si1325t0002u

Informazione per il Servizio Assistenza: modifiche / novità per la cinghia di trasmissione

Tipo si · tema 13.25 · versione 0100 · 2006-01-24

Valido per: MOTORE 904.953 ## da 413407 nel TIPO 436.330

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 13 Compressore aria, Trasmissione a cinghia › 13.25 Dispositivo tendicinghia — Serie 436 (modelli 330) · Serie 904 (modelli 953)

EinPAS 15 Motore › 15.18 Trasmissione a cinghia › 15.18.1 Informazione basilare — Serie 436 (modelli 330) · Serie 904 (modelli 953)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 436 (modelli 330) · Serie 904 (modelli 953)

SI13.25-T-0002U

Informazione per il Servizio Assistenza: modifiche / novità per la cinghia di trasmissione

19.1.06

MOTORE 904.953 ## da 413407 nel TIPO 436.330

Nell'ambito dell'aggiornamento tecnico, la cinghia di trasmissione base e la cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche sono state ottimizzate. Le singole modifiche e il procedimento in caso di riparazione, sono descritti di seguito.
Per il montaggio del dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature, osservare le istruzioni di lavoro modificate
AR13.25-T-3200U.

L'introduzione nella produzione di serie delle modifiche sulla cinghia di trasmissione base avviene a partire dal n. finale di motore 413 407, mentre le modifiche della cinghia di trasmissione delle pompe idrauliche vengono introdotte con il n. finale motore 400 305.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Dopo la riparazione, cancellare la vecchia SAA dalla scheda dati del veicolo e sostituire con la nuova SAA.

FDOK MASCHERA 1512: Modifiche SA

Cinghia trapezoidale a nervature

Dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature

Rullo di rinvio

-----------------------------------------------------------------------------------------

1 Modifiche, novità per la cinghia di trasmissione base

Nuovo dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature Gates (in precedenza Dayco ).

Nuova puleggia per alternatore Ø 61 mm, in precedenza
Ø 75 mm, vedi SI15.40-T-0002U in combinazione con

SM15.40-T-0003U.

Nuova cinghia trapezoidale a nervature (Gates) con lunghezza modificata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Motore con climatizzatore (codice F57):

Nuovo rullo di rinvio Ø 75 mm con nuovo cinghia trapezoidale a nervature
(Gates).

-----------------------------------------------------------------------------------------

1.1 Procedimento per la riparazione in caso di dalli alla
cinghia di trasmissione base

In caso di avaria del dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Dayco):

Montaggio del nuovo dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Gates), per motori con compressore del fluido refrigerante anche montaggio del nuovo rullo di rinvio Ø 75 mm (Gates) e della corrispondente cinghia trapezoidale a nervature (Gates).

In caso di avaria del rullo di rinvio (Dayco):

Montaggio del precedente rullo di rinvio (Dayco) con Ø
106 mm.

In caso di avaria della cinghia trapezoidale a nervature (Dayco):

Montaggio della precedente cinghia trapezoidale a nervature (Dayco).

-----------------------------------------------------------------------------------------

In caso di avaria dell'alternatore o della puleggia per alternatore:

Controllare la puleggia per alternatore montata, deve essere montata sempre una puleggia di diametro uguale a quella smontata, vedi SI15.40-T-0002U in combinazione con SM15.40-T-0003U.

-----------------------------------------------------------------------------------------

2 Modifiche, novità sulla cinghia di trasmissione per pompe idrauliche

Nuovo dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Gates) con nuovo supporto.

Nuova cinghia trapezoidale a nervature (Gates) con lunghezza modificata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

2.1 Procedimento di riparazione in caso di danni al dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Dayco).

In caso di avaria del dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature:

Montaggio esclusivo del precedente dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Dayco).
Se dovesse essere necessario sostituire il dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Dayco) con il dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (Gates), si deve montare il supporto adatto. Altrimenti possono verificarsi danni alla cinghia di trasmissione.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Informazione per il Servizio Assistenza: modifiche / novità per la cinghia di   
	trasmissione
Informazione per il Servizio Assistenza: modifiche / novità per la cinghia di   
	trasmissione

G13.20-3121-02

Schema di scorrimento cinghia trapezoidale a nervature

A Cinghia di trasmissione base

1 Dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature

2 Rullo di rinvio

G2 Alternatore

B Cinghia di trasmissione pompe idrauliche

1 Dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature

2 Rullo di rinvio

3 Supporto

G13.20-3122-02

Smontare, montare

1

Smontare, montare il dispositivo di precarico della cinghia trapezoidale

Osservare le norme di montaggio differenti.

AR13.25-T-3200U

Panoramica dei componenti / cinghia di trasmissione base

Motore

904.953

Componenti

Serie precedente (Dayco)
(fino al n. finale di motore 413 406)

Con puleggia per alternatore Ø 75 mm

N. SA

Serie nuova (Gates)
(a partire dal n. finale di motore 413 407)

Con puleggia per alternatore Ø 61 mm

N. SA

Puleggia alternatore

505.022/32
oppure

505.022/33

505.022/61
oppure

505.022/62

Vite

M1090 DIN 912

M1090 MBN 10142

Dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature

Z 505.072/01

Z 505.072/31

Rullo di rinvio

Z 505.072/10

Z 505.072/25

Cinghia trapezoidale a nervature

Z 505.031/03

(lunghezza 1420 mm)

senza compressore del climatizzatore

Z 505.031/05

(lunghezza 2040 mm)

con compressore del climatizzatore

Z505.031/77

(lunghezza 1369 mm)

senza compressore del climatizzatore

Z 505.031/05

(lunghezza 1939 mm)

con compressore del climatizzatore

Panoramica dei componenti / dotazione di modifica cinghia di trasmissione base

Motore

904.953

Componenti

Dotazione di modifica dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature (da Dayco a Gates)
Con puleggia per alternatore Ø 75 mm
N. SA

Vite

M1090 MBN 10142

Dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature

Z 505.072/31 (Gates)

Rullo di rinvio

(per compressore del climatizzatore)

Z 505.072/25 = Ø 75 mm (Gates)

Cinghia trapezoidale a nervature

Z 599.031/03 per puleggia per alternatore Ø 75 mm

Lunghezza 1390 mm (senza compressore del climatizzatore)

oppure

Z 599.031/05 per puleggia per alternatore Ø 75 mm+rullo di rinvio Ø 75 mm (Gates)

Lunghezza 1955 mm (con compressore del climatizzatore)

Panoramica dei componenti / rullo di rinvio di ricambio

Motore

904.953

Componenti

Rullo di rinvio di ricambio (Dayco)
Con puleggia per alternatore Ø 75 mm

N. SA

Rullo di rinvio

(per compressore del climatizzatore)

Z 505.072/10 = Ø 106 mm (Dayco)

Cinghia trapezoidale a nervature

Per puleggia per alternatore Ø 75 mm + rullo di rinvio Ø 106 mm (Dayco)
Z 505/031/03 Lunghezza 1420 mm (senza compressore del climatizzatore)

oppure
Z 505.031/05 Lunghezza 2040 mm (con compressore del climatizzatore)

Panoramica della modifica / cinghia di trasmissione pompe idrauliche

Motore
904.953

Componenti

Serie precedente (Dayco)

N. SA

Serie/dotazione ricambi nuova (Gates)

N. SA

Vite

M1065 DIN 912

M1080 MBN 10105

Dispositivo di precarico cinghia trapezoidale a nervature

Z 522.068/14

Z 505.072/45

Supporto pompa idraulica

Z 505.43/44

Z 505.043/80

Cinghia trapezoidale a nervature

Z 505.031/31

(lunghezza 1220 mm)

(fino a numero finale motore 400 304)

Z 505.031/97 oppure Z505.079/02

(lunghezza 1205 mm)

(da numero finale motore 400 305)

Documenti citati