gf8270p2018rc

Accettazione e rifiuto chiamata su impianto telefono cellulare - Funzionamento

Tipo gf · tema 82.70 · versione 0100 · 2008-02-20

Valido per: TIPO 171 con CODICE (523) Autoradio MB Audio 20 Telefonia di base TIPO 171 con CODICE (510) Audio 20 incl. cambia-CD Telefonia di base TIPO 171 con CODICE (525) Autoradio MB Audio 50 APS Telefonia di base TIPO 171 con CODICE (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD Telefonia di base TIPO 171 con CODICE (527) COMAND APS con lettore DVD Single (con navigazione) tranne CODICE (498) Versione per il Giappone Telefonia di base TIPO 171 con CODICE (512) COMAND APS incl. cambia-DVD Telefonia di base TIPO 171 c

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 171

GF82.70-P-2018RC

Accettazione e rifiuto chiamata su impianto telefono cellulare - Funzionamento

24.1.08

TIPO 171 con CODICE (523) Autoradio MB Audio 20
Telefonia di base

TIPO 171 con CODICE (510) Audio 20 incl. cambia-CD
Telefonia di base

TIPO 171 con CODICE (525) Autoradio MB Audio 50 APS
Telefonia di base

TIPO 171 con CODICE (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD
Telefonia di base

TIPO 171
con CODICE (527) COMAND APS con lettore DVD Single (con navigazione)
tranne CODICE (498) Versione per il Giappone
Telefonia di base

TIPO 171 con CODICE (512) COMAND APS incl. cambia-DVD
Telefonia di base

TIPO 171 con CODICE (386) Telefono cellulare
Telefonia comfort

TIPO 171 a partire dall'anno di produzione 09/anno di modifica 08 restyling

Premesse per il funzionamento

Stato "mors. 30 ON" o "mors. 15R ON"

La rete di telefonia mobile è sufficiente sia per potenza che per qualità

Il sistema di telefonia mobile funziona correttamente

Telefono cellulare e "apparecchio audio" sono inseriti

Telefono cellulare compatibile inserito nel supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) (A34/15), collegato a sua volta al modulo Bluetooth (A34/7) (telefonia comfort), o telefono cellulare compatibile con Bluetooth autorizzato nel veicolo e sull'"apparecchio audio" (telefonia di base)

Digitazione corretta del Personal Identification Number (PIN), se impostato sul telefono cellulare

Scheda SIM (Subscriber Identification Module) abilitata inserita nel telefono cellulare

-----------------------------------------------------------------------------------------

In base all'equipaggiamento è installata una delle seguenti centraline di comando, di seguito denominata "apparecchio audio":

- Autoradio (A2), con codice (523) Autoradio MB Audio 20 o con codice (510) Audio 20 incl. cambia-CD

- Unità autoradio e navigazione (A2/56), con codice (525) Autoradio MB Audio 50 APS o con codice (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD

- Unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3), con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice (512) COMAND APS incl. cambia-DVD

-----------------------------------------------------------------------------------------

Per poter adoperare nel veicolo un telefono cellulare compatibile con Bluetooth e autorizzato sull'"apparecchio audio", il telefono cellulare deve supportare il profilo Hands Free Profile (HFP) 1.0 o 1.5. Per ulteriori informazioni consultare il sito:

- www.mercedes-benz-mobile.com

Generalità

Con il telefono cellulare l'utente può stabilire o concludere un collegamento telefonico con un altro interlocutore nella rete di telefonia mobile o in quella fissa.

La funzione "accettazione o rifiuto chiamata su impianto telefono cellulare" prevede le seguenti sottofunzioni:

Ciclo di funzionamento segnale di chiamata

Ciclo di funzionamento accettazione chiamata tramite i tasti del telefono cellulare

-----------------------------------------------------------------------------------------

Svolgimento della funzione accettazione chiamata con tasti telefono ovvero tastiera sull'"apparecchio audio"

Svolgimento della funzione accettazione chiamata tramite il gruppo pulsanti su volante multifunzione, lato sinistro (S110) e il gruppo pulsanti su volante multifunzione, lato destro (S111)

Svolgimento della funzione accettazione chiamata via sistema di comando vocale (SBS), con codice (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD, con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice (512) COMAND APS incl. cambia-DVD

Ciclo di funzionamento chiamata telefonica nella modalità viva voce

Ciclo di funzionamento rifiuto chiamata tramite i tasti del telefono cellulare

Svolgimento della funzione rifiuto chiamata con tasti telefono ovvero tastiera sull'"apparecchio audio"

Svolgimento della funzione rifiuto chiamata tramite i gruppi pulsanti su volante multifunzione

-----------------------------------------------------------------------------------------

La descrizione del sistema avviene con riferimento alla telefonia comfort. Eventuali scostamenti rispetto alla telefonia di base vengono evidenziati con il simbolo .

Avvertenze per l'uso

L'accettazione o il rifiuto di una chiamata hanno luogo tramite:

- Tasti del telefono cellulare

- Tasti del telefono ovvero tastiera sull'"apparecchio audio"

- Gruppi pulsanti su volante multifunzione

- Comando vocale del sistema SBS (solo accettazione), con codice 511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD, con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice (512) COMAND APS incl. cambia-DVD

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ciclo di funzionamento segnale di chiamata

Il telefono cellulare riceve un segnale di chiamata tramite i componenti seguenti:

- Antenna a stilo (A28)

- Cavo diretto

- Modulo amplificatore antenna, lato sinistro (A2/64)

- Cavo diretto

- Supporto

I dati relativi al chiamante vengono visualizzati sul display del telefono cellulare. La visualizzazione sul Display del telefono cellulare viene trasmessa internamente.

Nello stesso tempo il segnale di chiamata viene trasmesso all'"apparecchio audio" tramite i componenti seguenti:

- Supporto

- Modulo Bluetooth

- Antenna Bluetooth (A2/91)

- Cavo diretto

-----------------------------------------------------------------------------------------

Su veicoli con codice (810) Sound System l' "apparecchio audio" trasmette il segnale acustico via MOST (Media Oriented System Transport) all'amplificatore per Sound System (N40/3). Da qui il segnale acustico viene trasmesso tramite cavi diretti ai seguenti altoparlanti:

- Gruppo altoparlanti porta, lato sinistro (H4/1)

- Gruppo altoparlanti porta, lato destro (H4/2)

- Altoparlante, lato posteriore sinistro (H4/7)

- Altoparlante, lato posteriore destro (H4/8)

- Altoparlante al centro plancia portastrumenti (Centerfill) (H4/27)

- Altoparlante tweeter porta, lato sinistro (H4/33)

- Altoparlante tweeter porta, lato destro (H4/34)

- Altoparlante Surround, lato posteriore sinistro (H4/54)

- Altoparlante Surround, lato posteriore destro (H4/57)

Nello stesso tempo l' "apparecchio audio" commuta su mute la sorgente audio, momentaneamente attivata, (ad es. per modalità autoradio) (MUTE). Il ciclo avviene all'interno dell'"apparecchio audio".

L'identificazione del chiamante viene visualizzata dall'"apparecchio audio" sul display dell'"apparecchio audio".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Inoltre l'identificazione del chiamante ha luogo via CAN abitacolo sullo strumento combinato (A1).

Su veicoli tranne codice (810) Sound System il segnale acustico viene trasmesso dall'"apparecchio audio" tramite cavi diretti ai seguenti altoparlanti:

- Gruppo altoparlanti porta, lato sinistro

- Gruppo altoparlanti porta, lato destro

- Altoparlante, lato posteriore sinistro

- Altoparlante, lato posteriore destro

- Altoparlante al centro plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante tweeter porta, lato sinistro

- Altoparlante tweeter porta, lato destro

Per la telefonia di base il telefono cellulare riceve il segnale di chiamata tramite l'antenna del telefono cellulare. Infine il segnale di chiamata viene trasmesso all'"apparecchio audio" tramite i componenti seguenti:

- Antenna telefono cellulare

- Antenna Bluetooth

- Cavo diretto

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ciclo di funzionamento accettazione chiamata tramite i tasti del telefono cellulare

Premendo il tasto "Accettazione chiamata telefonica" sul telefono cellulare la chiamata viene accettata nella modalità viva voce. I segnali di comando dei tasti sul telefono cellulare vengono elaborati internamente.

Svolgimento della funzione accettazione chiamata con tasti telefono ovvero tastiera sull'"apparecchio audio"

Con il segnale di chiamata sul display dell'"apparecchio audio" viene visualizzata l'identificazione del chiamante. Premendo il tasto "Accettazione chiamata telefonica" sull'"apparecchio audio" o selezionando la funzione "Accept" con la tastiera dell'"apparecchio audio" la chiamata viene accettata nella modalità viva voce.

I segnali di comando dei tasti dell'"apparecchio audio" vengono elaborati internamente.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Svolgimento della funzione accettazione chiamata tramite i gruppi pulsanti su volante multifunzione

Premendo il tasto di accettazione/fine chiamata telefonica (S111s3) nel campo specifico la chiamata viene accettata nella modalità viva voce. Il segnale di comando del tasto di accettazione/fine conversazione telefonica viene trasmesso tramite i seguenti componenti all'"apparecchio audio":

- LIN sterzo

- Modulo fodero del piantone (N80)

- CAN abitacolo

-----------------------------------------------------------------------------------------

Svolgimento della funzione accettazione chiamata via SBS, con codice (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD, con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice (512) COMAND APS incl. cambia-DVD

Premendo il pulsante SBS (S93/2) sul modulo fodero del piantone viene attivato il comando vocale del sistema SBS. Il segnale di comando dell'interruttore SBS viene trasmesso tramite i componenti seguenti all'"apparecchio audio":

- Cavo diretto

- Modulo fodero del piantone

- CAN abitacolo

Dopo l'attivazione del sistema SBS viene emesso un segnale acustico.

Il segnale acustico viene trasmesso su veicoli con codice (810) Sound System dall'"apparecchio audio" via MOST all'amplificatore per Sound System.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Da qui il segnale acustico viene trasmesso tramite cavi diretti ai seguenti altoparlanti:

- Gruppo altoparlanti porta, lato sinistro

- Gruppo altoparlanti porta, lato destro

- Altoparlante, lato posteriore sinistro

- Altoparlante, lato posteriore destro

- Altoparlante al centro plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante tweeter porta, lato sinistro

- Altoparlante tweeter porta, lato destro

- Altoparlante surround, lato posteriore sinistro

- Altoparlante surround, lato posteriore destro

La chiamata viene accettata con il comando vocale specifico. I comandi vocali vengono rilevati dal gruppo microfoni impianto viva voce (B25) e trasmessi su cavo diretto all'"apparecchio audio".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ciclo di funzionamento chiamata telefonica nella modalità viva voce

Dopo aver accettato la conversazione l' "apparecchio audio" trasmette o riceve i segnali ovvero i dati di telefonia mobile come segue:

- Antenna a stilo

- Cavo diretto

- Modulo amplificatore antenna, lato sinistro

- Cavo diretto

- Supporto

- Modulo Bluetooth

- Antenna Bluetooth

- Cavo diretto

Il comando vocale nella modalità viva voce (tranne "Private Mode") viene rilevato dal gruppo microfoni impianto viva voce e trasmesso tramite cavo diretto all'"apparecchio audio".

----------------------------------------------------------------------------------------

I singoli comandi vocali sono indicati nelle "Istruzioni d'uso Linguatronic".

Su veicoli tranne codice (810) Sound System il segnale acustico viene trasmesso dall'"apparecchio audio" tramite cavi diretti ai seguenti altoparlanti:

- Gruppo altoparlanti porta, lato sinistro

- Gruppo altoparlanti porta, lato destro

- Altoparlante, lato posteriore sinistro

- Altoparlante, lato posteriore destro

- Altoparlante al centro plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante tweeter porta, lato sinistro

- Altoparlante tweeter porta, lato destro

-----------------------------------------------------------------------------------------

L'emissione vocale (tranne "Private Mode") su veicoli con codice (810) Sound System si svolge dall'"apparecchio audio" via MOST all'amplificatore per Sound System. Da qui l'emissione vocale viene trasmessa tramite cavi discreti ai seguenti altoparlanti:

- Gruppo altoparlanti porta, lato sinistro

- Gruppo altoparlanti porta, lato destro

- Altoparlante, lato posteriore sinistro

- Altoparlante, lato posteriore destro

- Altoparlante al centro plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante tweeter porta, lato sinistro

- Altoparlante tweeter porta, lato destro

- Altoparlante surround, lato posteriore sinistro

- Altoparlante surround, lato posteriore destro

-----------------------------------------------------------------------------------------

Su veicoli tranne codice (810) Sound System il segnale acustico viene trasmesso dall'"apparecchio audio" tramite cavi diretti ai seguenti altoparlanti:

- Gruppo altoparlanti porta, lato sinistro

- Gruppo altoparlanti porta, lato destro

- Altoparlante, lato posteriore sinistro

- Altoparlante, lato posteriore destro

- Altoparlante al centro plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante tweeter porta, lato sinistro

- Altoparlante tweeter porta, lato destro

Per la telefonia di base l' "apparecchio audio" trasmette o riceve i segnali ovvero i dati di telefonia mobile come segue:

- Antenna telefono cellulare

- Antenna Bluetooth

- Cavo diretto

-----------------------------------------------------------------------------------------

In linea generale per la telefonia di base e per la telefonia comfort l'avvio della connessione telefonica dopo l'accettazione della chiamata si svolge nella modalità viva voce.

Se per la telefonia comfort il telefono cellulare viene tolto dal supporto dopo l'avvio della connessione nella modalità viva voce, scollegandolo quindi dall'"apparecchio audio", la conversazione telefonica si svolge nel "private mode".

Se per la telefonia comfort il telefono cellulare viene rimesso nel guscio di alloggiamento durante una conversazione ancora in corso, la conversazione telefonica si svolge nuovamente nella modalità viva voce.

Ciclo di funzionamento rifiuto chiamata tramite i tasti del telefono cellulare

Premendo il tasto "END" sul telefono cellulare la chiamata telefonica viene rifiutata. I segnali di comando dei tasti sul telefono cellulare vengono elaborati internamente.

Svolgimento della funzione rifiuto chiamata con tasti telefono ovvero tastiera sull'"apparecchio audio"

Premendo il tasto "End" sull'"apparecchio audio" o attivando la funzione "END" nella voce di menu "ComTEL/Telefono" la chiamata viene rifiutata. I segnali di comando dei tasti dell'"apparecchio audio" vengono elaborati internamente.

Svolgimento della funzione rifiuto chiamata tramite i gruppi pulsanti su volante multifunzione

Premendo il pulsante di accettazione e fine chiamata telefonica nel settore specifico la chiamata viene rifiutata. Il segnale di comando del tasto di accettazione/fine conversazione telefonica viene trasmesso tramite i seguenti componenti all'"apparecchio audio":

- LIN sterzo

- Modulo fodero del piantone

- CAN abitacolo

Schema di funzionamento impianto elettrico telefono cellulare con accettazione e rifiuto chiamata

PE82.70-P-2058-97TA

Strumento combinato - Descrizione del componente

A1

GF54.30-P-6000RC

Pannello di comando autoradio - Descrizione del componente

A2

Con codice (523) Autoradio MB Audio 20

GF82.60-P-3116RC

A2

Con codice (510) Audio 20 incl. cambia-CD

GF82.60-P-3116RCA

Autoradio/unità di navigazione - Descrizione del componente

A2/56

con codice (525) Autoradio MB Audio 50 APS

GF82.61-P-4111RC

A2/56

Con codice (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD

GF82.61-P-4111RCA

Unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND - Descrizione del componente

A40/3

Con codice (527) COMAND APS con lettore Single DVD (con navigazione)

eccetto codice (498) Versione Giappone

Con codice (512) COMAND APS incl. cambia-DVD

GF82.85-P-3134RC

Amplificatore per Sound System - Descrizione del componente

N40/3

Con codice (810) Sound System

GF82.62-P-6003RCS

Modulo fodero del piantone- Descrizione del componente

N80

GF54.21-P-6050RC

Modulo amplificatore antenne, lato sinistro - Descrizione del componente

A2/64

GF82.62-P-3121RC

Antenna Bluetooth - Descrizione del componente

A2/91

GF82.62-P-4201RC

Antenna a stilo - Descrizione del componente

A28

GF82.62-P-5016RC

Modulo Bluetooth - Descrizione del componente

A34/7

Con codice (386) Telefono cellulare

Telefonia comfort

GF82.70-P-5299RC

Alloggiamento telefono cellulare - Descrizione del componente

A34/15

Accessori

GF82.70-P-5300RC

Microfono impianto viva voce - Descrizione del componente

B25

GF82.70-P-4121RC

Descrizione dei componenti dell'impianto altoparlanti

H4/1, H4/2, H4/7, H4/8, H4/27, H4/33, H4/34

Tranne codice (810) Sound System

GF82.62-P-4220RC

H4/1, H4/2, H4/7, H4/8, H4/27, H4/33, H4/34, H4/54, H4/57

Con codice (810) Sound System

GF82.62-P-4220RCS

Interruttore sistema di comando vocale (SBS) - Descrizione dei componenti

S93/2

Con codice (511) Audio 50 APS incl. cambia-DVD

Con codice (527) COMAND APS con lettore Single DVD (con navigazione)

Con codice (512) COMAND APS incl. cambia-DVD

GF82.70-P-4301RC

Volante multifunzione - Descrizione del componente

S110, S111

GF82.90-P-4005RC

Documenti citati