sm3110s0030a

Montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHKUPPL)

Tipo sm · tema 31.10 · versione 0101 · 2019-07-25

Valido per: Tipo 470.231 1G a partire da 005910 fino a 006373 con motore 699.301 con cambio 700.770 con codice E57 (Impianto elettrico per presa per rimorchio) con codice I9I (Trailer Stability Assyst) tranne codice C1O (Apertura portellone posteriore 180°) tranne codice I8U (Senza Trailer Stability Assist)'

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 470 (modelli 231)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 (modelli 231)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 470 (modelli 231)

Valido anche per motori/cambi: 699 301, 700 770

SM31.10-S-0030A

Montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHKUPPL)

24.07.2019

Tipo	470.231 1G a partire da 005910 fino a 006373 con motore 699.301 con cambio 700.770
	con codice E57 (Impianto elettrico per presa per rimorchio)
	con codice I9I (Trailer Stability Assyst)
	tranne codice C1O (Apertura portellone posteriore 180°)
	tranne codice I8U (Senza Trailer Stability Assist)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi
Categoria	N. di lavoro	Testo di lavoro	Tempo	N. danno	Parola chiave
P	02 8215	Lavori: montare a posteriori dispositivo di traino nei veic. con predisposizione per impianto elettrico del rimorchio	-	31 910 91	VS4AHKUPPL

	Controllare
1	Controllare se il veicolo è interessato dalla misura.	Veicoli interessati: montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHKUPPL)	SM31.10-S-0030-01AAA
		 Per le officine autorizzate Mercedes-Benz è rilevante solo la registrazione nel sistema "Applicazione VEGA ampliata" (EVA), scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.
	Montare
2	Montare a posteriori il dispositivo di traino.
			AN31.10-S-8080P
		 La registrazione degli equipaggiamenti a richiesta Codice Q22(Gancio di traino testa sferica fisso) e Codice E43(Presa di corrente del rimorchio, a 13 poli) non è necessaria nell'ambito di questa misura del Servizio Assistenza. La cancellazione del equipaggiamento a richiesta Codice I3L (Senza giunto di accoppiamento del rimorchio) e del presente Codice I8O (Senza impianto elettrico per presa di corrente per rimorchio) non è necessaria nell'ambito di questa misura del Servizio Assistenza. Questo procedimento è già stato eseguito dalla fabbrica.
		 La codifica SCN della necessarie centraline di comando deve essere eseguita.

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico	Denominazione	Quantità
A 470 310 17 00	Dispositivo di traino	1
A 470 540 14 04	Fascio di cavi	1

Documenti citati

an3110s8080p Montare a posteriori il dispositivo di traino
sm3110s003001aaa Veicoli interessati: montare a posteriori il dispositivo di traino (parola chiave: VS4AHKUPPL)