ar8330w1760a

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la tenuta ed il funzionamento

Tipo ar · tema 83.30 · versione 0501 · 2015-09-14

Valido per: Tipo 374.6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4 con codice H03 (Impianto di climatizzazione nel frontale) Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 con codice H03 (Impianto di climatizzazione nel frontale) Tipo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 con codice H07 (Climatizzatore automatico) Tipo 930, 932, 933, 934, 950, 954 con codice H09 (Climatizzatore autonomo) Tipo 930, 932, 933, 934 con codice H01 (Climatizzatore autonomo, con regolazione in funzione d

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 83 Climatizzazione › 83.30 Impianto di climatizzazione — Serie 374 (modelli 6**) · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 (modelli 0**, 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 39 Riscaldamento/ventilazione/raffreddamento › 39.15 Climatizzazione › 39.15.5 Climatizzatore completo — Serie 374 (modelli 6**) · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 (modelli 0**, 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR83.30-W-1760A

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la tenuta ed il funzionamento

04.09.2015

Tipo

374.6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4

con codice H03 (Impianto di climatizzazione nel frontale)

Tipo

375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

con codice H03 (Impianto di climatizzazione nel frontale)

Tipo

930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

con codice H07 (Climatizzatore automatico)

Tipo

930, 932, 933, 934, 950, 954

con codice H09 (Climatizzatore autonomo)

Tipo

930, 932, 933, 934

con codice H01 (Climatizzatore autonomo, con regolazione in funzione della temperatura)

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la     
	tenuta ed il funzionamento

Tipo 374.6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4 con codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore)

1

Valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione

2

Valvola di controllo e rifornimento lato mandata

W83.30-1061-01

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la     
	tenuta ed il funzionamento

Tipo 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 con codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore) o codice H07 (Climatizzatore automatico)

1

Valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione

2

Valvola di controllo e rifornimento lato mandata

W83.30-1025-01

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la     
	tenuta ed il funzionamento

Tipo 930, 932, 933, 934 con codice H09 (Climatizzatore autonomo) o codice H01 (Climatizzatore autonomo, termoregolato)

1

Valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione

2

Valvola di controllo e rifornimento lato mandata

3

Serbatoi del liquido

W83.30-1046-12

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la     
	tenuta ed il funzionamento

Tipo 957 con codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore)

1

Valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione

2

Valvola di controllo e rifornimento lato mandata

W83.30-1034-01

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la     
	tenuta ed il funzionamento

Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830 e codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore), tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899 e codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore)

1

Valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione

2

Valvola di controllo e rifornimento lato mandata

W83.30-1026-01

Svuotare, evacuare, riempire nuovamente il climatizzatore e controllarne la     
	tenuta ed il funzionamento

Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.850 e codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore), tipo 958.0 con codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore), tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.890 e codice H03 (Climatizzatore nella struttura anteriore)

1

Valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione

2

Valvola di controllo e rifornimento lato mandata

W83.30-1091-11

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione dovuto a lavori di saldatura o brasatura sul climatizzatore chiuso. Pericolo di intossicazione dovuto all'aspirazione di vapori surriscaldati del fluido refrigerante. Pericolo di lesioni in caso di contatto della pelle e degli occhi con il fluido refrigerante liquido

Non effettuare lavori di saldatura sul climatizzatore chiuso o nella zona circostante. È vietato fumare e usare fiamme libere. Indossare occhiali e guanti protettivi e lavorare solo in locali ben ventilati. Effettuare i lavori di riparazione sul circuito del climatizzatore solo dopo aver svuotato l'impianto.

AS83.00-Z-0001-01A

Comportamento in caso di danno o di perdite del climatizzatore

AH83.30-N-0004-01A

Durante i lavori di riparazione, proteggere dall'umidità il circuito e i componenti del climatizzatore

AH83.30-N-0005-01A

Avvertenze per l'impiego del fluido refrigerante R134a

AH83.30-N-0003-01A

Svuotare

1

Aprire lo sportello per la manutenzione

2

Smontare la griglia decorativa


Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

AR88.30-W-0003A

Tipo 374.6, 375.3, 375.4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

AR88.30-W-0003B

3

Smontare il cappuccio dalla valvola di controllo e rifornimento lato aspirazione (1) e dalla valvola di controllo e rifornimento lato mandata (2)

4

Collegare l'apparecchio di manutenzione del climatizzatore

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.

5

Alimentare corrente elettrica alle elettrovalvole del climatizzatore autonomo

Solo per i veicoli con codice H09 (Climatizzatore autonomo) o codice H01 (Climatizzatore autonomo, termoregolato)

Tipo 950, 954 con codice H09 (Climatizzatore autonomo)

AR83.30-W-5450A

Tipo 930, 932, 933, 934 con codice H01 (Climatizzatore autonomo, termoregolato) o codice H09 (Climatizzatore autonomo)

AR83.30-W-5450B

Le elettrovalvole del climatizzatore autonomo devono essere alimentate con corrente elettrica durante lo svuotamento, l'evacuazione e il rifornimento.

6

Svuotare il climatizzatore

7.1

Sostituire il serbatoio del liquido (3)

Tipo 374.6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4
con codice H03 (Impianto di climatizzazione nel frontale)
Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976
con codice H03 (Impianto di climatizzazione nel frontale)
Tipo 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954
con codice H07 (Climatizzatore automatico)
Tipo 930, 932, 933, 934, 950, 954
con codice H09 (Climatizzatore autonomo)
Tipo 930, 932, 933, 934
con codice H01 (Climatizzatore autonomo, con regolazione in funzione della temperatura)
Nei veicoli con serbatoio del liquido, se viene aperto il circuito del fluido refrigerante.

Tipo 930, 932, 933, 934

AR83.30-W-6520A

Tipo 375.4 con sovrastruttura 375.860, tipo 940, 942, 943, 944 con sovrastruttura 944.890

AR83.30-W-6520E

Tipo 374.6, tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830, tipo 375.3 con sovrastruttura 375.810/820, tipo 375.4 con sovrastruttura 375.840, tipo 944 con sovrastruttura 944.899, tipo 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4, tipo 970, 972, 974, 975, 976 con sovrastruttura 972.899
Per questi veicoli non sono state ancora redatte istruzioni di lavoro.

7.2

Sostituire l'elemento deumidificatore

Nel veicolo con elemento deumidificatore, se viene aperto il circuito del fluido refrigerante.

Non sono state ancora redatte istruzioni di lavoro.

8

Rilevare la quantità di olio per compressori aspirata


Prima di riempire il climatizzatore occorre aggiungere nel circuito del fluido refrigerante la quantità di rifornimento di olio per compressori rilevata.
Altrimenti il compressore del fluido refrigerante potrebbe danneggiarsi.

Evacuare

9

Evacuare il climatizzatore

Riempire

10

Aggiungere l'olio per compressori mancante

AR83.30-W-5252A

In base al risultato del controllo oltre all'aggiunta dell'olio per compressori

Ripristinare la quantità di rifornimento di olio dopo la sostituzione di componenti

11

Rifornire il climatizzatore

Tipo 374.6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4Capacità complessiva fluido refrigerante

*BF83.30-N-1001-01B

Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976Capacità complessiva fluido refrigerante

*BF83.30-N-1001-01C

Se si sospetta la presenza di una perdita nel climatizzatore

Riempire il climatizzatore con un additivo rivelatore di perdite MB approvato.

12

Smontare i cavi per l'alimentazione con corrente elettrica delle elettrovalvole del climatizzatore autonomo

Solo per i veicoli con codice (H09) Climatizzatore autonomo o codice (H01) Climatizzatore autonomo, termoregolato)

Controllare

13

Avviare il motore ed inserire il climatizzatore

14

Controllare il funzionamento del climatizzatore

Far girare il motore a regime minimo per circa 4 min e controllare tutte le funzioni dei componenti rilevanti per il funzionamento del climatizzatore.

15

Inserire il climatizzatore autonomo

Solo per i veicoli con codice H09 (Climatizzatore autonomo) o codice H01 (Climatizzatore autonomo, termoregolato)

16

Controllare con la mano la temperatura delle tubazioni del fluido refrigerante sulla parete posteriore della cabina di guida lato esterno

Solo per i veicoli con codice H09 (Climatizzatore autonomo) o codice H01 (Climatizzatore autonomo, termoregolato)

La tubazione di mandata del fluido refrigerante deve essere fredda e la tubazione di ritorno del fluido refrigerante deve diventare calda.

17

Spegnere il motore

18

Controllare la tenuta del climatizzatore utilizzando l'apposito cercafughe

Impiegare la valigetta di localizzazione perdite a raggi ultravioletti per climatizzatori.

19

Scollegare l'apparecchio di manutenzione del climatizzatore

20

Montare il cappuccio sul lato di aspirazione valvola di controllo e rifornimento (1) e sul lato di mandata valvola di controllo e rifornimento (2)

21

Montare la griglia decorativa


Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

AR88.30-W-0003A

Tipo 374.6, 375.3, 375.4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

AR88.30-W-0003B

22

Chiudere lo sportello di manutenzione

Climatizzatore

Numero

Denominazione

TIPO 374.6, 940, 942, 943, 944 con SOVRASTRUTTURA 944.890

TIPO 374.6 con SOVRASTRUTTURA 374.870

BF83.30-N-1001-01B

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

1,1

1,1

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

TIPO 375.3 con SOVRASTRUTTURA 375.810/820

TIPO 930, 932, 933, 934 tranne CODICE H01/H09

BF83.30-N-1001-01B

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

1,2

1,1

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE H01/H09

Tipo 950, 952, 953, 954 con sovrastruttura 940.890/899

BF83.30-N-1001-01B

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

1,6

1,2

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 957

Tipo 958.2 con sovrastruttura 958.870

BF83.30-N-1001-01B

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

0,8

1,2

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 958.4 con sovrastruttura 958.880

BF83.30-N-1001-01B

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

1,1

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.830

Tipo 375.1 con sovrastruttura 375.850

BF83.30-N-1001-01C

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

1,0

0,55

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 958.0 con sovrastruttura 958.860

TIPO 970, 972, 974, 975, 976 fino al n. fin. di telaio. K 956 641

BF83.30-N-1001-01C

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

1,0

1,0

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

BB00.40-P-0361-00A

Climatizzatore

Numero

Denominazione

TIPO 970, 972, 974, 975, 976 a partire dal n. fin. di telaio. K 956 642

BF83.30-N-1001-01C

Capacità complessiva fluido refrigerante

kg

0,55

Foglio

BB00.40-P-0361-00A

Documenti citati