ov0001s190103va

Applicazione degli schemi elettrici

Tipo ov · tema 00.01 · versione 0104 · 2011-03-22

Valido per: TIPO 639.601 /603 /605 /701 /703 /705 /711 /713 /811 /813 /815

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.01 Istruzioni per l'uso — Serie 639 (modelli 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.1 Informazione basilare — Serie 639 (modelli 601, 603, 605, 701, 703, 705, 711, 713, 811, 813, 815)

OV00.01-S-1901-03VA

Applicazione degli schemi elettrici

Schemi elettrici

Gli schemi elettrici sono abbinati ai noti gruppi funzionali 00-91. Per facilitare la reperibilità di schemi singoli nel capitolo "Guida alla ricerca in tutti i gruppi di schemi elettrici"

OV00.01-S-1901VA o nel formato A3 sono elencati tutti i sistemi in ordine alfabetico, con indicazione del gruppo/
sottogruppo di funzioni.

Gli schemi elettrici sono archiviati nel rispettivo gruppo funzionale, classificati in base al numero schemi elettrici,

ad es.: PE07.16-S-2000VA

PE07.16-S-2000IVB

Per il controllo della completezza della banda ricavare la successione degli schemi elettrici memorizzati degli indici del gruppo funzionale corrispondente. In caso di supplementi archiviare gli schemi elettrici in base alla relativa prima pagina.

ad es.: PE00.19-P-1100VA Panoramica degli schemi elettrici....

-----------------------------------------------------------------------------------------

Gli schemi elettrici sono redatti sotto forma di schemi di funzionamento o schemi centraline e sono strutturati come segue:

-Schemi di funzionamento

Le centraline di comando relative per il funzionamento ed i componenti elettrici vengono rappresentati come simboli I collegamenti funzionali sono realizzati mediante linee dirette o bus dati.

-Schemi centraline

Le centraline di comando sono rappresentate complete di tutti i componenti collegati ad esse. In testa alla centralina è rappresentata la relativa alimentazione.

Gli schemi elettrici contengono anche collegamenti di eventuali varianti e funzioni.

I collegamenti sono incorniciati, riconoscibili come varianti, e dotati di una sigla/ abbreviazione.

In caso di modifica graduale, le varianti vengono identificate con il numero 1 e 2.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Avvertenze relative ai documenti accompagnatori per i connettori a spina/giunzioni cavi (B1)

Gli equipaggiamenti speciali (SA) vengono evidenziati nella colonna delle avvertenze. Nel caso di un connettore a spina montato come equipaggiamento speciale, nella riga che precede la denominazione del connettore a spina, viene riportato il corrispondente equipaggiamento speciale nella colonna delle avvertenze. Nel caso di un connettore a spina montato di serie, l'indicazione relativa ad un equipaggiamento speciale viene riportata direttamente come avvertenza per la presa e/o il connettore a spina.

L'alimentazione delle giunzioni dei cavi è rappresentata da una freccia rivolta verso sinistra, le uscite da frecce rivolte a destra. La suddivisione delle singole varianti/equipaggiamenti speciali (SA) viene evidenziata mediante linee tratteggiate. Fino alla prima linea tratteggiata vengono elencate tutte le uscite verso i componenti montati di serie.

Le varianti contraddistinte dalla sigla "U..." sono riportate nelle legende. La spiegazione delle sigle di denominazione delle varianti, ad es. ESP, sono riportate in "Abbreviazioni della documentazione d'officina"

OV00.01-S-1001-27A *(A4).

Le designazioni adottate per i segnali ed i morsetti sono illustrate nel capitolo "Abbreviazioni delle designazioni di segnali e morsetti adottate negli schemi elettrici" OV00.01-S-1001-28VA *(A5).

Le sezioni dei cavi possono differire dalla rappresentazione negli schemi elettrici.

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-0401-01

Numero schema elettrico

a Tipo di informazione

b Gruppo funzionale

c Sottogruppo funzionale

d identificatore compilatore

e Numero ordinale

f Numero dell'unità d'informazione

g Lettera(e) di identificazione

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-0402-01

Denominazione connettore

a Componente

b Frizione

c Presa

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-0403-01

Denominazione cavo

a Sezione dei conduttori in mm2

b Colore di fondo

c Colore d'identificazione

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-0404-01

Contrassegno di cavi interrotti

a Componente collegato al cavo elettrico interrotto

b Sigla di raccordo del componente:

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-0405-01

Blocchi fusibili

a Numerazione posto connettore uscita (A, B, C o D)

b Ponte cavo

c Denominazione morsetti

d Amperaggio

e Numerazione posto connettore ingresso (E)

f Numero di sicurezza

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-0406-01

Componenti e interruttori

a I componenti rappresentati in modo incompleto sono raffigurati a parte.

b I contatti sono rappresentati in posizione di riposo.

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-2088-01

a Rappresentazione di un componente correlato ad una determinata funzione con la denominazione del collegamento e il rispettivo cavo

b Rappresentazione del collegamento funzionalmente indipendente di un componente con il rispettivo cavo

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-2089-01

Cavi con collegamento a doppino

a Componenti correlati ad un determinata funzione

b Il cavo con collegamento a doppino collega due componenti correlati ad una determinata funzione attraversa uno o più collegamenti di componenti funzionalmente indipendenti.

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-2090-01

Cavo indiretto (solo con morsetto 31 o morsetto 58)

a Componente correlato ad una determinata funzione

b Cavo indiretto con l'interconnessione di più di due collegamenti di componenti funzionalmente indipendenti / doppini.

c Collegamento o morsetto 31 oppure morsetto 58

Applicazione degli schemi elettrici

P00.19-2094-01

Data di montaggio

a Montaggio di un componente fino alla data

b Montaggio di un componente a partire dalla data

Colori dei cavi:

BK = black = nero

BN = brown = marrone

BU = blue = blu

GN = green = verde

GY = grey = grigio

OG = orange = arancione

PK = pink = rosa

RD = red = rosso

TR = trasparent = trasparente

VT = violet = viola

WH = white = bianco

YE = yellow = giallo

Il simbolo rimanda a schemi elettrici o schemi di funzionamento.

L'alimentazione delle bussole terminali Z è rappresentata da una freccia rivolta verso sinistra, le uscite da frecce rivolte a destra, come indicato di seguito:
G1 Batteria +

N3/10 Centralina di comando ME 1/10

Particolarità della rappresentazione nel WIS

A differenza della rappresentazione su carta, nel WIS è offerta la possibilità di selezionare determinati settori di un componente (bordo in rosso) e saltare in tal modo in altri documenti o schemi elettrici più specifici.

- Selezione del connettore a spina Documento: Disposizione e occupazione di connettori a spina

- Selezione dei punti di massa Documento: Disposizione e occupazione dei punti di massa

- Selezione delle bussole terminali Z Documento: Disposizione e occupazione delle bussole terminali Z

- Selezione dei simboli 'manina PE' Rimando a schemi elettrici più dettagliati

- Selezione del documento:

Denominazioni dei componenti Abbreviazioni di denominazioni di segnali e morsetti