ar7220s1032s

Regolare il portellone posteriore

Tipo ar · tema 72.20 · versione 0203 · 2014-07-09

Valido per: TIPO 639.6 con CODICE W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi) tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) TIPO 639.6 con CODICE W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi) tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) TIPO 639.6 con CODICE W64 (Porta posteriore a due battenti 95 gradi) tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) TIPO 639.7 con CODICE W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi) TIPO 639.7 con CODICE W54 (Porta poste

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 72 Porte › 72.20 Porta nella parete posteriore, porta posteriore — Serie 639 (modelli 6**, 7**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.43 Porta posteriore — Serie 639 (modelli 6**, 7**)

AR72.20-S-1032S

Regolare il portellone posteriore

27.06.2014

TIPO

639.6

con CODICE W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi)

tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

TIPO

639.6

con CODICE W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)

tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

TIPO

639.6

con CODICE W64 (Porta posteriore a due battenti 95 gradi)

tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

TIPO

639.7

con CODICE W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi)

TIPO

639.7

con CODICE W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)

TIPO

639.7

con CODICE W64 (Porta posteriore a due battenti 95 gradi)

Regolare il portellone posteriore

Illustrazione riferita al tipo 639.7

1

Viti cerniera porta su carrozzeria

2

Viti della cerniera porta sul porta posteriore

3

Rivestimento

4

Viti staffa di chiusura sul telaio del tetto

5

Viti del riscontro serratura sulla traversa posteriore

6

Staffa di chiusura sul telaio del tetto

7

Staffa di chiusura sulla traversa posteriore

8

Cerniere porta

N72.20-2089-06

Regolare il portellone posteriore

C1

Bordi profilati

P

Dalla porta incernierata posteriore al tetto

Q

Dalla porta incernierata posteriore al gruppo ottico posteriore in alto

R

Dalla porta incernierata posteriore al gruppo ottico posteriore in basso

S

Dalla porta incernierata posteriore al paraurti lateralmente

T

Dalla porta incernierata posteriore al paraurti in basso

U

Dalla porta incernierata posteriore alla porta incernierata posteriore

S60.00-4502-06

Pericolo!

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Controllare

1

Controllare le misure degli interstizi P, Q, R, S, T, U

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

AR60.00-S-0700-01S

Uniformare l'altezza dei bordi di marcatura (C1). Differenze in altezza devono essere pari a max. 0,5 mm. I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate.

Misura dell'interstizio

*BE60.00-N-1005-01B

Spessimetro

*129589032100

Regolare gli interstizi

2

Allentare le viti della cerniera della porta sulla carrozzeria (1) e le viti della cerniera della porta sulla porta posteriore (2)

3

Regolare le misure degli interstizi P, Q, R, S, T, U

Uniformare l'altezza dei bordi di marcatura (C1). Differenze in altezza devono essere pari a max. 0,5 mm. I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate.

Spessimetro

*129589032100

4

Serrare le viti della cerniera della porta sulla carrozzeria (1) e le viti della cerniera della porta sulla porta posteriore (2)

Verniciare le teste delle viti.

Vite cerniera porta sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1001-01B

Vite cerniera porta sul portellone posteriore

*BA72.20-N-1002-01B

5

Smontare il rivestimento (3)

Solo se montato.

Cuneo longitudinale

*115589035900

6

Allentare le viti staffa di chiusura del telaio del tetto (4) e le viti staffa di chiusura della traversa posteriore (5)

7

Allineare la porta posteriore sinistra e destra spostando in orizzontale la staffa di chiusura del telaio del tetto (6) e la staffa di chiusura della traversa posteriore (7)

8

Serrare le viti staffa di chiusura del telaio del tetto (4) e le viti staffa di chiusura della traversa posteriore (5)

Vite del riscontro serratura sul telaio del tetto

*BA72.20-N-1013-01B

Vite del riscontro serratura sulla traversa posteriore

*BA72.20-N-1012-01B

9

Montare il rivestimento (3)

Solo se montato.

Controllare

10

Controllare la tenuta delle porte posteriori

Incastrare un pezzo di carda su più punti tra le porte posteriori e la guarnizione della porta. La carta può essere estratta solo con resistenza. In caso di necessità ripetere la regolazione.

11

Aprire e chiudere entrambi i portelloni posteriori

Controllare la scorrevolezza delle cerniere porta e il funzionamento delle serrature delle porte.

12

Controllare le misure degli interstizi P, Q, R, S, T, U

Misure degli interstizi su cofani, porte e coperchi

AR60.00-S-0700-01S

Uniformare l'altezza dei bordi di marcatura (C1). Differenze in altezza devono essere pari a max. 0,5 mm. I valori indicativi sono validi solo per lavori di riparazione sulle carrozzerie sinistrate.

Misura dell'interstizio

*BE60.00-N-1005-01B

Spessimetro

*129589032100

Valori di controllo e di regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

TIPO 639.6 con CODICE W50 tranne CODICE D03 TIPO 639.6 con CODICE W54 tranne CODICE D03 TIPO 639.6 con CODICE W64 tranne CODICE D03

TIPO 639.7 con CODICE W50 TIPO 639.7 con CODICE W54 TIPO 639.7 con CODICE W64

BE60.00-N-1005-01B

Misura dell'interstizio

Dalla porta posteriore al tetto

Misura "P"

mm

8,5 (1)

8,5 (1)

Dalla porta posteriore alla luce di posizione posteriore, in alto

Misura "Q"

mm

6 (2,5)

6 (2,5)

Dalla porta posteriore alla luce di posizione posteriore, in basso

Misura "R"

mm

6 (2,5)

6 (2,5)

Dalla porta posteriore al paraurti, lateralmente

Misura "S"

mm

7 (1)

7 (1)

Dalla porta posteriore al paraurti, in basso

Misura "T"

mm

7 (1)

7 (1)

Dalla porta posteriore alla porta posteriore

Misura "U"

mm

6 (1)

6 (1)

Figura vedi

AR60.00-S-0700-01S

AR60.00-S-0700-01S

Valori di controllo e di regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

TIPO 636, 639.6/7/8 con CODICE W65

BE60.00-N-1005-01B

Misura dell'interstizio

Dalla porta posteriore al tetto

Misura "P"

mm

–

Dalla porta posteriore alla luce di posizione posteriore, in alto

Misura "Q"

mm

–

Dalla porta posteriore alla luce di posizione posteriore, in basso

Misura "R"

mm

–

Dalla porta posteriore al paraurti, lateralmente

Misura "S"

mm

–

Dalla porta posteriore al paraurti, in basso

Misura "T"

mm

–

Dalla porta posteriore alla porta posteriore

Misura "U"

mm

–

Figura vedi

-

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con CODICE W50/W64

Tipo 639 con CODICE W54

BA72.20-N-1001-01B

Vite cerniera porta sulla carrozzeria

Nm

23

23

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con CODICE W50/W64

Tipo 639 con CODICE W54

BA72.20-N-1002-01B

Vite cerniera porta sul portellone posteriore

Nm

23

23

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con CODICE W50/W64

Tipo 639 con CODICE W54

BA72.20-N-1012-01B

Vite del riscontro serratura sulla traversa posteriore

Nm

20

20

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con CODICE W50/W64

Tipo 639 con CODICE W54

BA72.20-N-1013-01B

Vite del riscontro serratura sul telaio del tetto

Nm

20

20

Regolare il portellone posteriore
Regolare il portellone posteriore

129 589 03 21 00

Spessimetro

115 589 03 59 00

Cuneo longitudinale

Documenti citati