ra20006030425x

0425 - Removing and installing, adjusting fan shroud Engines 602, 603 in Models 461, 463

Tipo ra · tema 20.40 · versione 9612 · 1996-03-18

Valido per:

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.40 Ventilatore, giunto ventilatore — Serie 602 (modelli 930, 931, 938, 939, 942, 946, 947, 983)

Valido anche per motori/cambi: 603 931, 603 972

20-425 Removing and installing, adjusting fan shroud

A. Model 463

0425 - Removing and installing, adjusting fan shroud                            
	Engines 602, 603 in Models 461, 463

P20-5419-57

Removing, installing

Locking pin (18)

pull out of fan shroud ring, insert.

Fan shroud ring (6)

turn to the left (assembly aid on fan shroud ring), place over fan, install.

When installing, ensure the studs in the fan shroud (5) are properly located.

Flat springs (15)

pull off upward, install.

Fan shroud (5)

remove, install.

Note

When installing, guide retaining blocks (arrows) of the fan shroud (5) into the mounts at the radiator.

Fan shroud ring (6)

take out, install.

0425 - Removing and installing, adjusting fan shroud                            
	Engines 602, 603 in Models 461, 463

P20-5099-35

Adjusting

Flat springs (15)

pull off upward.

Fan shroud (5) together with fan shroud ring

center relative to fan (7).

Flat springs (15)

install.

Preceding work:

Removing radiator (20-420)

B. Model 461

0425 - Removing and installing, adjusting fan shroud                            
	Engines 602, 603 in Models 461, 463

P20.40-0226-57

Removing, installing

Fan shroud

unbolt, bolt on.

Fan shroud (5)

remove, install.

Note

Fan shroud cannot be removed without radiator.

Documenti citati