si3110s0001d

Informazione per il Servizio Assistenza: montaggio a posteriori del dispositivo di traino (AHV)

Tipo si · tema 31.10 · versione 0100 · 2018-11-30

Valido per: Tipo 470 con codice E57 (Impianto elettrico per presa per rimorchio) tranne codice C1O (Apertura portellone posteriore 180°)'

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 470

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 470

SI31.10-S-0001D

Informazione per il Servizio Assistenza: montaggio a posteriori del dispositivo di traino (AHV)

22.11.2018

Tipo

470

con codice E57 (Impianto elettrico per presa per rimorchio)

tranne codice C1O (Apertura portellone posteriore 180°)

Per opportuna notizia desideriamo informarvi delle modifiche apportate al montaggio a posteriori del dispositivo di traino (AHV).

La coppia delle viti (6, 7, 9) del supporto traversa sul longherone posteriore (3) e della traversa dispositivo di traino sul longherone posteriore (4) è stata modificata.
La nuova coppia è ora di 80 Nm.

Informazione per il Servizio Assistenza: montaggio a posteriori del dispositivo 
	di traino (AHV)

S31.10-A000-09

3

Supporto traversa sul longherone posteriore

6

Viti

9

Viti

4

Traversa dispositivo di traino sul longherone posteriore

7

Viti

Montare la traversa con il gancio di traino

AN31.11-S-8080-04P

Documenti citati