P54.30-8337-09
Fino al periodo di produzione 31.08.2006
A1 Strumento combinato
A1e1 Spia di controllo, indicatore di direzione sinistro
A1e2 Spia di controllo, indicatore di direzione destro
A1e3 Spia di controllo abbaglianti
A1e4 Spia di segnalazione riserva del carburante
A1e7 Spia di segnalazione liquido dei freni e freno di stazionamento
A1e9 Spia di segnalazione della cintura di sicurezza
A1e15 Spia di segnalazione e di controllo airbag
A1p6 Orologio elettronico
A1p8 Tachimetro elettronico
A1p13 Display multifunzione
A1s3 Pulsante di azzeramento del contachilometri parziale
A1s4 Pulsante dell'illuminazione della strumentazione e dell'illuminazione degli interruttori, chiara
A1s5 Pulsante dell'illuminazione della strumentazione e dell'illuminazione degli interruttori, scura
P Fototransistore
A1e16 Spia di controllo preriscaldamento
A1e17 Spia di controllo ABS
A1e33 Spia di funzionamento LIM (limitazione variabile della velocità)
A1e41 Spia di segnalazione ESP
A1e58 Spia di controllo diagnosi motore
A1e66 Spia di segnalazione controllo pressione pneumatici
A1p2 Indicatore del livello del carburante e della riserva di carburante
A1p5 Contagiri
P54.30-9430-79
A partire dal periodo di produzione 01.09.2006
A1 Strumento combinato
A1b1 Sensore luce del giorno
A1e1 Spia di controllo, indicatore di direzione sinistro
A1e2 Spia di controllo, indicatore di direzione destro
A1e3 Spia di controllo abbaglianti
A1e4 Spia di segnalazione riserva del carburante
A1e7 Spia di segnalazione liquido dei freni e freno di stazionamento
A1e9 Spia di segnalazione della cintura di sicurezza
A1e15 Spia di segnalazione e di controllo airbag
A1p6 Orologio elettronico
A1p8 Tachimetro elettronico
A1p13 Display multifunzione
A1s3 Pulsante di azzeramento del contachilometri parziale
A1s4 Pulsante dell'illuminazione della strumentazione e dell'illuminazione degli interruttori, chiara
A1s5 Pulsante dell'illuminazione della strumentazione e dell'illuminazione degli interruttori, scura
A1e16 Spia di controllo preriscaldamento
A1e17 Spia di controllo ABS
A1e33 Spia di funzionamento LIM (limitazione variabile della velocità)
A1e41 Spia di segnalazione ESP
A1e58 Spia di controllo diagnosi motore
A1e59 Spia di segnalazione DTR
A1e66 Spia di segnalazione controllo pressione pneumatici
A1p2 Indicatore del livello del carburante e della riserva di carburante
A1p5 Contagiri
P82.90-2284-06
Elementi di comando volante multifunzione fino al periodo di produzione 31.08.2006
S110s1 Pulsante sfoglia in avanti e all'indietro
S110s3 Pulsante di selezione sistema
S111s1 Pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume
S111s3 Pulsante di accettazione chiamata telefonica e fine conversazione
P82.90-2327-11
Elementi di comando volante multifunzione a partire dal periodo di produzione 01.09.2006
S110s1 Pulsante sfoglia in avanti e all'indietro
S110s3 Pulsante di selezione sistema
S110s4 Pulsante SBS OFF
S111s1 Pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume
S111s3 Pulsante di accettazione chiamata telefonica e fine conversazione
S111s4 Pulsante SBS ON
In questo documento saranno illustrati i seguenti argomenti:
Uso del display multifunzionale
Richiamare la visualizzazione dei diversi sistemi
Scorrimento all'interno di un sistema
Regolazioni individuali
Modifica delle impostazioni
Esempio: commutare l'indicatore temperatura da gradi Celsius a gradi Fahrenheit
Ripristinare le regolazioni originali del produttore
Richiamo dei messaggi di guasto e di avviso memorizzati
Conferma dei messaggi di guasto e di avvertimento nel display multifunzione
Regolare l'intensità dell'illuminazione
Inserimento del test a rulli ESP
Uso del display multifunzionale
Se lo strumento combinato viene attivato ad es. aprendo la porta del conducente, sul display multifunzione compare sempre la maschera base del sistema base (chilometraggio parziale e totale, temperatura esterna).
Richiamare la visualizzazione di diversi sistemi
Presupposto per il funzionamento
"mors. 15R ON"
Premendo il pulsante di selezione sistema del volante multifunzione, il display multifunzione commuta alla maschera base del successivo sistema. Una volta passati tutti i sistemi, si ritorna alla finestra di base della funzione base.
Selezione sistema tramite
Volante multifunzione con il tasto
Scelta del sistema
Menu base
Telefono
Computer di viaggio
AUDIO
Navigazione
Bussola
Impostazioni
Messaggi di avvertimento e di guasto
(se esistenti)
Configurazioni del veicolo
Distronic
L'illustrazione Selezione sistema riportata in alto mostra i sistemi possibili disposti a forma di cerchio. All'azionamento del pulsante di selezione sistema, la visualizzazione commuta sempre al successivo sistema.
Scorrimento all'interno di un sistema
Presupposti per il funzionamento:
"mors. 15R ON"
Per la maggior parte dei sistemi sono disponibili altre maschere di visualizzazione oltre la maschera base.
Per scorrere all'interno di un sistema si aziona il pulsante di scorrimento in avanti ed indietro.
Ad ogni azionamento del pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro, il display passa avanti.
La direzione di scorrimento dipende dal pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro azionato.
Da qualsiasi maschera di visualizzazione si può commutare in un altro sistema azionando il pulsante di selezione sistema.
Ad eccezione del computer di bordo apparirà sempre la maschera base del sistema richiamato. Se si commuta dal sistema precedente al computer di viaggio, sarà richiamata sempre l'ultima maschera visualizzata nel computer di viaggio stesso.
Vengono visualizzati solo i sistemi e le funzioni dei quali il veicolo è dotato. Se un sistema non è presente, esso viene "saltato" all'azionamento del pulsante di selezione sistema.
Panoramica e sequenza nella
voce di menu Impostazioni
Impostazioni
Sedile dinamico
Comfort
Strumento combinato
Ora/Data
Illuminazione
Riscaldamento
Scorrimento indietro
Scorrimento in avanti
Veicolo
Azionare il pulsante di selezione sistema finché nel display multifunzione compare il menu "Impostazioni...reset: premere il pulsante di reset per 3 s". Tramite il pulsante di scorrimento in avanti ed indietro () passare nella voce di menu Impostazioni.
La selezione della voce di menu desiderata avviene con i tasti + e , Impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume.
Regolazioni individuali
Presupposti per il funzionamento:
"mors. 15R ON"
La funzione "Impostazioni" consente al conducente di effettuare diverse preimpostazioni.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Nello strumento combinato si possono effettuare le seguenti impostazioni, ad es.: regolare l'ora (ore e minuti solo nei veicoli senza COMAND APS (con navigazione), codice 527.
Indicatore temperatura
Per l'indicazione della temperatura esterna si può commutare tra gradi Celsius o gradi Fahrenheit. Lo strumento combinato invia inoltre un corrispondente messaggio per il climatizzatore sul CAN abitacolo.
Tachimetro
Si può commutare tra le unità miglia e chilometri. Questa commutazione influisce anche sulla visualizzazione del computer di viaggio integrato nello strumento combinato. Lo strumento combinato invia inoltre un corrispondente messaggio sul CAN vano motore.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Inoltre sono possibili le seguenti regolazioni:
Bloccaggio automatico delle porte (inserito/disinserito)
Limitazione velocità pneumatici invernali (da 160 km/h a 210 km/h ecc.)
Commutazione luci di marcia (manuale, luce di marcia, luci di marcia automatica)
Funzione illuminazione area circostante
Accensione fari
Tempo di inserimento prolungato illuminazione interna
Luce diffusa
Ricerca frequenze (frequenza/memoria)
Ora di inserimento riscaldamento autonomo per riscaldamento autonomo, codice 228
Attivare la salita facilitata (piantone sterzo oppure piantone sterzo e sedile)
Regolazione specchietto retrovisore ausilio parcheggio (ON/OFF)
Per ulteriori informazioni su queste regolazioni,
vedere le descrizioni del funzionamento dei corrispondenti sistemi.
Testo/lingua
Qui è possibile selezionare in che lingua vengono visualizzati i testi nello strumento combinato.
Lo strumento combinato invia anche un corrispondente messaggio sul CAN abitacolo. La regolazione della lingua nel sistema COMAND APS (con navigazione) non influisce su quella regolata nello strumento combinato.
Panoramica e successione delle
Impostazioni per la voce di menu strumento combinato
Impostazioni
Indicazione della temperatura
Gruppo indicatori
Tachimetro digitale
Gruppo indicatori
Pressione dei pneumatici
Indicatore
Finestra di base
Indicazione barra di stato
Lingua
Scorrimento indietro
Scorrimento in avanti
Gruppo indicatori
Tachimetro/Percorso
Panoramica e successione delle
impostazioni nella voce di menu "illuminazione"
Impostazioni
Attivazione luce
Luce di marcia
Funzione
Illuminazione ambiente circostante
Fari,
disattivazione
Tempo di postilluminazione
Luce interna
Luce diffusa
Scorrimento indietro
Scorrimento in avanti
Panoramica e successione delle
impostazioni nella voce di menu "veicolo"
Impostazioni
Bloccaggio
automatico porte
Limitazione
Pneumatici invernali
Modalità audio
Funzione di ricerca
Scorrimento indietro
Scorrimento in avanti
Bussola
Regolazione
Bussola
Calibratura
Visualizzazione con accensione OFF
Protezione abitacolo
Protezione antirimozione
Chilometraggio
Bloccaggio
automatico porte
Limitazione apertura
Portellone posteriore
Allarme antifurto
Rimorchio
Panoramica e sequenza delle impostazioni nella voce di menu Comfort
Impostazioni
Regolazione del retrovisore
Sistema di assistenza al parcheggio
Funzione
Aiuto all'accesso
In funzione
del codice
Scorrimento indietro
Scorrimento in avanti
Ripiegare il retrovisore
con il bloccaggio
Modificare le impostazioni nelle voci di menu di cui sopra
Azionare ripetutamente il pulsante di selezione sistema finché nel display multifunzione compare la funzione "Impostazioni". Passare con il pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro () nella corrispondente voce di menu.
Azionare il pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume in direzione + o , finché nel display multifunzione risulta attivata la voce di menu desiderata.
Azionare ripetutamente il pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro (), finché nel display multifunzione compare la visualizzazione delle impostazioni da modificare.
Azionare il pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume in direzione + o , finché nel display multifunzione risulta attivato il valore desiderato.
Il valore corrispondente attivato + subito valido.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Le impostazioni sono selezionabili indipendentemente dalla velocità.
Esempio
Commutazione indicazione temperatura da gradi Celsius a gradi Fahrenheit.
Azionare ripetutamente il pulsante di selezione sistema finché nel display multifunzione compare la funzione "Impostazioni". Passare con il pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro () nella corrispondente voce di menu.
Azionare il pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume in direzione + o , finché nel display multifunzione risulta attivata la voce di menu "Strumento combinato".
Azionare ripetutamente il pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro () finché nel display multifunzione compare la visualizzazione "INDICAZIONE TEMPERATURA".
-----------------------------------------------------------------------------------------
Azionare il pulsante sul lato destro del volante in modo da attivare l'indicazione in Fahrenheit nel display multifunzione. La regolazione diventa immediatamente valida
Ripristino delle regolazioni effettuate dal costruttore
Mediante il reset, tutte le impostazioni possibili vengono cancellate e ripristinate le impostazioni di fabbrica.
Eseguire azzeramento:
Azionare ripetutamente il pulsante di selezione sistema finché nel display multifunzione compare la funzione
"IMPOSTAZIONI".
Azionare il pulsante per il reset del chilometraggio parziale per almeno 3 s.
Nel display multifunzione compare:
"RESETTARE LE IMPOSTAZIONI, CONFERMARE CON PULSANTE DI RESET".
Azionare il pulsante per il reset del chilometraggio parziale un'altra volta entro 5 s. in questo modo tutte le regolazioni saranno ripristinate ai valori originali.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Nel display multifunzione compare:
"RIPRISTINATE LE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA".
Non azionando il pulsante per il reset del chilometraggio parziale entro questi 5 s, la visualizzazione ritorna alla maschera base. In questo caso le regolazioni non vengono azzerate.
In caso di ripristino durante la marcia, per motivi di sicurezza non vengono ripristinati nel menu "illuminazione" il menu di regolazione "inserimento luce di marcia" nonché nel menu "veicolo" il menu di regolazione "limitazione velocità (pneumatici invernali)".
Compare il messaggio "NON RESETTATO COMPLETAMENTE ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA DURANTE LA MARCIA".
Richiamo dei messaggio di guasto e di avviso memorizzati
Con lo strumento combinato attivato si può scorrere nei messaggi memorizzati:
-----------------------------------------------------------------------------------------
Azionare il pulsante di selezione sistema finché nel display multifunzione compare la visualizzazione "GUASTI".
Scorrere all'interno dei messaggi di guasto mediante il pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume. I messaggi vengono visualizzati nell'ordine di conferma.
Conferma dei messaggi di guasto e di avviso
I messaggi sono suddivisi in 3 categorie secondo la loro priorità.
I messaggi delle categorie 2 e 3 nel display multifunzione possono essere confermati azionando il pulsante per il reset del chilometraggio parziale e quindi confermati mediante il pulsante di selezione sistema del volante multifunzione, per essere archiviati nella memoria guasti.
I messaggi della categoria 1 (priorità massima) non possono essere confermati. Le spie di controllo o di avviso che si accendono contemporaneamente, non possono essere confermate.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Per determinati messaggi di guasto e avviso si sente anche un segnale acustico.
Messaggi di guasto e di avvertimento sono ad es.:
"Chiudere il portellone posteriore"
Tali messaggi non vengono registrati nella memoria guasti.
Regolare l'intensità dell'illuminazione
Mediante il pulsante per illuminazione strumentazione ed interruttori, scura, o rispettivamente il pulsante per illuminazione strumentazione ed interruttori, chiara, è possibile adattare la luminosità dell'illuminazione dello strumento combinato e dell'illuminazione di orientamento e degli interruttori in base alle proprie esigenze individuali.
Inserimento del test a rulli ESP
Presupposti base:
"mors. 15R ON"
-----------------------------------------------------------------------------------------
In caso di test a rulli vengono riflessi i regimi ruota dell'assale azionato sull'assale non azionato. A tal fine:
Impostazione della visualizzazione standard, (stato di base con contachilometri totale e parziale e temperatura esterna).
A seconda della versione, azionare il pulsante per il reset del chilometraggio parziale da 20 s a 30 s circa oppure 3 volte per 2,5 s finché si sente un beep.
Azionare il pulsante Sfoglia in avanti e all'indietro una volta in direzione (). Appare la visualizzazione test a rulli.
Attivare il test a rulli mediante il pulsante + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume.
Il test a rulli rimane attivo, anche se nel frattempo è stato disattivato "mors. 15R ON" finché viene disinserito con il tasto + e , impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume.
Le funzioni del pulsante SBS ON e del pulsante SBS OFF per il sistema di comando vocale (SBS), codice 813, vengono descritte nel funzionamento del sistema di comando vocale (SBS).