gf8270s9901a

Integrazione smartphone - Funzione di base

Tipo gf · tema 82.70 · versione 0100 · 2020-07-15

Valido per: Tipo tutti (Transporter leggeri)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.15 Telefonia › 31.15.1 Informazione basilare — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.21 Servizio telematico › 31.21.1 Informazione basilare — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.67 Riproduzione mezzi multimediali/supporti dati › 31.67.1 Informazione basilare — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

Valido anche per motori/cambi: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

GF82.70-S-9901A

Integrazione smartphone - Funzione di base

02.07.2020

Tipo

tutti (Transporter leggeri)

Panoramica

Questo documento contiene le seguenti informazioni:

Funzione integrazione smartphone

Particolarità Android Auto

Particolarità Apple CarPlay

Generalità

L'integrazione smartphone consente il comando e visualizzazione di contenuti dello smartphone tramite gli elementi di visualizzazione e di comando del sistema multimediale. Il sistema multimediale supporta i seguenti standard di integrazione:

Android Auto

Apple CarPlay

CarLife (solo per la Cina)

Premesse per il funzionamento

Smartphone compatibile

Versione sistema operativo compatibile sullo smartphone

Lo smartphone è collegato tramite un cavo idoneo alla porta USB nella consolle centrale lato anteriore.

Integrazione smartphone - Funzione di base

Funzione integrazione smartphone
Se è collegato uno smartphone e il corrispondente standard di integrazione è attivato, il sistema multimediale commuta in una modalità speciale, la "modalità di integrazione". Il display multimediale visualizza durante questa operazione le app dello smartphone. Il comando avviene tramite gli elementi di comando del sistema multimediale.
È possibile collegare un solo telefono cellulare tramite l'integrazione smartphone al sistema multimediale. L'integrazione smartphone avviene tramite USB. L'integrazione smartphone è possibile solo su una porta USB con il contrassegno per l'integrazione smartphone illustrato nella figura.
In caso di integrazione smartphone attiva con uno smartphone esistono le seguenti restrizioni:

La modalità di riproduzione multimediale tramite Bluetooth® è impossibile per lo smartphone collegato all'integrazione smartphone.

Può essere attiva sempre solo una guida a destinazione. Se l'utente avvia sullo smartphone un percorso guidato e anche sul sistema multimediale è attivo il percorso guidato, il sistema multimediale termina il percorso guidato.In caso di utilizzo dell'integrazione smartphone nei veicoli con la funzione modalità Multipoint è possibile utilizzare un altro telefono cellulare tramite Bluetooth® per telefonare.
In caso di integrazione smartphone è possibile richiamare sia il sistema di comando vocale del veicolo (breve pressione) che il sistema di comando vocale dello smartphone (pressione prolungata) tramite il tasto azioni vocali.

P82.70-7965-01

Particolarità Android Auto

Con lo standard di integrazione Android Auto, il sistema multimediale oltre al collegamento tramite USB (Universal Serial Bus) instaura anche automaticamente un collegamento tramite Bluetooth® allo smartphone.

La trasmissione dei segnali telefonici avviene con Android Auto tramite Bluetooth®.

Particolarità Apple CarPlay

L'integrazione smartphone può avvenire anche tramite WLAN. In questo caso l'instaurazione del collegamento WLAN avviene tramite il collegamento antenna Bluetooth®. Sullo smartphone e nel veicolo devono essere attivati sia Bluetooth® sia WLAN.