si2020g0005c

Informazione per il Servizio Assistenza: coperture aria di ricircolo allentate sul radiatore del liquido di raffreddamento e sull'intercooler

Tipo si · tema 20.20 · versione 0100 · 2006-11-22

Valido per: MOTORE 904.952 nel TIPO 437.420 /425 ## fino a 208608 con CODICE (M03) Potenza motore aumentata MOTORE 904.953 nel TIPO 437.420 /425 ## fino a 208608 MOTORE 924.916 nel TIPO 437.420 /425 ## fino a 208608 con CODICE (M04) Potenza motore aumentata MOTORE 924.916 nel TIPO 437.430 /435 ## fino a 208608

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 437 (modelli 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modelli 952, 953)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 437 (modelli 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modelli 952, 953)

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.45 Intercooler — Serie 437 (modelli 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modelli 952, 953)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 437 (modelli 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modelli 952, 953)

Valido anche per motori/cambi: 924 916

SI20.20-G-0005C

Informazione per il Servizio Assistenza: coperture aria di ricircolo allentate sul radiatore del liquido di raffreddamento e sull'intercooler

16.11.06

MOTORE 904.952 nel TIPO 437.420 /425 ## fino a 208608 con CODICE (M03) Potenza motore aumentata

MOTORE 904.953 nel TIPO 437.420 /425 ## fino a 208608

MOTORE 924.916 nel TIPO 437.420 /425 ## fino a 208608 con CODICE (M04) Potenza motore aumentata

MOTORE 924.916 nel TIPO 437.430 /435 ## fino a 208608

Gli elementi sagomati in elastomero (espanso PUR) finora incollati della copertura aria di ricircolo sul radiatore del liquido di raffreddamento e sull'intercooler sono stati sostituiti con una copertura aria di ricircolo avvitata.
In caso di contestazione è possibile effettuare la trasformazione su lamiere di schermatura avvitate con labbri di tenuta rivettati secondo le seguenti istruzioni di lavoro.
L'introduzione nella produzione di serie di questa soluzione ottimizzata è avvenuta dal n. finale 208609.

Informazione per il Servizio Assistenza: coperture aria di ricircolo allentate  
	sul radiatore del liquido di raffreddamento e sull'intercooler

G20.20-3192-07

1 elementi sagomati in elastomero (espanso PUR)

2 Intercooler

3 Radiatore liquido di raffreddamento

4 Supporto

5 Viti

6 Dadi per lamiere

Smontaggio, montaggio

1

Aprire il cofano motore

Aprire il cofano motore, disporlo in posizione verticale, chiuderlo

AR88.40-G-1000C

2

Smontare il rivestimento frontale

Aprire le due chiusure.

3

Togliere tutti e quattro gli elementi sagomati in elastomero (1) dall'intercooler (2) e dal radiatore del liquido di raffreddamento (3)

4

Rimuovere il supporto (4)

Il supporto (4) non serve più.

5

Rimuovere eventuali residui di colla dall'intercooler (2) e dal radiatore del liquido di raffreddamento (3)

6

Smontare tutte e quattro le viti superiori (5) con i corrispondenti dadi per lamiera (6)

Le viti (5) e i dadi per lamiera (6) non serviranno più.

7

Montare le copertura aria di ricircolo sull'intercooler (2) e sul radiatore del liquido di raffreddamento (3)

SI20.20-G-0005-01C

8

Applicare il rivestimento frontale

Chiudere le due chiusure.

9

Chiudere il cofano motore

Aprire il cofano motore, disporlo in posizione verticale, chiuderlo

AR88.40-G-1000C

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 437 501 01 35

Lamiera di schermatura superiore (radiatore del liquido di raffreddamento)

1

A 437 505 02 86

Labbro di tenuta superiore (radiatore del liquido di raffreddamento)

1

A 437 501 02 35

Lamiera di schermatura laterale (radiatore del liquido di raffreddamento)

1

A 437 505 03 86

Labbro di tenuta laterale (radiatore del liquido di raffreddamento)

1

A 437 501 04 35

Lamiera di schermatura superiore (intercooler)

1

A 437 505 01 86

Labbro di tenuta superiore (intercooler)

1

A 437 501 03 35

Lamiera di schermatura laterale (intercooler)

1

A 437 505 00 86

Labbro di tenuta laterale (intercooler)

1

A 001 990 99 97

Rivetto

24

N 910105 008026

Vite M820

1

N 913023 008003

Dado M8

1

N 910143 006001

Vite M616

9

N 913023 006001

Dado M6

9

Documenti citati