様があります。

AR07.13-P-8412-01A

6

取付けは取外しの逆の順序で行います。

7

EVE フュ一エル·インジェクション·ポンプにカラ一·マ一クを付けます。

AR07.13-P-8412-02A

8

スム一ズに作動するか、また漏れが発生していないかどうかを点検します。


エンジン·スタ一トできない場合は、シャットオフ·バルブ (Y23/2y1) のスプリングを点検してください。

9

HHT を使用して、故障コ一ドの消去を行います。(メニュ一 : ディ一ゼル·エンジン)

EVE フュ一エル·インジェクション·ポンプ

番号

項目

エンジン 604

BA07.13-P-1001-01A

シャットオフ·バルブをEVE フュ一エル·インジェクション·ポンプに取り付けるボルト

Nm

6

参照文書