ar8270p0001a

Sprach-Bedien-Modul aus-, einbauen

Tipo ar · tema 82.70 · versione 0102 · 2001-09-18

Valido per: TIPO 140.### 1A da 123447, 210.0 /2 con CODICE (813b) Sistema di comando vocale (SBS)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 140 · Serie 210 (modelli 0**, 2**)

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.40 Sistema di comando vocale › 31.40.11 Centralina di comando/relè — Serie 140 · Serie 210 (modelli 0**, 2**)

AR82.70-P-0001A

Sprach-Bedien-Modul aus-, einbauen

25.10.96

TIPO 140.### 1A da 123447,
210.0 /2 con CODICE (813b) Sistema di comando vocale (SBS)

Sprach-Bedien-Modul aus-, einbauen

P82.70-0342-06

A35 Ricetrasmittente telefono

A35/10a1 Modulo di comando vocale

1 Coperchio

2 Viti

3 Staffa di filo metallico (ad es. fermaglio)

Smontare, montare

1

Smontare il ricetrasmittente telefono (A35)

Per i tipi 140, 210.0

AR82.70-P-8911Z

Per il tipo 210.2

AR82.70-P-8911A

2

Svitare le viti (2) e smontare il coperchio (1)

3

Mediante la staffa di filo metallico (3) intervenire nel foro (freccia) del modulo di comando vocale (A35/10a1)

4

Estrarre con cautela il modulo di comando vocale

5

Montaggio nella sequenza inversa

Introdurre con cautela il modulo di comando vocale nella guida del giunto di collegamento

Documenti citati