sm3110s0035a

Sostituire la targhetta di identificazione e la guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio (parola chiave: VS4TYPAHK)

Tipo sm · tema 31.10 · versione 0100 · 2019-07-01

Valido per: Tipo 470.2## ## a partire da 019427 fino a 024283 con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 470 (modelli 2**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.15 Istruzioni d'uso › 45.15.20 Dati — Serie 470 (modelli 2**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 470 (modelli 2**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.35 Contrassegni › 45.35.22 Marchio/denominazione del tipo/targhetta di identificazione/targa — Serie 470 (modelli 2**)

SM31.10-S-0035A

Sostituire la targhetta di identificazione e la guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio (parola chiave: VS4TYPAHK)

28.06.2019

Tipo	470.2## ## a partire da 019427 fino a 024283
	con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi
Categoria	N. di lavoro	Testo di lavoro	Tempo	N. danno	Parola chiave
P	02 1116	Lavori: sostituire la targhetta di identificazione e la guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio	-	31 910 93	VS4TYPAHK

Sostituire la targhetta di identificazione e la guida breve per il giunto di
accoppiamento del rimorchio (parola chiave: VS4TYPAHK)

1	Targhetta di identificazione

S31.10-A001-76

	Controllare
1	Controllare se il veicolo è interessato dalla misura.	Veicoli interessati: sostituire la targhetta di identificazione e la guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio (parola chiave: VS4TYPAHK)	SM31.10-S-0035-01AAA
		 Per le officine autorizzate Mercedes-Benz è rilevante solo la registrazione nel sistema applicazione VEGA ampliata (EVA), nella scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.
	Sostituire
2	Sostituire la targhetta di identificazione (1) per il giunto di accoppiamento del rimorchio.	 Pulire il settore di incollaggio in modo che sia assolutamente privo di polvere e grasso. Altrimenti potrebbero insorgere problemi di aderenza.
		 Montaggio: Applicare la nuova targhetta di identificazione (1) per il giunto di accoppiamento del rimorchio nella stessa posizione.
		 Smontaggio: A tal fine rimuovere la targhetta di identificazione (1) per il giunto di accoppiamento del rimorchio e i residui di colla con un attrezzo idoneo.
		 Smaltire a regola d'arte la targhetta di identificazione smontata (1) per il giunto di accoppiamento del rimorchio. Osservare in questo contesto le prescrizioni e disposizioni di legge in vigore nel relativo Paese.
3	Sostituire, allegare la guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio.	 La guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio va acquistata tramite la nota modalità di ordinazione. Smaltire a regola d'arte la vecchia guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio. Osservare in questo contesto le prescrizioni e disposizioni di legge in vigore nel relativo Paese.

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico	Denominazione	Quantità
A 470 584 93 05	Targhetta di identificazione per giunto di accoppiamento del rimorchio	1
A 470 584 94 05	Guida breve per giunto di accoppiamento del rimorchio	1

Documenti citati

sm3110s003501aaa Veicoli interessati: sostituire la targhetta di identificazione e la guida breve per il giunto di accoppiamento del rimorchio (parola chiave: VS4TYPAHK)