of5530g300002a

Protocollo di controllo impianto idraulico di lavoro, modulo

Tipo of · tema 55.30 · versione 0103 · 2016-07-06

Valido per: Tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 55 Azionamenti supplementari, sistemi idraulici e di articolazione › 55.30 Sistema idraulico, pompe idrauliche — Serie 405 (modelli 050, 100, 101, 102, 103, 120, 121, 122, 123, 200, 201, 220, 221)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.70 Dispositivo di sollevamento/impianto idraulico › 35.70.1 Informazione basilare — Serie 405 (modelli 050, 100, 101, 102, 103, 120, 121, 122, 123, 200, 201, 220, 221)

OF55.30-G-3000-02A

Protocollo di controllo impianto idraulico di lavoro, modulo

Tipo

405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

__________________________________________________

____________________________________________________

Numero d'officina filiale/rappresentanza

Cliente



__________________________

________________________

Numero d'identificazione del veicolo

Numero dell'ordine di riparazione



__________________________

________________________

Collaudatore

Data

________________________

__________

_________

__________________________

________________________

Targa

Prima immatricolazione

Tipo

Numero del motore

Ore di esercizio/km/miglia
(depennare la voce non pertinente)

Spiegazione dei codici:

codice H02 (Impianto idraulico a circuito singolo)

codice H06 (Impianto idraulico a circuito doppio)

codice H08 (Impianto idraulico a circuito doppio proporzionale)

codice H20 (Impianto idraulico con pressione di sistema di 240 bar)

codice HP2 (Impianto idraulico a circuito singolo, a 2 celle)

codice HP4 (Impianto idraulico a circuito doppio, a 3 celle)

codice HP6 (Impianto idraulico a circuito doppio, a 3 celle, scarico pressione spazzaneve)

codice HP7 (Impianto idraulico a circuito doppio, a 4 celle)

codice HP8 (Impianto idraulico a circuito doppio, a 4 celle, con scarico pressione spazzaneve)

Eseguire tutte le misurazioni alla temperatura di esercizio (ca.  50 °C) dell'impianto idraulico.

1. Misurazione: pressione nel circuito I, attacchi di pressione da 1 a 8, movimenti di regolazione con un numero di giri del motore di 720 1/min (numero di giri al minimo)

Info: la commutazione della portata è disinserita

Circuito I

Valvole attivate

Effettivo:

Valore prescritto

Attacco di pressione 1

YM2 + YM32)

bar

200 bar (+20 bar)
o
240 bar(+10 bar)1)

Attacco di pressione 2

YM1 + YM42)

bar

Attacco di pressione 3

YM6 + YM72)

bar

Attacco di pressione 4

YM5 + YM82)

bar

Attacco di pressione 5

YM10 + YM112)

bar

Attacco di pressione 6

YM9 + YM122)

bar

Attacco di pressione 7

YM14 + YM152)

bar

Attacco di pressione 8

YM13 + YM162)

bar

1) in caso di impianto idraulico con pressione di sistema di 240 bar (codice H20, HP4, HP6, HP7, HP8).

2) con le valvole indicate, in caso di impianto idraulico a circuito unico (codice H02, HP2) e impianto idraulico a circuito doppio (codice H06) viene attivato "YM17". In caso di impianto idraulico a circuito doppio (codice H08, HP4, HP6, HP7, HP8) viene attivato anche "YK21", in caso di commutazione della portata vengono attivati "YM18 e YM20".

Durante la prova di pressione il puntatore può scendere nel modo seguente: caduta di pressione da 200 a 180 bar > 30 secondi.

In caso di dispositivo di scarico per lo spazzaneve la caduta di pressione sull'attacco di pressione 1 (a partire dal periodo di produzione 07/09) o sull'attacco di pressione 3 (fino al periodo di produzione 06/09) può avvenire più velocemente.

La disposizione delle valvole è reperibile attraverso Star Diagnosis nel menu: "Centralina di comando HYD", "Menu di guida", "Posizioni di montaggio".

2. Misurazione: pressione nel circuito II, attacchi di pressione circuito II con un numero di giri del motore di 720 1/min (numero di giri al minimo)

Valvole attivate

Effettivo:

Valore prescritto

Circuito II

YM18

bar

200 bar (+20 bar)
o
240 bar(+10 bar)1)

Circuito II, commutazione della portata "ON"

YM203)

bar

Circuito II, circuito cumulativo "ON"

YM203)

bar

1) in caso di impianto idraulico con pressione di sistema di 240 bar (codice H20, HP4, HP6, HP7, HP8).

3) con le valvole indicate, in caso di impianto idraulico a circuito doppio (codice H06) viene attivato "YM17", in caso di impianto idraulico a circuito doppio (codice H08, HP4, HP6, HP7, HP8) viene attivato anche "YK21".

3. Misurazione: pressione di circolazione (circuito I e circuito II) con un numero di giri del motore di 720 1/min (numero di giri al minimo)

Condizione di misura:
Con codice H02, H08, HP2, HP4, HP6, HP7, HP8, l'attacco di controllo necessario deve essere montato nella tubazione idraulica fra la pompa idraulica circuito I e il blocco valvole.
Con codice H06 la pressione di circolazione per entrambi i circuiti (circuito I e circuito II) viene misurata sull'attacco di pressione circuito II.
La misurazione viene realizzata con il motore in moto. L'elemento di potenza impianto idraulico (A23) (centralina di comando impianto idraulico (A23) nel tipo 405.050) per motivi di sicurezza non può essere inserito durante questa misurazione.

Circuito I (attacco di controllo parzialmente proporzionale)

Effettivo:

Valore prescritto

Circuito I, commutazione della portata "ON"

bar

0 bar (+10)

Circuito II, commutazione della portata "OFF"

bar

4. Misurazione: flusso volumetrico con un numero di giri del motore di 2200 1/min

Durante la seguente misurazione la farfalla del flussometro viene chiusa finché è presente la relativa pressione di lavoro.

Circuito

Versione impianto idraulico

Valore effettivo

Valore prescritto

Circuito I (pressione di lavoro 200 bar)

codice H02, HP2

l/min

50 l/min (5 l/min)

Circuito I (pressione di lavoro 200 bar)

codice H06, H08, HP4, HP6, HP7, HP8

l/min

25 l/min (5 l/min)

Proporzionalità verificata

YK21 230...585 mA

☐ ok

5, 10, 15, 20, 25 l/min

Circuito I (pressione di lavoro 200 bar, con codice H20 240 bar)

codice H06, H08, HP4, HP6, HP7, HP8 con
commutazione della portata "ON"

l/min

50 l/min (5 l/min)

Circuito II (pressione di lavoro 200 bar, con codice H20 240 bar)

codice H06, H08, HP4, HP6, HP7, HP8

l/min

50 l/min (5 l/min)

Circuito II (pressione di lavoro 200 bar)

codice H06, H08, HP4, HP6, HP7, HP8 con
commutazione della portata "ON"

l/min

25 l/min (5 l/min)

Circuito II (pressione di lavoro 200 bar)

codice H06, H08, HP4, HP6, HP7, HP8 con
commutazione portata totale "ON"

l/min

75 l/min (5 l/min)

5. Misurazione: posizione flottante

Condizione di misura:
Tutti i connettori devono essere chiusi.
Con la leva di comando alimentare con pressione tutte le celle (200 bar) e successivamente attivare la posizione flottante con i tasti posizione flottante.
L'alta pressione deve ritornare a 0 bar in poco tempo.

Perizia

Tempo

Posizione flottante cella 1 (YM1 + YM2)

☐ ok

☐ non ok

s

Posizione flottante cella 2 (YM5 + YM6)

☐ ok

☐ non ok

s

Posizione flottante cella 3 (YM9 + YM10)

☐ ok

☐ non ok

s

Posizione flottante cella 4 (YM13 + YM14)

☐ ok

☐ non ok

s

Se l'alta pressione non diminuisce entro 2 s, annotare la durata in secondi nel campo "Tempo".

6. Misurazione: dispositivo di scarico per lo spazzaneve

Se

Valore prescritto

Pressione sull'attacco di pressione 1 o 3 con regolazione 0 % YK51 (valore standard 620 mA)

bar

0...10 bar

Pressione sull'attacco di pressione 1 o 3 con regolazione 100 % YK51 (valore standard 380 mA)

bar

100 bar (10 bar)

Attacco di pressione 1 (tipo 405.05 a partire dall'inizio della produzione, tipo 405.10/12/20/22 a partire dal periodo di produzione 07/09)
Attacco di pressione 3 (tipo 405.10/12/20/22 fino al periodo di produzione 06/09)