GF32.33-W-3002A | Sollevamento/abbassamento manuale del telaio del veicolo, funzionamento | 5.2.97 |
TIPI 375.35 /4, 944, 950.03 /04 /05 /20 /21 /22 /24 /53 /54 /60 /61 /62, 952.24, 954.03 /04 /05 /06 /22 /23 /24 /53, 957
W32.33-1014-09
Tutti i tipi tranne 375, 944 957 950.5/6
954.5
1 Spia di controllo sollevamento/abbassamento anteriore
2 Spia di controllo sollevamento/abbassamento posteriore
3 Tasto sollevamento/abbassamento anteriore on/off
4 Tasto sollevamento/abbassamento posteriore on/off
5 Tasto altezza pianale telaio M1
7 Tasto posizione marcia
8 Tasto sollevamento
9 Tasto abbassamento
B51 Sensore di corsa assale anteriore
B52 Sensore di corsa assale motore sinistro
B53 Sensore di corsa assale motore destro
S50 Unità di comando NR/ENR
Y26 Valvola elettromagnetica NR/ENR assale anteriore
Y27 Blocco valvole NR/ENR (4x2 o 6x4)
Y28 Blocco valvole NR/ENR (6x2 o 6x2/4)
10 Tasto stop
11 Campo di visualizzazione NR/ENR
11.1 Indicazione "telaio del veicolo sopra la posizione normale"
11.2 Indicazione "telaio del veicolo sotto la posizione normale"
A14.1 Centralina di comando NR/ENR
A14.2 Centralina di comando WR
W32.33-1034-09
Tipi 375, 944, 950.5/6, 954.5
1 Spia di controllo sollevamento/abbassamento anteriore
2 Spia di controllo sollevamento/abbassamento posteriore
3 Tasto sollevamento/abbassamento anteriore on/off
4 Tasto sollevamento/abbassamento posteriore on/off
5 Tasto altezza pianale telaio M1
7 Tasto posizione di marcia
8 Tasto sollevamento
9 Tasto abbassamento
B52 Sensore di corsa assale motore sinistro
B53 Sensore di corsa assale motore destro
S50 Unità di comando NR/ENR
Y26 Valvola elettromagnetica NR/ENR assale anteriore
Y27 Blocco valvole NR/ENR (4x2 o 6x4)
Y28 Blocco valvole NR/ENR (6x2 o 6x2/4)
10 Tasto stop
11 Campo di visualizzazione NR/ENR
11.1 Indicazione "telaio del veicolo sopra la posizione normale"
11.2 Indicazione "telaio del veicolo sotto la posizione normale"
A14.1 Centralina di comando NR/ENR
B51 Sensore di corsa assale anteriore
W32.33-1021-09
Tipo 957
1 Spia di controllo sollevamento/abbassamento anteriore
2 Spia di controllo sollevamento/abbassamento posteriore
3 Tasto sollevamento/abbassamento anteriore on/off
4 Tasto sollevamento/abbassamento posteriore on/off
5 Tasto altezza pianale telaio M1
6 Tasto altezza pianale telaio M2
7 Tasto posizione di marcia
8 Tasto sollevamento
B51 Sensore di corsa assale anteriore
B52 Sensore di corsa assale motore sinistro
B53 Sensore di corsa assale motore destro
S50 Unità di comando NR/ENR
Y26 Valvola elettromagnetica NR/ENR assale anteriore
Y27 Blocco valvole NR/ENR (4x2 o 6x4)
Y28 Blocco valvole NR/ENR (6x2 o 6x2/4)
9 Tasto abbassamento
10 Tasto stop
11 Campo di visualizzazione NR/ENR
11.1 Indicazione "telaio del veicolo sopra la posizione normale"
11.2 Indicazione "telaio del veicolo sotto la posizione normale"
A14.1 Centralina di comando NR/ENR
Procedura di funzionamento
Attivare l'unità di comando NR/ENR e sollevare o abbassare il telaio del veicolo
1 Condizione base:
Accensione "On"
2 Attivare l'unità di comando NR/ENR (S50) con il tasto sollevamento/abbassamento anteriore e/o posteriore on/off (3 e/or 4).
3 La spia di controllo sollevamento/abbassamento anteriore e/o posteriore (1 e/o 2) indica quando si è pronti per il funzionamento illuminandosi.
In caso di sospensione pneumatica completa, il telaio del veicolo può essere sollevato o abbassato separatamente dal lato anteriore o posteriore azionando il tasto corrispondente (3 o 4). Azionando entrambi i tasti, i telai del veicolo anteriore e posteriore possono essere contemporaneamente sollevati o abbassati. Per i veicoli senza sospensione pneumatica completa, il tasto e la spia di controllo sollevamento/abbassamento anteriore (1 e 3) sono disattivi.
4 Modificare l'altezza del telaio del veicolo con il tasto sollevamento o abbassamento (8 o 9).
-----------------------------------------------------------------------------------------
Il sollevamento o l'abbassamento con i tasti (8 o 9) è possibile sono con una velocità di marcia < 30 km/h.
5 La centralina di comando NR/ENR o WR (A14.1 o A14.2) riceve i segnali dell'unità di comando NR/ENR ed aziona il blocco valvole NR/ENR (Y27/Y28) sull'assale motore e/o la valvola elettromagnetica NR/ENR (Y26) sull'assale anteriore.
6 Il blocco valvole e/o la valvola elettromagnetica ventila o sfiata a secondo l'ordine i soffietti sull'assale motore e/o l'assale anteriore. Il telaio del veicolo viene sollevato o abbassato.
7 Nel campo di visualizzazione NR/ENR (11) si accende l'indicazione "telaio del veicolo sopra o sotto la posizione normale" (11.1 o 11.2).
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 I sensori di corsa (B52 e B53) sull'assale motore e/o il sensore di corsa (B51) sull'assale anteriore controllano per la centralina di comando (A14.1) le modifiche dell'altezza del pianale telaio.
La centralina di comando interrompe automaticamente il sollevamento o l'abbassamento, non appena dai segnali dei sensori di corsa riconosce che il limite dell'altezza superiore o inferiore del pianale telaio è raggiunto. Il telaio del veicolo rimane quindi nella posizione massima superiore o inferiore del telaio.
Terminare il sollevamento o l'abbassamento del telaio del veicolo con il tasto stop
1 Il sollevamento o l'abbassamento del telaio del veicolo viene subito terminato azionando il tasto stop (10) in qualsiasi posizione del telaio.
2 La centralina di comando (A14.1) interrompe, dopo l'azionamento del tasto, l'azionamento del blocco valvole NR/ENR (Y27/Y28) sull'assale motore e/o della valvola elettromagnetica NR/ENR (Y26) sull'assale anteriore. I soffietti non vengono più ventilati o sfiatati.
3 Con un ritardo di 4 s la centralina di comando acquisisce l'altezza pianale telaio esistente come nuovo livello nominale.
La funzione stop è efficace per ogni velocità di marcia.
Disattivazione dell'unità di comando NR/ENR con ritorno sul livello normale (posizione di marcia)
1 Il telaio del veicolo si trova ad un'altezza qualsiasi.
2 Azionando il tasto posizione marcia (7) l'unità di comando NR/ENR viene disattivata. La spia di controllo sollevamento/abbassamento anteriore e/o posteriore
(1 e/o 2) sull'unità di comando NR/ENR (S50) si spegne.
3 La centralina di comando (A14.1) attiva il blocco valvole NR/ENR (Y27/Y28) sull'assale motore e/o la valvola elettromagnetica NR/ENR (Y26) sull'assale anteriore, a seconda della posizione del telaio del veicolo, per la ventilazione o lo sfiato dei soffietti.
4 Il telaio del veicolo viene sollevato o abbassato automaticamente al livello normale (posizione di partenza).
5 I sensori di corsa (B52 e B53) sull'assale motore e/o il sensore di corsa (B51) sull'assale anteriore controllano la posizione del telaio del veicolo.
6 Non appena la centralina di comando (A14.1) riconosce dai segnali dei sensori di corsa, che il livello normale è raggiunto, interrompe l'azionamento del blocco valvole NR/ENR (Y27/Y28) e/o della valvola elettromagnetica NR/ENR (Y26).
7 L'indicazione "telaio del veicolo sopra o sotto la posizione normale" (11.1 o 11.2) si spegne nel campo di visualizzazione NR/ENR (11).
Sensore di corsa, disposizione/funzione/struttura | |||
Blocco valvole ENR, disposizione/funzione | Veicoli 4x2 e 6x4 | ||
Veicoli 6x2, 6x2/2 e 6x2/4 | |||
Valvola elettromagnetica ENR assale anteriore, disposizione/funzione | Tipi 950.03/04/05/20/21/24/53/54/60/61, 954.03/04/05/06/23/53 con CODICE (A00) assale anteriore con sospensione pneumatica, Tipo 957 | ||
Unità di comando ENR, disposizione/funzione/struttura | |||
Centralina di comando NR/ENR, disposizione/funzione | Tipi 950.03/04/05/20/21/22/24/53/54/60 / 61/62, 957 eccetto CODICE (CD9) regolazione rollio (WR) Tipi 375.35/4, 944, 952.24, 954.03/04/05/ 06/22/23/24/53 | ||
Centralina di comando NR/WR, disposizione/funzione | Tipi 950.03/04/05/20/21/22/24/53/ |
Documenti citati
- gf3233w3101a Sensore corsa, disposizione/funzione/struttura
- gf3233w3103a Blocco valvole ENR, disposizione/funzione
- gf3233w3103b Blocco valvole ENR, disposizione/funzione
- gf3233w3104a Valvola elettromagnetica ENR assale anteriore, disposizione/funzione
- gf3233w3105a Unità di comando ENR, disposizione/funzione/struttura
- gf3233w3111a Centralina di comando NR/ENR, disposizione/funzione
- gf3233w3112a Centralina di comando NR/WR, disposizione/funzione