オートマチックトランスミッションオイル交換および オイルフィルタ交換

AP27.00-P-2702BC

オートマチックトランスミッションオイル交換および オイルフィルタ交換

24.09.2019

トランスミッション

725.0 モデル 207, 212, 218

図はモデル207.3のエンジン651.9

2

オイルフィルタキャップ

6

クイックロック（グレー）

3

ケーブルストラップ（グレー）

図はドレンボルト (5) 付トランスミッション725.0

4e

ストッププラグ

4k

ストッププラグ

5

ドレンボルト

 警告

高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

 危険

車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

 注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

オートマチック·トランスミッションに関する注意事項

AH27.19-P-0001-01NKB



点検

1

オイルフィルタエレメントがオイルフィルタキャップ (2) 内に取り付けられているか点検します。

ケーブルストラップ（グレー） (3) がクイックロック（グレー） (6) 前のオイルラインの成形部分に取り付けられている場合、

↓

オイルフィルタエレメントは取り除かれました。作業ステップ2に続きます。

ケーブルストラップ（グレー） (3) がクイックロック（グレー） (6) 前のオイルラインの成形部分に取り付けられていない場合、

↓

オイルフィルタエレメントを取り除きます。

AP27.00-P-2702-02A

 オイル・フィルタ・ハウジングに取り付けるオイル・フィルタ・キャップ

*BA27.55-P-1016-01D

ケーブル・ストラップ、グレー 3.5 x 150 mm

*BR00.45-Z-1014-12A



取外し

2.1

センタエンジンルームカバーを取り外します。

トランスミッション 725.0 モデル 218 エンジン 276 搭載
トランスミッション 725.0 モデル 218 エンジン 278 搭載



AR61.20-P-1105EW

2.2

ノイズカプセルロワピースを取り外します。

トランスミッション 725.0 モデル 207, 212, 218 エンジン 642 搭載
トランスミッション 725.0 モデル 207, 212, 218 エンジン 651 搭載



AR94.30-P-5300EW

3

ストッププラグ (4e) を取り外します。

4

ストッププラグ (4k) を取り外します。

トルクコンバータをストッププラグ (4e) の排気開口部上に回せない場合。

5

ドレンボルト (5) がストッププラグ (4e) の排気開口部内に現れるまで、トルクコンバータをエンジン回転方向に回します。

 市販のデバイス/ツール
マイナスドライバ。
マイナスドライバの入手の可能性および仕様による。
スロット約1.2 x 6.5  mm。
または
スロット約1.2 x 8  mm。

排出

6

ドレンボルト (5) を外し、トランスミッションオイルをトルクコンバータから排出します。


古いドレンボルト (5) は廃棄し、再使用しないでください。
これを守らないと、オイル損失が生じて二次損傷を引き起こすおそれがあります。



取外し

7

オートマチックトランスミッションオイルパンを、オートマチックトランスミッションオイルフィルタとともに取り外します。



モデル 207 トランスミッション 725.0 搭載

AR27.10-P-7030EWM



モデル 212, 218 トランスミッション 725.0 搭載

AR27.10-P-7030AVG


古いオートマチックトランスミッションオイルパンは、オートマチックトランスミッションオイルフィルタとともに廃棄し、再使用しないでください。
これを守らないと、オイル損失が生じて二次損傷を引き起こすおそれがあります。



取付け

8

新しいオートマチックトランスミッションオイルパンを、オートマチックトランスミッションオイルフィルタとともに取り付けます。



トランスミッション 725.0 モデル 207

AR27.10-P-7030EWM



トランスミッション 725.0 モデル 212, 218

AR27.10-P-7030AVG

9

新しいドレンボルト (5) を締め付けます。

 トルクコンバータに取り付けるドレンボルト

*BA27.20-P-1002-01D



清掃

10

排気開口部付近のトルクコンバータおよびトランスミッションハウジングを清掃します。



取付け

11

ストッププラグ (4e) を取り付けます。

12

ストッププラグ (4k) を取り付けます。

ストッププラグ (4k) が前もって取り外されている場合。

充填

13

オートマチックトランスミッションにオイルを注入します。



トランスミッション 725.0 モデル 207, 212, 218

AR27.00-P-0270EWN



取付け

14.1

エンジンルームセンタカバーを取り付けます。

トランスミッション 725.0 モデル 218 エンジン 276 搭載
トランスミッション 725.0 モデル 218 エンジン 278 搭載



AR61.20-P-1105EW

14.2

ノイズカプセルロワピースを取り付けます。

トランスミッション 725.0 モデル 207, 212, 218 エンジン 642 搭載
トランスミッション 725.0 モデル 207, 212, 218 エンジン 651 搭載



AR94.30-P-5300EW

 トルクコンバータ

番号

名称

トランスミッション 725.0

BA27.20-P-1002-01D

トルクコンバータに取り付けるドレンボルト

Nm

10

 オイル冷却

番号

名称

トランスミッション 725.0

BA27.55-P-1016-01D

オイル・フィルタ・ハウジングに取り付けるオイル・フィルタ・キャップ

Nm

25

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1014-12A

ケーブル・ストラップ、グレー 3.5 x 150 mm

A 007 997 46 90