P54.30-4026-09
H Simbolo di avvertenza per guasti
i Limitazione della velocità
P Fototransistor
A1 Strumento combinato
A1e1 Spia di controllo, indicatore di direzione sinistro
A1e2 Spia di controllo, indicatore di direzione destro
A1e3 Spia di controllo abbaglianti
A1e4 Spia di segnalazione della riserva di carburante
A1e7 Spia di segnalazione del liquido dei freni e freno di stazionamento
A1p4 Indicatore della temperatura esterna
A1p5 Contagiri
A1p6 Orologio elettronico
A1p8 Tachimetro elettronico
A1p12 Visualizzazione della marcia
A1p13 Display multifunzione
A1r1 Reostato dell'illuminazione della strumentazione
A1s3 Pulsante di azzeramento del contachilometri parziale
A1e15 Spia di segnalazione e di controllo airbag
A1e16 Spia di controllo preriscaldamento
A1e17 Spia di controllo ABS
A1e33 Spia di funzionamento LIM (limitazione variabile della velocità)
A1e41 Spia di segnalazione ESP
A1e58 Spia di controllo diagnosi motore
A1e59 Spia di segnalazione DTR
A1e60 Spia di funzionamento DTR
A1p2 Indicatore del livello del carburante e della riserva di carburante
P82.90-2022-06
Elementi di comando volante multifunzione (MFL)
S110s1 Pulsante sfoglia avanti/indietro
S110s3 Pulsante di selezione del sistema
S111s1 Pulsanti + e -, impostazione di funzioni specifiche e regolazione volume
S111s3 Pulsante accettazione chiamata telefonica e fine connessione
Il comando del display multifunzione (A1p13) avviene mediante i seguenti pulsanti:
Tasto di scorrimento in avanti ed indietro (S110s1)
Tasto di selezione sistema (S110s3)
Tasto + e -, regolazione funzioni specifiche e regolazione volume (S111s1)
Tasto per ricezione chiamata telefonica e fine connessione (S111s3)
Con i pulsanti indicati si può richiamare nel display multifunzione (A1p13) la visualizzazione di diversi sistemi e sfogliare all'interno di un sistema.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Inoltre si possono effettuare le seguenti impostazioni individuali:
Modificare diverse impostazioni del veicolo
Ripristinare le impostazioni di fabbrica
Richiamare i messaggi di guasto o di avvertimento memorizzati
Confermare i messaggi di guasto o di avvertimento
Regolare la luminosità dell'illuminazione della strumentazione
Impostare il livello officina
Inserire la modalità banco di prova a rulli
Attivando lo strumento combinato (A1) ad es. con l'apertura della porta conducente, nel display multifunzione (A1p13) appare sempre la schermata base della funzione base chilometraggio parziale o totale.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Richiamare la visualizzazione di diversi sistemi
Il presupposto del funzionamento è "mors. 15R ON".
Azionando il pulsante di selezione sistema (S110s3) del volante multifunzione MFL, il display multifunzione (A1p13) commuta alla schermata base del sistema successivo o precedente.
La durata dell'azionamento è ininfluente. Azionando il pulsante di selezione sistema (S110s3) con il pulsante interno, la visualizzazione passa alla schermata base del successivo sistema.
Azionando il pulsante di selezione sistema (S110s3) con il pulsante esterno, la visualizzazione passa alla schermata base del precedente sistema.
Avendo scorso tutti i sistemi si ritorna alla schermata base della funzione base. Azionando un'altra volta il pulsante di selezione sistema (S110s3) si scorre nuovamente il menu nella direzione selezionata.
Funzioni del tasto di funzionamento (S110s3)
Audio
Funzione base
Chilometraggio parziale e totale
Navigazione
Impostazioni
Menu base
Telefono
Messaggi di guasto e di avviso
Computer di viaggio
Distronic (DTR)
Avviso perdita di pressione dei pneumatici
La figura soprastante rappresenta le schermate base possibili, disposte a cerchio:
Chilometraggio parziale e totale (funzione base)
AUDIO
Navigazione
Distronic (DTR)
Avviso perdita di pressione pneumatici (RDW)
Messaggi di guasto e di avviso
Impostazioni menu base
Computer di viaggio
Telefono
Il presupposto di funzionamento per sfogliare all'interno di un sistema è "mors. 15R ON". Azionando il pulsante di selezione sistema (S110s3) con il pulsante interno, la visualizzazione passa alla schermata base successiva. Azionando il pulsante di selezione sistema (S110s3) con il pulsante esterno, la visualizzazione ritorna alla schermata base precedente.
Vengono visualizzati solo le schermate base dei sistemi e delle funzioni con i quali il veicolo è dotato. Se un sistema non è presente, esso non viene visualizzato all'azionamento del pulsante di selezione sistema (S110s3).
Per la maggior parte dei sistemi sono disponibili altre maschere di visualizzazione oltre la maschera base.
Per sfogliare all'interno di un sistema serve il pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1).
Il funzionamento del pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1) è rappresentato nella figura sottostante in modo esemplificativo per la funzione base di chilometraggio parziale e chilometraggio totale.
Azionando il pulsante di selezione sistema (S110s3), si può commutare da qualsiasi maschera di visualizzazione ad una schermata base diversa.
Funzionamento del pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1) con l'esempio della funzione base
Percorrenza residua
oppure tempo residuo
Chilometraggio parziale
Chilometraggio totale
Sfoglia avanti
Sfoglia indietro
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento
(se regolato)
Livello olio motore
Avviso perdita di pressione dei pneumatici
Funzionamento del pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1) con l'esempio della percorrenza residua o del tempo residuo
Procedimento per il comando:
Azionare un pulsante del pulsante di selezione sistema (S110s3) finché viene visualizzata la funzione base Chilometraggio parziale, chilometraggio totale.
Con il pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1), azionare il pulsante () per scorrere in avanti oppure il pulsante () per scorrere indietro, fino a quando nel display multifunzione (A1p13) compare il tempo residuo o la percorrenza residua.
Panoramica e sequenza delle possibili regolazioni della schermata base "Impostazioni"
Sfoglia avanti
Sfoglia indietro
Impostazioni
Menu base
Indicazione della temperatura
Testo/lingua
Orologio: minuti
Orologio: ore
Tachimetro
Visualizzazione temperatura
esterna o
velocità
12/24 ore
Impostazioni
Sottomenu
Procedimento per modificare le impostazioni di una funzione:
Azionare il pulsante di selezione sistema (S110s3) finché nel display multifunzione (A1p13) compare la funzione "IMPOSTAZIONI".
Con il pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1), azionare il pulsante () per scorrere in avanti oppure il pulsante () per scorrere indietro, fino a quando nel display multifunzione (A1p13) compare la visualizzazione della funzione che si desidera modificare.
Azionare il pulsante + e -, impostazione funzioni specifiche e regolazione volume (S111s1) con il pulsante (+) oppure il pulsante (-), fino a quando la freccia nella visualizzazione si trova sul valore desiderato.
Possibili impostazioni individuali nel 2° livello utente con il veicolo in moto
Presupposti del funzionamento
Mors. 15R ON
Con una velocità < 5 km/h (fino al 31.05.01)
Con una velocità > 5 km/h con possibilità anche durante la marcia (a partire dal 01.06.01 per tutti i veicoli tranne )
-------------------------------------------------------------------------------------------
Attraverso la funzione "IMPOSTAZIONI" il conducente ha la possibilità di regolare durante la marcia le seguenti impostazioni predefinite nello strumento combinato (A1):
La funzione ora; regolazione delle ore.
La funzione ora; regolazione dei minuti.
La funzione indicazione temperatura; regolazione della temperatura esterna. Si può commutare tra °C e °F. Lo strumento combinato (A1) invia inoltre un messaggio sul bus Control Area Network Classe B (abitacolo) (CAN-B) per il climatizzatore automatico o il climatizzatore automatico comfort.
La funzione Testo/lingua; regolazione della lingua. Qui si può selezionare la lingua nella quale visualizzare i testi nello strumento combinato (A1). Lo strumento combinato (A1) invia anche un corrispondente messaggio sul CAN-B.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Possibili impostazioni individuali nel 2° livello utente con il veicolo fermo
Presupposti del funzionamento
Morsetto 15R ON
Il veicolo viaggia ad una velocità < 5 km/h
Attraverso la schermata base "IMPOSTAZIONI" il conducente ha la possibilità di effettuare le seguenti impostazioni predefinite nello strumento combinato (A1):
Impostazioni del tachimetro
Per l'unità di visualizzazione si può commutare tra miglia e chilometri. Questa commutazione diventa effettiva anche per l'indicazione del computer di viaggio integrato nello strumento combinato (A1). Lo strumento combinato (A1) invia inoltre un corrispondente messaggio sul bus Control Area Network Classe C (vano motore) (CAN-C).
Impostazioni del riscaldamento
- Tempo d'inserimento riscaldamento autonomo
- Riscaldatore supplementare
-------------------------------------------------------------------------------------------
Impostazioni comfort
- Attivare la funzione di salita facilitata
- Attivare le impostazioni in funzione della chiave adoperata
- Attivare le regolazione retrovisori durante il parcheggio
Impostazioni dell'illuminazione
- Commutazione luce di marcia
- Inserimento successivo fari
- Ritardo di disinserimento luce interna
Impostazioni del veicolo
- Limitazione della velocità per pneumatici invernali
- Modalità audio (frequenza/memoria)
- Bloccaggio porte automatico
- Allarme antifurto rimorchio
-------------------------------------------------------------------------------------------
Fino al 31.05.01 le impostazioni sono possibili solo in presenza di velocità < 5 km/h. Se durante il procedimento di regolazione la velocità aumenta ad un valore > 10 km/h, la visualizzazione ritorna alla schermata base "Impostazioni". Solo quando la velocità è di nuovo inferiore a 5 km/h, la visualizzazione ritorna alla maschera precedente.
-------------------------------------------------------------------------------------------
A partire dal 01.06.01 (per tutti i veicoli tranne ) è possibile effettuare le impostazioni anche in presenza di velocità > 5 km/h. L'unica eccezione è rappresentata dalla luce di marcia.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ripristinare le regolazioni originali del produttore
Con questa operazione tutte le regolazioni vengono ripristinate ai valori impostati in fabbrica:
Azionare il pulsante di selezione sistema (S110s3) finché nel display multifunzione (A1p13) compare la funzione "IMPOSTAZIONI".
Azionare il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) almeno per una durata di t = 3 s.
Nel display multifunzione (A1p13) compare il messaggio "DESIDERA RIPRISTINARE LE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA?".
Azionare il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) una seconda volta entro t = 5 s. in questo modo tutte le regolazioni saranno ripristinate ai valori originali.
Se il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) non viene azionato entro t = 5 s, la visualizzazione ritorna alla schermata base. In questo caso le regolazioni non vengono ripristinate.
-------------------------------------------------------------------------------------------
A partire dal 01.06.03 lo strumento combinato (A1) interpreta il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) come incastrato, se viene premuto per più di 60 s. In quel caso il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) viene considerato come non premuto dallo strumento combinato (A1).
A partire dal 01.06.01 (per tutti i veicoli tranne ) il ripristino delle impostazioni di fabbrica può essere eseguito durante la marcia. Per le regolazioni "Combi", "Illuminazione" e "Veicolo" viene emesso il messaggio "RIPRISTINO NON COMPLETO ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA DURANTE LA MARCIA".
-------------------------------------------------------------------------------------------
Richiamare i messaggio di guasto e di avviso memorizzati
Con lo strumento combinato (A1) attivato si può scorrere nei messaggi memorizzati:
Azionare il pulsante di selezione sistema (S110s3) ed il pulsante + e -, impostazione funzioni specifiche e regolazione volume (S111s1) fino a quando nel display multifunzione (A1p13) compare la visualizzazione "GUASTI".
Con il tasto sfoglia avanti/indietro (S110s1) si possono sfogliare i messaggi di guasto. I messaggi vengono visualizzati nell'ordine di conferma.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Confermare i messaggi di guasto e di avviso nel display multifunzione (A1p13)
La maggior parte dei messaggi nel display multifunzione (A1p13) può essere confermata azionando il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3).
Le spie di controllo o di avviso che si accendono contemporaneamente, non possono essere confermate.
Regolazione dell'intensità luminosa dell'illuminazione
Con il reostato dell'illuminazione della strumentazione (A1r1) si può regolare in base alle proprie esigenze individuali l'intensità luminosa dello strumento combinato (A1) nonché dell'illuminazione degli interruttori. Girando il reostato dell'illuminazione della strumentazione (A1r1) verso destra la luminosità aumenta, girandolo verso sinistra la luminosità diminuisce.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Impostare il livello officina nello strumento combinato (A1)
Il presupposto del funzionamento è "mors. 15R ON".
Per giungere alla visualizzazione del livello officina nel display multifunzione (A1p13) si devono svolgere le seguenti operazioni:
Regolare la visualizzazione standard (condizione base con contachilometri parziale e totale e temperatura esterna)
Premere il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) per circa 25 s (a partire dal 1.6.03 in 2,5 s premere il pulsante di reset del chilometraggio parziale (A1s3) 3 volte), fino a quando si sente un beep
Attraverso il pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1) sul volante multifunzione MFL si può commutare tra le singole sottovoci del menu:
Indicazione tensione rete di bordo (a partire dal 1.6.03)
Numero di telaio (a partire dal 1.6.03)
Modalità banco di prova a rulli
Inserire la modalità banco di prova a rulli
Nella modalità banco di prova a rulli il numero di giri delle ruote dell'assale azionato viene riportato sull'assale non azionato. Ciò è necessario per il banco di prova freni affinché nella centralina di comando ESP e BAS (N47-5) non venga registrato un guasto.
A tal fine si deve eseguire la seguente impostazione:
Impostare il livello officina nel display multifunzione (A1p13).
Azionare il pulsante sfoglia avanti/indietro (S110s1) un volta in direzione (). Appare la visualizzazione test a rulli.
Inserire la modalità banco di prova a rulli mediante il pulsante + e -, impostazione funzioni specifiche e regolazione volume (S111s1).
La modalità banco di prova a rulli rimane attivata, anche se nel frattempo è stato disinserito "mors.15R ON" fino a quando non viene di nuova disinserita mediante il pulsante + e -, impostazione funzioni specifiche e regolazione volume (S111s1).