Short Message Service (SMS) - Funzionamento

Presupposti per il funzionamento

 Morsetto 30g ON

 Telefono cellulare compatibile innestato nell'UHI supporto telefono cellulare (Universal Handy Interface) (A34/15)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Short Message Service (SMS) - Informazioni generali

Con l'applicazione SMS l'utente ha la possibilità di gestire i propri messaggi SMS (ad es. leggere o cancellare). Inoltre i messaggi SMS in entrata sul telefono cellulare e quelli già esistenti vengono riprodotti sul display COMAND (A40/8) (senza codice (867) SPLITVIEW) o sul display SPLITVIEW (A40/10) (con codice (867) SPLITVIEW).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sono possibili le seguenti funzioni SMS:

- Ricezione SMS

- Visualizzazione SMS sul display del telefono cellulare e sul display COMAND (senza codice (867) SPLITVIEW) o sul display SPLITVIEW (con codice (867) SPLITVIEW)

- Cancellazione di messaggi SMS

- Lettura ad alta voce SMS

- Lista di arrivo posta dei SMS più recenti ripartiti in base alla data (ogni SMS viene visualizzato a scelta a seconda del mittente o l'inizio del testo)

- Creazione e invio SMS

-----------------------------------------------------------------------------------------

La funzione SMS è costituita dalle seguenti funzioni parziali:

 Svolgimento della funzione ricezione SMS

 Svolgimento della funzione richiamo applicazione SMS

 Svolgimento della funzione visualizzazione SMS

 Ciclo di funzionamento compilazione e trasmissione SMS

 Svolgimento della funzione lettura ad alta voce SMS

-----------------------------------------------------------------------------------------

Svolgimento della funzione ricezione SMS

Gli SMS in arrivo vengono ricevuti attraverso i seguenti componenti:

Fino a 31.5.09:

Gli SMS in arrivo vengono ricevuti tramite l'antenna tetto telefono e GPS (A2/49) (tipo 221) o l'antenna telefono (A2/49a1) (tipo 216).

- Con codice (386) Predisposizione per telefono "cellulare" sistema UHI

I segnali vengono ricevuti su un cavo diretto dal duplexer antenna telefono/cellulare/radiocomando STH (A2/53) (tipo 221 con codice (228) Riscaldamento autonomo) e trasmessi su cavo diretto al compensatore rete GSM a 1800 MHz (A28/3).

- Con codice (389) Predisposizione telefono cellulare con interfaccia universale USA/Canada)

I segnali vengono ricevuti dalla centralina di comando commutazione frequenza (N96) ed inviati su cavo diretto all'amplificatore antenna telefono cellulare (A28/2).

---------------------------------------------------------------------------------------

Mediante il supporto UHI per telefono cellulare (Universal Handy Interface) i segnali vengono ricevuti dal telefono cellulare.

Il telefono cellulare invia gli SMS tramite il supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) su cavo diretto alla centralina di comando UHI (Universal Handy Interface) (N123/1). La centralina di comando UHI (Universal Handy Interface) riceve gli SMS e li trasmette via Media Oriented System Transport (MOST) all'unità di comando COMAND (A40/3).

Dal 1.6.09:

Il segnale di un messaggio SMS in entrata viene ricevuto tramite l'antenna tetto telefono e GPS (tipo 221) o l'antenna telefono (tipo 216) ed inviato direttamente tramite il compensatore rete GSM a 1800 MHz al modulo Bluetooth (A34/7); il segnale viene infine ricevuto mediante il supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) dal telefono cellulare innestato.

---------------------------------------------------------------------------------------

Il telefono cellulare riceve i messaggi SMS che invia tramite il supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) al modulo Bluetooth, quindi tramite un collegamento Bluetooth all'antenna Bluetooth (A2/91). L'antenna Bluetooth invia gli SMS su un cavo diretto all'unità di comando COMAND. Alla ricezione di un nuovo messaggio SMS l'unità di comando COMAND emette un segnale acustico e sul display COMAND o sul display SPLITVIEW viene riprodotta un'icona.

Svolgimento della funzione richiamo applicazione SMS

L'applicazione SMS per la gestione (ad es. lettura o cancellazione) dei messaggi SMS viene selezionata con la voce di menu "Telefono" e quindi tramite "SMS", ciò avviene con l'aiuto dell'unità di comando centrale, lato anteriore (A40/9).

 Il menu viene visualizzato sul display COMAND o sul display SPLITVIEW.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Fino a 31.5.09:

I segnali di comando vengono trasmessi alla centralina di comando UHI (Universal Handy Interface) tramite i componenti seguenti:

- CAN dell'impianto telematico (CAN A)

- Unità di comando COMAND

- MOST

Dal 1.6.09:

La richiesta di richiamo dell'applicazione SMS viene trasmessa direttamente via LIN ZBE (LIN A1) all'unità di comando centrale, lato anteriore. L'unità di comando centrale, lato anteriore, trasmette i segnali via CAN impianto telematico all'unità di comando COMAND.

Svolgimento della funzione visualizzazione SMS

Selezionando la voce di menu "SMS" possono essere selezionati e visualizzati gli SMS disponibili nell'unità di comando COMAND.

Il menu viene visualizzato sul display COMAND o sul display SPLITVIEW.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ulteriori presupposti per il funzionamento compilazione e trasmissione SMS

 Il veicolo si trova in arresto

Ciclo di funzionamento compilazione e trasmissione SMS

Un messaggio SMS può essere compilato con gli elementi di comando seguenti:

- Tasti di comando del gruppo pulsanti consolle centrale (S148)

- Microtelefono vano posteriore (A34/16) (con codice (856) 2° microtelefono nel bracciolo posteriore)

- Tastiera sul telefono cellulare

- Unità di comando centrale, lato anteriore

Fino a 31.5.09:

I segnali di comando dell'unità di comando centrale, lato anteriore, vengono inviati tramite i componenti seguenti alla centralina di comando UHI (Universal Handy Interface):

- CAN impianto telematico

- Unità di comando COMAND

- MOST

-----------------------------------------------------------------------------------------

Infine gli SMS vengono trasmesse al destinatario dalla centralina di comando UHI (Universal Handy Interface) tramite i componenti seguenti:

- Cavo diretto

- Supporto per telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface)

- Cavo diretto

- Compensatore rete GSM a 1800 MHz (senza codice (494) Versione per gli USA) e cavo diretto

- Amplificatore antenna telefono cellulare (con codice (494) Versione per gli USA) e cavo diretto

- Duplexer antenna telefono/telefono cellulare/radiocomando STH (tipo 221 con codice (386) Predisposizione per telefono cellulare UHI System e con codice (228) Riscaldamento autonomo) e cavo diretto

- Centralina di comando commutazione frequenze (tipo 221 con codice (494) Versione per gli USA) e cavo diretto

- Antenna tetto telefono e GPS (tipo 221)

- Antenna telefono (tipo 216)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Dal 1.6.09:

Il messaggio SMS viene direttamente inviato mediante il modulo Bluetooth tramite il compensatore rete GSM a 1800 MHz all'antenna tetto telefono e GPS (tipo 221) e/o all'antenna telefono (tipo 216) e quindi nella rete di telefonia mobile.

Svolgimento della funzione lettura ad alta voce SMS

L'emissione vocale viene realizzata fino al 31.5.09 dalla centralina di comando sistema di comando vocale (SBS) (N41/3) e a partire dal 1.6.09 dall'unità di comando COMAND.

L'emissione vocale degli SMS viene trasmessa via MOST alla centralina di comando sintonizzatore audio (N93/1) e/o al processore sound digitale (A2/69) (tipo a partire dal 1.9.10 con codice (811) Advanced Sound System) e quindi su cavi diretti sugli altoparlanti seguenti.

Tipo 216:

Senza codice (810) Sound System:

- Gruppo altoparlanti porta lato sinistro (H4/1)

- gruppo altoparlanti porta lato destro (H4/2)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Con codice (810) Sound System:

- Altoparlante Surround, lato posteriore sinistro (H4/54)

- Altoparlante Surround, lato posteriore destro (H4/57)

- Altoparlante Sound toni alti porta lato sinistro (H4/68)

- Altoparlante Sound toni alti porta lato destro (H4/69)

- Gruppo altoparlanti Sound toni bassi e medi porta lato sinistro (H4/72)

- Gruppo altoparlanti Sound toni bassi e medi porta lato destro (H4/73)

Tipo 221:

Senza codice (810) Sound System e senza codice (811) Advanced Sound System:

- gruppo altoparlanti porta lato anteriore sinistro (H4/1)

- gruppo altoparlanti porta lato anteriore destro (H4/2)

- gruppo altoparlanti porta lato posteriore sinistro (H4/3)

- gruppo altoparlanti porta lato posteriore destro (H4/4)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Con codice (810) Sound System:

- Altoparlante Surround, lato posteriore sinistro

- Altoparlante Surround, lato posteriore destro

- Altoparlante toni alti per Sound System porta lato anteriore sinistro (H4/68)

- Altoparlante toni alti per Sound System porta lato anteriore destro (H4/69)

- Gruppo altoparlanti toni bassi e medi per Sound System, porta lato anteriore sinistro (H4/72)

- Gruppo altoparlanti toni bassi e medi per Sound System, porta lato anteriore destro (H4/73)

Tipo 221 (a partire dal 1.9.10) con codice (811) Advanced Sound System:

- altoparlante porta lato anteriore sinistro (H4/5)

- altoparlante porta lato anteriore destro (H4/6)

- Altoparlante cassa per i toni bassi

- Altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante per i toni alti porta anteriore sinistra (H4/33)

- Altoparlante per i toni alti porta anteriore destra (H4/34)

- Altoparlante per i toni alti porta posteriore sinistra (H4/35)

- Altoparlante per i toni alti porta posteriore destra (H4/36)

- Altoparlante Surround, lato posteriore sinistro

- Altoparlante Surround, lato posteriore destro

- Altoparlante woofer porta anteriore sinistra (H4/64)

- Altoparlante woofer porta anteriore destra (H4/65)

- Altoparlante woofer porta posteriore sinistra (H4/66)

- Altoparlante woofer porta posteriore destra (H4/67)

 Gli altoparlanti woofer e l'altoparlante cassa toni bassi vengono attivati sul tipo 221 (a partire dal 1.9.10) con codice (811) Advanced Sound System dall'amplificatore audio (A2/13), regolato dal processore sound digitale.