sm4720d0007b

Sostituire il filtro carburante con elemento termico

Tipo sm · tema 47.20 · versione 0100 · 2011-12-08

Valido per: MOTORE 651 nel TIPO 900 MOTORE 651 nel TIPO 906

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.20 Pompa di alimentazione, filtro carburante — Serie 651 · Serie 900 · Serie 906

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.41 Filtro/separatore d'acqua — Serie 651 · Serie 900 · Serie 906

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 651 · Serie 900 · Serie 906

SM47.20-D-0007B

Sostituire il filtro carburante con elemento termico

5.12.11

MOTORE 651 nel TIPO 900

MOTORE 651 nel TIPO 906

Sostituire il filtro carburante con elemento termico

S47.20-4524-04

Illustrazione riferita al motore 651 e con codice (KL5) Filtro carburante con separatore d'acqua

2 Distanziatore

3 Flessibile del liquido di raffreddamento

9 Filtro carburante

12 Flessibile del carburante

13 Flessibile del carburante

14 Distanziatore

16 Fascetta fermacavi

17 Condotto ad alta pressione

Sostituire il filtro carburante con elemento termico

S47.20-4523-06

Illustrazione riferita al motore 651 e con codice (KL5) Filtro carburante con separatore d'acqua

1 Connettore a spina elettrico

2 Distanziatore

3 Flessibile del liquido di raffreddamento

4 Elemento termico

5 Morsetti di fissaggio

6 Tubo flessibile scarico acqua

7 Supporto

8 Distanziatore

9 Filtro carburante

10 Fascetta

11 Fascetta

12 Flessibile del carburante

13 Flessibile del carburante

14 Distanziatore

15 Tubo flessibile scarico acqua

N. di lavoro dei testi di lavoro ovvero dei testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

027727

Sostituire il filtro carburante con elemento termico veicoli senza separatore d'acqua

---

0992061

KFILT-906

N

027728

Sostituire il filtro carburante con elemento termico veicoli con separatore d'acqua

---

0992061

KFILT-906

Elenco dei veicoli interessati

Tipo 900 da
LB190063318000011 fino a LB190065718000030

SM47.20-D-0007-01BAA

Tipo 906 da
WDB9061111N460525 fino a WDB9066331S504879

SM47.20-D-0007-01BAB

Tipo 906 da
WDB9066331S504880 fino a WDB9066352S511495

SM47.20-D-0007-01BAC

Tipo 906 da
WDB9066352S511496 fino a WDB9067351S539085

SM47.20-D-0007-01BAD

Smontare

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo.

Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Disinserire l'accensione

2

Smontare la copertura del motore

AR01.10-D-2405WE

3

Sbloccare il connettore a spina elettrico (1) sull'elemento termico (4) e staccarlo

4

Staccare il flessibile di scarico acqua (15) (ingrandimento)

Codice (KL5) Filtro carburante con separatore d'acqua

5

Staccare il flessibile di scarico acqua (6) dalla fascetta distanziatrice doppia (8) e dal supporto (7)

Codice (KL5) Filtro carburante con separatore d'acqua

6

Smontare i flessibili del carburante (12, 13) con la pinza di estrazione dal filtro carburante (9)

Non utilizzare attrezzi taglienti o appuntiti per smontare i flessibili del carburante (12, 13). In caso contrario possono essere danneggiati.

Raccogliere il carburante che fuoriesce con un panno assorbente.

Se presente, la fascetta fermacavo (16) deve essere rimossa nel motore 651 (figura A).

*129589009100

7

Aprire le graffe di sicurezza (5) ed estrarre verso l'alto il filtro carburante (9)

Montare

8

Montare il filtro carburante (9) e fissare le graffe di sicurezza (5)

Premere verso il basso il filtro carburante (9) fino all'arresto. In caso contrario i flessibili del carburante (12, 13) vengono danneggiati dalla copertura del motore.

9

Montare i flessibili del carburante (12, 13) con la pinza di estrazione sul filtro carburante (9)

Non devono essere utilizzate fascette a vite o con nastro elastico. Altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta.

Utilizzare nuove fascette (10, 11).

In caso di danneggiamento o di necessità sostituire i flessibili del carburante (12, 13).

10

Montare a posteriori il distanziatore (14) sul flessibile del carburante (13) e sulla tubazione di alta pressione (17) (figura B)

11

Montare a posteriore il distanziatore (2) sul flessibile del carburante (13) e sul flessibile del liquido di raffreddamento (3) (figura B)

Se il distanziatore (2) non è presente.

12

Montare il flessibile di scarico acqua (6) sul distanziatore (8) e sul supporto (7)

Codice (KL5) Filtro carburante con separatore d'acqua

13

Montare il flessibile di scarico acqua (15) (ingrandimento)

Codice (KL5) Filtro carburante con separatore d'acqua

14

Innestare il connettore a spina elettrico (1) sull'elemento termico (4)

15

Montare la copertura del motore

AR01.10-D-2405WE

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Inserire l'accensione

Lasciare inserita l'accensione per almeno 15 secondi in modo che all'avviamento motore la pompa di alta pressione sia alimentata con carburante. In caso contrario possono verificarsi danni alla pompa di alta pressione.

17

Avviare il motore e controllare la tenuta sul filtro carburante (9)

Sostituire il filtro carburante con elemento termico

Kit di tappi di chiusura

129 589 00 91 00

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 001 995 05 65

Distanziatore

sec. nec.

A 001 995 42 65

Distanziatore

sec. nec.

A 004 997 20 90

Fascetta

1

A 006 997 18 90

Fascetta

1

A 651 090 08 52

Filtro carburante senza separatore d'acqua

sec. nec.

A 651 090 15 52 05

Filtro carburante con separatore d'acqua

sec. nec.

Documenti citati