Modalità telefono - Funzionamento

Telefonare con il telefono cellulare(A34/6)

Nel sistema di informazione per il conducente è installato un supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) (A34/15). Per poter usufruire di queste funzioni l'utente deve infilare un telefono cellulare (Personal Digital Cellular (PDC) (A34/6), compatibile con il sistema di telefonia mobile giapponese, nel supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) (A34/15) preinstallato e far montare un'antenna esterna (dealer option).

Il supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) (A34/15) è sistemato nel vano di alloggiamento per telefono della consolle centrale sotto il bracciolo e collega il telefono cellulare (A34/6) direttamente all'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

La visualizzazione e la selezione avvengono sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) o sul telefono cellulare (A34/6).

-----------------------------------------------------------------------------------------

L'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) salva e gestisce gli elenchi telefonici e gestisce anche tutti i dati di posta elettronica e servizi.

Oltre alle funzioni del telefono sono disponibili le funzioni di servizio internet (con e-mail), il servizio 24h e i-Mode.

Il conducente ha la possibilità di scegliere di telefonare con il telefono cellulare (A34/6)(modo privato) o con il sistema viva voce (modo viva voce).

Le funzioni vengono visualizzate nel display multifunzione (A1p13) dello strumento combinato (A1), nel display dell'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) e nel display del telefono cellulare (A34/6).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funzioni telefono sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3):

 Per la modalità viva voce il volume può essere regolato tramite l'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

 Il telefono cellulare (A34/6) può essere inserito e disinserito con il tasto (HARDKEY TEL), applicato e stabilmente occupato sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3)

 L'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) gestisce l'elenco telefonico (con nome, numero e trascrizione fonetica)

 L'elenco telefonico del cellulare può essere trascritto (download) sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3), le registrazioni possono essere cancellate tramite l'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) e possono essere aggiunte nuove registrazioni).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Memoria numeri:

 Numeri propri, mailbox, numeri selezionati, chiamate risposte, chiamate non risposte

 Selezione del numero mediante elenco telefonico

 Selezione manuale con tastierino da 12

 Selezione dei numeri dall'elenco chiamate selezionati o ricevuti per ultimi

 Chiamata di emergenza

 Conferenza fino a 3 partecipanti

Per la modalità viva voce l'utente ha la possibilità di selezionare e di gestire interattivamente le funzioni offerte con l'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) o con i tasti sul volante tramite i menu visualizzati sui display. Le digitazioni di testi, come ad es. e-mail, hanno luogo direttamente sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

-----------------------------------------------------------------------------------------

internet

Tramite il telefono cellulare (A34/6) l'utente può accedere ad internet La condizione preliminare è che sia disponibile un telefono mobile PDC, compatibile con Internet. Per poter utilizzare il sistema i-Mode diffuso in Giappone, il telefono cellulare (A34/6) deve supportare anche il protocollo per lo scambio di dati i-Mode. Le funzioni internet (comando, gestione, visualizzazione ecc.) passano sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

Funzioni internet:

 Pagina successiva/precedente (sfoglio), download STOP, ricaricare maschera iniziale (UPDATE), passare alla maschera iniziale (HOME)

 Inserimento degli indirizzi web nei Preferiti (Bookmark)

 Zoom (dentro/fuori)

 Fine collegamento (Disconnect)

 Accesso in internet (Web to)

 codifica dei dati

 Funzioni supplementari con i-Mode:
Mail to, Phone to, Navi to, Automatic Dialling, i-Mode Search, Push-Service

-----------------------------------------------------------------------------------------

E-mail

Con il telefono cellulare inserito ed i dati impostati nel setup provider si possono inviare e ricevere e-mail. Il comando viene realizzato tramite l'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3).

Funzioni e-mail:

 Ricezione/editazione/trasmissione di messaggi e-mail

 I messaggi e-mail possono essere memorizzati/inoltrati e risposti.

 Nuovi messaggi e-mail possono essere elaborati e trasmessi o memorizzati in bozza.

 Elenco di tutti i messaggi e-mail ricevuti ordinati per data di ricezione

 Differente raffigurazione nel display per messaggi e-mail letti, non letti e a scrittura protetta

 I messaggi e-mail ricevuti possono essere cancellati automaticamente o manualmente, i messaggi e-mail bloccati solo manualmente

 Lunghezza massima dei messaggi < 600 byte, memorizzazione di circa 50 messaggi e-mail al massimo

 Frasi predefinite: 20

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Il messaggio e-mail può essere trasmesso direttamente e in copia "CC"

 Immissione dell'indirizzo e-mail con speller

 Segnalazione a seguito di ricezione di nuovi messaggi e-mail sul server (Auto-Mail-Check)

 Interrogazione manuale possibile di e-mail sul server

 Protocolli: specifici per TCP/IP, SMTP, POP3, i-Mode

Sistema di comando vocale (Voice Control System)

L'obiettivo del comando vocale è quello di alleggerire i compiti all'utente durante la marcia, consentendogli l'accesso ad una serie di funzioni mediante un sistema di comando intuitivo, senza distrarlo dagli eventi del traffico. Questa funzione viene gestita da un software integrato nell'unità di comando.

Con l'interruttore SBS (S93/2) l'utente può attivare il comando vocale. Se il sistema VCS (Voice Control System) è disponibile, viene emesso un segnale acustico, generato nell'unità di comando. Successivamente l'utente può dialogare interattivamente con il sistema. Al riguardo il sistema supporta solo la lingua giapponese.

Tramite il sistema VCS si possono gestire i componenti seguenti:

 componenti del telefono

 componenti audio/video

 componenti della navigazione

 Funzione di guida (con visualizzazione del comando nell'unità di comando)

 Nei cellulari giapponesi nell'elenco telefonico accanto al numero ed al nome viene memorizzato anche una trascrizione fonematica del nome per l'emissione vocale. Se l'elenco telefonico viene trasmesso dal telefono cellulare all'unità di comando tutte le voci dell'elenco telefonico sono immediatamente disponibili anche per il comando vocale. In altre varianti nazionali per ogni registrazione memorizzata deve essere immesso e memorizzato un comando vocale a parte.

Qualora si verifichino problemi nell'immissione di comandi ad opera dell'utente, il sistema reagisce con un comando corrispondente. Il comando viene generato nell'unità di comando ed emesso tramite la centralina di comando audiogateway (N93/1).