ov0001s190103vvb

Applicazione degli schemi elettrici

Tipo ov · tema 00.01 · versione 0101 · 2020-09-11

Valido per: Tipo 447.6 con codice XM0 (Restyling) tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW) Tipo 447.7 con codice XM0 (Restyling) tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW) tranne codice ME4 (Motore elettrico 145 kW) Tipo 447.8 con codice XM0 (Restyling) tranne codice ME4 (Motore elettrico 145 kW)

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.01 Istruzioni per l'uso — Serie 447 (modelli 6**, 7**, 8**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.1 Informazione basilare — Serie 447 (modelli 6**, 7**, 8**)

OV00.01-S-1901-03VVB

Applicazione degli schemi elettrici

Tipo

447.6

con codice XM0 (Restyling)

tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW)

Tipo

447.7

con codice XM0 (Restyling)

tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW)

tranne codice ME4 (Motore elettrico 145 kW)

Tipo

447.8

con codice XM0 (Restyling)

tranne codice ME4 (Motore elettrico 145 kW)

Documentazione sugli schemi elettrici

Gli schemi elettrici sono abbinati ai noti gruppi funzionali da 00 a 91.

Gli schemi elettrici sono archiviati nel rispettivo gruppo funzionale, classificati in base al numero PE, ad es.:

PE00.19-S-2172VVC

PE82.62-S-2109VVB

La disposizione dei connettori a spina elettrici e dei punti di massa viene illustrata nei seguenti 2 documenti:

Connettori a spina elettrici: GF00.19-S-1005VVA

Punti di massa: GF00.19-S-2002VVA

Le denominazioni di segnali e morsetti utilizzate sono spiegate nel capitolo "Abbreviazioni delle denominazioni di segnali e morsetti adottate negli schemi elettrici". OV00.01-S-1001-28VVB

Nella "Guida alla ricerca in tutti i componenti elettrici" OV00.01-S-1909VVD, tutti i componenti elettrici sono elencati in ordine alfabetico in base alla sigla. Si fa riferimento agli schemi elettrici nei quali il rispettivo componente è illustrato in modo completo.

Le varianti di un componente o la ripartizione di un componente su diversi schemi elettrici sono contrassegnate opportunamente nella terza colonna.

Applicazione degli schemi elettrici

Numero schema elettrico

a

Tipo di informazione

b

Gruppo di funzioni

c

Sottogruppo funzionale

d

identificatore compilatore

e

Numero ordinale

f

Numero di unità di informazione

g

Lettera(e) di identificazione

P00.19-0401-01

Tipi di schemi elettrici

Gli schemi elettrici sono creati sotto forma di schemi di funzionamento, schemi elettrici funzionali, schemi delle centraline di comando o schemi elettrici delle boccole terminali, del cablaggio di massa e dei connettori a spina.

Schema di funzionamento

Le centraline di comando relative per il funzionamento ed i componenti elettrici vengono rappresentati come simboli. I collegamenti funzionali vengono realizzati mediante cavi diretti o il sistema bus.

Schemi elettrici funzionali

Nello schema elettrico vengono rappresentate tutte le parti dei componenti rilevanti per una funzione.

Schemi centraline

Le centraline di comando sono rappresentate complete di tutti i componenti collegati ad esse. Le centraline di comando con moltissime connessioni possono essere ripartite su più schemi elettrici.

Schemi elettrici delle boccole terminali, del cablaggio di massa e dei connettori a spina

I Le boccole terminali, i punti di massa e i connettori a spina elettrici che non vengono rappresentati in modo completo in nessuno schema delle centraline di comando, vengono qui rappresentati in maniera completa con tutti i componenti collegati.

Il simbolo rimanda a schemi elettrici più dettagliati.

Applicazione degli schemi elettrici

Schema di funzionamento

a

Collegamento tramite il sistema bus

b

Collegamento diretto

c

Simboli (componenti, centraline di comando)

d

Rimando a schemi elettrici più dettagliati

P00.19-3084-01

Applicazione degli schemi elettrici

Rappresentazione bus CAN

CAN A

CAN impianto telematico

CAN C

CAN motore

CAN I

CAN sensore trasmissione

P00.01-3439-01

Applicazione degli schemi elettrici

P00.01-4353-07

LIN A2

LIN tastiera del telefono

LIN E1

LIN sterzo

LIN E2

LIN occupazione sedile

LIN C3

LIN organi della trasmissione

Applicazione degli schemi elettrici

Rappresentazione bus MOST

MOST

Media Oriented System Transport

P00.01-3091-01

Applicazione degli schemi elettrici

Le sezioni dei cavi nel veicolo possono differire dalla rappresentazione negli schemi elettrici.

Contrassegno dei cavi

a

Sezione dei conduttori in mm2

b

Colore di fondo

c

Colore d'identificazione

P00.19-2306-01

Colori dei cavi

BK = black = nero

BN = brown = marrone

BU = blue = blu

GN = green = verde

GY = grey = grigio

OG = orange = arancione

PK = pink = rosa

RD = red = rosso

TR = transparent = trasparente

VT = violet = viola

WH = white = bianco

YE = yellow = giallo

Applicazione degli schemi elettrici

Blocchi fusibili

a

Numerazione posto connettore uscita (A)

b

Ponte cavo

c

Denominazione morsetti

d

Amperaggio

e

Numerazione posto connettore ingresso (E)

f

Numero fusibile

P00.19-0405-01

Applicazione degli schemi elettrici

Componenti e interruttori

a

I componenti rappresentati in modo incompleto sono raffigurati come se fossero strappati

b

I contatti di commutazione sono rappresentati in posizione di riposo

P00.19-0406-01

Varianti

Gli schemi elettrici possono contenere delle varianti che sono incorniciate in maniera riconoscibile e contrassegnate nel seguente modo:

"Codice ...". Le varianti contrassegnate in questo modo sono riportate nelle legende.

Con una denominazione del veicolo o del gruppo (tipo, motore o cambio). Queste varianti vengono contrassegnate nello schema elettrico mediante corrispondenti simboli.

Con una limitazione temporale (data). Le date di introduzione indicate sono valide per l'introduzione sul mercato della serie principale. I veicoli della preserie possono avere una data di introduzione precedente.

In caso di modifiche graduali dopo l'introduzione sul mercato della serie principale le varianti possono essere definite con 1 e 2.

Le correlazioni logiche delle varianti vengono realizzate come segue:

Operatore logico OR

Gli elementi di validità vengono rappresentati uno sotto l'altro; la variante è valida se almeno uno degli elementi di validità è vero.

Operatore logico AND

Gli elementi di validità vengono rappresentati rientrati uno sotto l'altro; la variante è valida se tutti gli elementi di validità sono veri.

Applicazione degli schemi elettrici

1

La variante è valida se ricorre almeno una delle due validità

2

La variante è valida se ricorrono entrambe le validità

3

La variante è valida se ricorre almeno una delle due validità A e B ed almeno una delle due validità C e D

4

La variante è valida se risultano vere entrambe le validità A e B oppure se risulta vera la validità C

P00.19-5469-01

Particolarità della rappresentazione nel WIS

In WIS esiste la possibilità di selezionare determinati settori e passare in tal modo in altri documenti o schemi elettrici:

Selene dei connettori a spina elettrici  documento "Disposizione dei connettori a spina elettrici"

Selezione dei punti di massa  documento "Disposizione dei punti di massa"

Selezione delle boccole terminali  documento "Disposizione delle boccole terminali"

Selezione delle denominazioni dei componenti con A ... e N ...  documento "Abbreviazioni per denominazioni di segnali e morsetti per schemi elettrici"

Selezione della denominazione dei componenti "A0"  documento "Modalità d'uso degli schemi elettrici"

Selezione dei simboli   Rimando a schemi elettrici più dettagliati