gf8270p3000pm

Selezionare, funzionamento

Tipo gf · tema 82.70 · versione 0101 · 2008-04-01

Valido per: TIPO 203.0 /2 /7 da 24.4.04 con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS) fino a modello anno 8 Auswahl und Dialog mit der Telefonanlage

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 203 (modelli 0**, 2**, 7**)

GF82.70-P-3000PM

Selezionare, funzionamento

26.11.03

TIPO 203.0 /2 /7 da 24.4.04
con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS)
fino a modello anno 8
Auswahl und Dialog mit der Telefonanlage

Presupposti del funzionamento:

Scheda Subscriber Identification Module (SIM) innestata

Personal Identification Number (PIN) immesso

Rete presente

Sistema Universal Handy Interface (UHI), con codice (388) Telefono Cellulare sistema UHI, pronto

All'attivazione del sistema di comando vocale (SBS) mediante l'interruttore SBS (S93/2) l'utente ha diverse possibilità di stabilire il collegamento desiderato con i seguenti comandi di editazione.

Comandi di editazione degli utenti con numeri memorizzati o non memorizzati:

Selezionare il numero telefonico

Selezionare il numero

Selezionare nome

Ascoltare elenco telefonico

-----------------------------------------------------------------------------------------

Comandi finali dell'utente:

Selezione del numero

Memorizzare

Ad attivazione avvenuta e con comando di editazione introdotto dall'utente, ad es. "Selezionare il numero" o "Selezionare il numero di telefono", l'utente viene invitato dal sistema di comando vocale (SBS) ad introdurre un numero telefonico attraverso l'istruzione "Per favore, dica il numero".

Se durante l'indicazione del numero di chiamata desiderato dovesse verificarsi un errore, ad es. mancata identificazione di una cifra da parte del sistema di comando vocale (SBS) o input sbagliato da parte dell'utente, quest'ultimo ha la possibilità di cancellare o di correggere il numero.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Se il numero è stato indicato senza errori e accettato correttamente dal sistema di comando vocale (SBS), al comando di chiusura "Selezionare" dell'utente, segue l'emissione vocale del sistema di comando vocale (SBS) "Il numero viene selezionato" e il collegamento viene stabilito. Se l'utente volesse avere sempre a disposizione il numero di chiamata desiderato dopo l'avvenuta indicazione, al posto del comando di chiusura "Selezionare", egli deve pronunciare il comando di chiusura "Memorizzare". Con la richiesta vocale "Pronunciare il nome" il sistema di comando vocale (SBS) lo invita ora ad indicare il nome desiderato. Se il nome viene indicato dall'utente, il sistema di comando vocale (SBS) invita a ripetere il nome a titolo di conferma. Successivamente il numero e il rispettivo nome vengono depositati nell'elenco telefonico con l'emissione vocale "Nome e numero sono memorizzati".

Le registrazioni memorizzate nell'elenco telefonico possono essere richiamate in modo affidabile solo dall'utente, che le ha anche memorizzate.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Con il comando di editazione "Selezionare nome" si può richiamare un nome già memorizzato nell'elenco telefonico. Il sistema di comando vocale (SBS) invita l'utente ad immettere il nome desiderato.

Con il comando di editazione "Ascoltare elenco telefonico" è possibile farsi leggere dal sistema di comando vocale (SBS) l'elenco telefonico, per poi azionare l'interruttore SBS (S93/2) all'ascolto del nome desiderato. Con questo comando esiste quindi la possibilità di "sfogliare" nell'elenco telefonico.

Il comando di editazione "Ascoltare elenco telefonico" trova impiego anche se il sistema di comando vocale (SBS) ha difficoltà a riconoscere un nome desiderato dall'utente attraverso l'introduzione vocale. Il nome può essere quindi selezionato, se si trova già nell'elenco telefonico, e il collegamento può essere così stabilito.

Per le due possibilità di selezione qui descritte, il comando finale "Seleziona" è superfluo. All'avvenuta ripetizione del nome da parte del sistema di comando vocale (SBS), all'utente viene comunicata l'emissione vocale "Il numero viene selezionato" e il collegamento viene stabilito.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Se tra le possibilità di selezione indicate i numeri desiderati non dovessero essere disponibili (ad es. il collegamento desiderato è occupato), allora per l'utente c'è la possibilità di selezionare nuovamente il numero selezionato per ultimo, dopo l'interruzione della sequenza di selezione e la nuova attivazione del sistema di comando vocale (SBS) con il comando di editazione "Ripetere selezione".

Durante la selezione sussiste in qualsiasi momento la possibilità di interrompere il dialogo con il sistema di comando vocale (SBS) o azionando l'interruttore SBS (S93/2) o con l'immissione vocale,"Interruzione" dell'utente.

Se il sistema di comando vocale (SBS) ha operato un riconoscimento errato o l'utente ha eseguito un'immissione errata, l'utente può correggere il numero nei seguenti tre diversi modi:

Cancellare

Cancellazione del numero

Cancellare numero telefonico

Ciò significa che tutte le cifre finora indicate vengono cancellate e che il sistema di comando vocale (SBS) comunica all'utente "Il numero è cancellato, si prega di parlare" e gli chiede di indicare altre cifre o comandi.

Esiste anche la possibilità di effettuare telefonate con l'estero tramite il sistema di comando vocale (SBS). Esiste inoltre la possibilità di gestire i servizi di informazione o di usare la segreteria telefonica.

Funzione guida

Il sistema di comando vocale (SBS) ha una funzione di guida per agevolare al massimo l'uso. Se l'utente sta dialogando con il telefono e pronuncia la parola "Guida", il sistema di comando vocale (SBS) legge i comandi principali del telefono. Se l'utente sta dialogando con il sistema di navigazione, pronunciando "Guida telefono" può commutare dal sistema di navigazione al sistema Universal Handy Interface (UHI), con codice (388) Telefono Cellulare sistema UHI ed il sistema di comando vocale (SBS) legge a sua volta i comandi principali del telefono.

Interruttore del sistema di comando vocale - Disposizione/funzione

GF82.70-P-4100PM

Microfono impianto viva voce - Disposizione/funzione

GF82.70-P-4102PM

Altoparlante impianto viva voce, disposizione/funzione

GF82.70-P-4103PM

Centralina di comando sistema di comando vocale - Disposizione/funzione

GF82.70-P-4113PM

Documenti citati