gf8210s3091tra

Sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti - Funzionamento

Tipo gf · tema 82.10 · versione 0106 · 2020-08-28

Valido per: Tipo 447 con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED) tranne codice XM0 (Restyling) Tipo 448.8 con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.10 Illuminazione esterna — Serie 447 · Serie 448 (modelli 8**)

GF82.10-S-3091TRA

Sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti - Funzionamento

14.08.2020

Tipo

447

con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED)

tranne codice XM0 (Restyling)

Tipo

448.8

con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED)

Sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti - Funzionamento

S82.10-4672-79

Illustrazione riferita al tipo 447.6/7 (con motore 622, 651)

A1/1

Centralina di comando strumentazione (KI)

E2/1m3

Servomotore ripartizione della luce, lato destro

A1/1e3

Spia di controllo abbaglianti

E2/1n7

Modulo di comando LED illuminazione esterna lato anteriore destro

B84/8

Centralina di comando telecamera multifunzione (MFK)

E2/1n9

Centralina di comando faro lato destro

E1/1

LED gruppo ottico, lato anteriore sinistro

N2/18

Centralina di comando Supplemental Restraint System (SRS)

E1/1b2

Sensore di posizione distribuzione della luce, lato sinistro

N3/33

Centralina di comando CDI (con MOTORE 651)

E1/1e1

Abbagliante sinistro

N3/36

Centralina di comando CDI (con MOTORE 622)

E1/1e16

Anabbagliante sinistro (lungo raggio)

N10/1

Centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM)

E1/1m2

Servomotore luce orientabile attiva sinistra

N30/4

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP)

E1/1m3

Servomotore ripartizione della luce, lato sinistro

N73

Centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS)

E1/1n7

Modulo di comando LED illuminazione esterna lato anteriore sinistro

N80

Centralina di comando modulo sul fodero del piantone dello sterzo (MRM)

E1/1n9

Centralina di comando faro lato sinistro

S4

Interruttore combinato

E2/1

LED gruppo ottico, lato anteriore destro

CAN B

CAN abitacolo

E2/1b2

Sensore di posizione distribuzione della luce, lato destro

CAN E

CAN organi meccanici del telaio

E2/1e1

Abbagliante destro

CAN G

CAN parte frontale

E2/1e16

Anabbagliante destro (lungo raggio)

LIN G1

LIN faro lato sinistro

E2/1m2

Servomotore luce orientabile attiva, lato destro

LIN G2

LIN faro lato destro

Sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti - Funzionamento

S82.10-4673-79

Illustrazione riferita al tipo 447.8 (con motore 651)

A1/1

Centralina di comando strumentazione (KI)

E2/1n7

Modulo di comando LED illuminazione esterna lato anteriore destro

A1/1e3

Spia di controllo abbaglianti

E2/1n9

Centralina di comando faro lato destro

B84/8

Centralina di comando telecamera multifunzione (MFK)

N2/18

Centralina di comando Supplemental Restraint System (SRS)

E1/1

LED gruppo ottico, lato anteriore sinistro

N3/33

Centralina di comando CDI (con motore 651.9)

E1/1b2

Sensore di posizione distribuzione della luce, lato sinistro

N10/1

Centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM)

E1/1e1

Abbagliante sinistro

N30/4

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP)

E1/1e16

Anabbagliante sinistro (lungo raggio)

N73

Centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS)

E1/1m2

Servomotore luce orientabile attiva sinistra

N80

Centralina di comando modulo sul fodero del piantone dello sterzo (MRM)

E1/1m3

Servomotore ripartizione della luce, lato sinistro

N93/4

Gateway per CAN interfaccia dell'utente

E1/1n7

Modulo di comando LED illuminazione esterna lato anteriore sinistro

S4

Interruttore combinato

E1/1n9

Centralina di comando faro lato sinistro

CAN B

CAN abitacolo

E2/1

LED gruppo ottico, lato anteriore destro

CAN E

CAN organi meccanici del telaio

E2/1b2

Sensore di posizione distribuzione della luce, lato destro

CAN G

CAN parte frontale

E2/1e1

Abbagliante destro

CAN HMI

CAN interfaccia dell'utente

E2/1e16

Anabbagliante destro (lungo raggio)

LIN G1

LIN faro lato sinistro

E2/1m2

Servomotore luce orientabile attiva, lato destro

LIN G2

LIN faro lato destro

E2/1m3

Servomotore ripartizione della luce, lato destro

Presupposti per il funzionamento - Generalità

Nessuna sovratensione o sottotensione (campo della tensione d'esercizio da 11,0 a 15,5 V)

Modalità di trasporto non attiva

Funzione attivata nella centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1)

Segnale "Motore in funzione"

Anabbagliante ON

Interruttore combinato (S4) in posizione "Abbaglianti"

Tipo 447.6/7
La selezione della funzione "sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti" avviene tramite i comandi nella centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1). La centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1) invia il relativo stato tramite il CAN dell'abitacolo (CAN B) alla centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1).

Tipo 447.8, Tipo 448.8
La selezione della funzione "sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti" avviene tramite i comandi nella centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1). La centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1) invia il rispettivo stato tramite il CAN interfaccia dell'utente (CAN HMI), il gateway per CAN interfaccia dell'utente (N93/4), il CAN dell'autotelaio (CAN E), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN dell'abitacolo (CAN B) alla centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1).

La centralina di comando CDI (N3/33) o la centralina di comando CDI (N3/36) o la centralina di comando ME (N3/34) (con motore 274) invia i segnali "motore acceso" e "organi della trasmissione pronti all'impiego" tramite il CAN dell'autotelaio (CAN E), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN dell'abitacolo (CAN B) alla centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1).
La centralina di comando modulo sul fodero del piantone dello sterzo (MRM) (N80) legge direttamente la posizione dell'interruttore combinato (S4) e invia lo stato tramite il CAN dell'autotelaio (CAN E), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN dell'abitacolo (CAN B) alla centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1).

La centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1) invia lo stato di abilitazione tramite il CAN dell'abitacolo (CAN B), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN del frontale (CAN G) alla centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8).

La centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) è la centralina di comando master del sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti.

Svolgimento della funzione abbaglianti adattivi

La situazione del traffico e dell'ambiente davanti al veicolo viene rilevata e valutata dalla centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8). Attivando i servomotori montati nel LED gruppo ottico lato anteriore sinistro (E1/1) e nel LED gruppo ottico lato anteriore destro (E2/1) viene garantita l'illuminazione ottimale del fondo stradale, senza tuttavia abbagliare gli altri utenti della strada. In base a luminosità, forma, struttura, colore e movimento degli oggetti rilevati, la centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) distingue se si tratta di un utente che procede davanti o in senso inverso, di lampioni stradali, di cartelli o altre parti dell'ambiente circostante determinato dal traffico. Il modulo di riconoscimento immagini integrato nella centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) valuta le distanze ad es. dagli altri utenti della strada. Esso valuta la luminosità esterna dell'ambiente circostante il veicolo e riconosce le condizioni atmosferiche estreme (ad es. fitta nebbia, precipitazioni nevose intense) nonché attraversamenti di gallerie.

Per eseguire la funzione, la centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) analizza tra l'altro le seguenti informazioni:

Angolo di sterzata

Velocità del veicolo

Imbardata

La centralina di comando modulo sul fodero del piantone dello sterzo (MRM) (N80) calcola l'angolo del volante e invia il segnale tramite il CAN dell'autotelaio (CAN E), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN del frontale (CAN G) alla centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8).

La centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP) (N30/4) invia la velocità del veicolo tramite il CAN dell'autotelaio (CAN E), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN del frontale (CAN G) alla centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8).

La centralina di comando sistema di ritenuta supplementare (SRS) (N2/18) invia le informazioni relative all'imbardata del veicolo tramite il CAN dell'autotelaio (CAN E), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN del frontale (CAN G) alla centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8).

Si distinguono i seguenti stati di funzionamento del sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti:

Regolazione ottica dell'incidenza del fascio luminoso (a partire da 25 km/h)

L'incidenza del fascio luminoso degli anabbaglianti viene adattata automaticamente alla distanza degli altri utenti della strada.

Abbaglianti automatici (a partire da 30 km/h)

L'abbagliante automatico viene attivato, se non si riconoscono altri utenti della strada.

Sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti - Funzionamento

A

Cono di luce anabbaglianti (65 m)

F

Cono di luce anabbaglianti con regolazione ottica dell'incidenza del fascio luminoso (massimo 300 m)

G

Cono di luce abbagliante automatico

S82.10-4615-74

Regolazione ottica dell'incidenza del fascio luminoso (a partire da 25 km/h)

La centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) invia, in funzione della distanza del veicolo dagli altri utenti della strada e della geometria della strada (dislivello, angolazione), la richiesta "regolazione ottica dell'incidenza del fascio luminoso" tramite il CAN del frontale (CAN G) con l'interfaccia centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) alla centralina di comando faro lato sinistro (E1/1n9) e alla centralina di comando faro lato destro (E2/1n9).

La centralina di comando faro lato sinistro (E1/1n9) attiva direttamente il servomotore luce di curva dinamica lato sinistro (E1/1m2) ed il servomotore di distribuzione della luce lato sinistro (E1/1m3).

La centralina di comando faro lato destro (E2/1n9) attiva direttamente il servomotore luce di curva dinamica lato destro (E2/1m2) e il servomotore di distribuzione della luce lato destro (E2/1m3).

Gli inserti fari del LED gruppo ottico lato anteriore sinistro (E1/1) e del LED gruppo ottico lato anteriore destro (E2/1) vengono sollevati di conseguenza. Il fondo stradale viene meglio rischiarato, senza abbagliare gli altri utenti della strada. L'incidenza del fascio luminoso varia tra 65 m (illuminazione standard) e 300 m.

La posizione momentanea del servomotore distribuzione della luce lato sinistro (E1/1m3) viene segnalata alla centralina di comando faro lato sinistro (E1/1n9) e la posizione momentanea del servomotore distribuzione della luce lato destro (E2/1m3) viene segnalata alla centralina di comando faro lato destro (E2/1n9). A tal fine la centralina di comando faro lato sinistro (E1/1n9) legge direttamente il segnale del sensore di posizione distribuzione della luce lato sinistro (E1/1b2) e la centralina di comando faro lato destro (E2/1n9) invia il segnale del sensore di posizione distribuzione della luce lato destro (E2/1b2).

Abbaglianti automatici (a partire da 30 km/h)

Se non si riconoscono altri utenti della strada, la centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) attiva la funzione "abbaglianti automatici".

La centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) invia la richiesta "abbaglianti ON" tramite il CAN del frontale (CAN G) con l'interfaccia centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) alla centralina di comando faro lato sinistro (E1/1n9) e alla centralina di comando faro lato destro (E2/1n9). Inoltre, la centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) invia la richiesta tramite il CAN del frontale (CAN G), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73) e il CAN dell'abitacolo (CAN B) alla centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1).

La funzione attivata viene resa visibile al conducente nella centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1).

Nel tipo 447.6/7 la centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1) invia la richiesta "abbaglianti ON" tramite il CAN dell'abitacolo (CAN B) alla centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1) che attiva a sua volta la spia di controllo abbaglianti (A1/1e3).

Nel tipo 447.8, tipo 448.8 la centralina di comando modulo di rilevamento del segnale e di comando (SAM) (N10/1) invia la richiesta "abbaglianti ON" tramite il CAN dell'abitacolo (CAN B), la centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS) (N73), il CAN dell'autotelaio (CAN E), il gateway per CAN interfaccia dell'utente (N93/4) e il CAN interfaccia dell'utente (CAN HMI) alla centralina di comando strumento combinato (KI) (A1/1) che attiva a sua volta la spia di controllo abbaglianti (A1/1e3).

La centralina di comando faro lato sinistro (E1/1n9) invia direttamente il servomotore distribuzione della luce lato sinistro (E1/1m3) e invia la richiesta "abbaglianti ON" tramite il LIN faro lato sinistro (LIN G1) al modulo di comando illuminazione esterna LED lato anteriore sinistro (E1/1n7) che a sua volta attiva direttamente l'abbagliante lato sinistro (E1/1e1).

La centralina di comando faro lato destro (E2/1n9) attiva direttamente il servomotore distribuzione della luce lato destro (E2/1m3) e invia la richiesta "abbaglianti ON" tramite il LIN faro lato destro (LIN G2) al modulo di comando illuminazione esterna LED lato anteriore destro (E2/1n7) che a sua volta attiva direttamente l'abbagliante lato destro (E2/1e1).

Su strade con lanterne disposte a distanza precisa l'abbagliante automatico viene disattivato.

Limiti del sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti

In curve strette la centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) può non riconoscere o riconoscere tardivamente veicoli procedenti in senso contrario a causa dell'angolo di rilevamento di 35°.

Su strade con divisioni costruttive (ad es. guardrail su autostrade) i fari dei veicoli procedenti in senso contrario sono spesso coperti. Questi veicoli non possono essere riconosciuti dalla centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8). Per effetto della geometria della divisione costruttiva e della disposizione dei fari su autovetture, i conducenti procedenti in senso inverso non vengono abbagliati. I conducenti di autocarri possono tuttavia essere abbagliati per la loro posizione del sedile più rialzata. Le lampade di posizionamento su autocarri non sono sufficienti per il riconoscimento.

All'attraversamento di dossi i veicoli procedenti in senso inverso vengono riconosciuti tardivamente, quindi gli abbaglianti automatici vengono disinseriti più tardi. In tale situazione il conducente del veicolo procedente in senso contrario viene abbagliato anche dai fari anabbaglianti.

La portata massima della centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8), in base alla luminosità, è di 500-800 m.

In caso di portata ridotta (neve, nebbia, pioggia) può verificarsi una riduzione delle prestazioni di riconoscimento.

In caso di illuminazione di superfici ampie e ad alta riflessione (ad es. segnali stradali) la potenza luminosa dei fari viene ridotta al di sotto di una distanza definita per ridurre l'effetto di autoabbagliamento.

In caso di visibilità ridotta della centralina di comando telecamera multifunzione (MFK) (B84/8) (appannamento o formazione di ghiaccio), la funzione sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti viene disattivata.

In caso di luci chiare improvvise (ad es. lanterne stradali, semafori), gli abbaglianti automatici vengono disattivati.

Alcuni riflettori non possono essere chiaramente distinti da utenti della strada. Per il rischio incombente di abbagliare altri utenti della strada, l'abbagliante automatico viene disattivato.

Schema delle funzioni sistema ausiliario di adattamento degli abbaglianti

Tipo 448.8 con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED)

PE82.10-S-2066-97VDA

Tipo 447.8 con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED) tranne codice XM0 (Restyling)

PE82.10-S-2066-97TRA

Tipo 447.6/7 con codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED) tranne codice XM0 (Restyling)

PE82.10-S-2066-97TRB

Panoramica componenti del sistema illuminazione esterna

GF82.10-S-9998TRA

Documenti citati