ar6830s430515e

Eseguire i lavori supplementari in caso di sostituzione del rivestimento del tetto

Tipo ar · tema 68.30 · versione 0200 · 2016-12-31

Valido per: Tipo 447, 448

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 68 Equipaggiamento interno › 68.30 Rivestimenti, cornici decorarive — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 37 Equipaggiamento interno › 37.45 Rivestimento › 37.45.32 Rivestimento del tetto — Serie 447 · Serie 448

AR68.30-S-4305-15E

Eseguire i lavori supplementari in caso di sostituzione del rivestimento del tetto

Tipo

447, 448

Avvertenze di modifica

12.12.2016

Ampliato il metodo

Fase di lavoro 4

Eseguire i lavori supplementari in caso di sostituzione del rivestimento del    
	tetto

S68.30-4665-09

Rivestimento interno del tetto lato posteriore (1) tranne codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

1

Rivestimento tetto posteriore

1.5

Incavo (per plafoniera nel vano passeggeri lato posteriore, tipo 447 con codice LD9 (Luce interna nel vano posteriore))

1.10

Incavo (per portellone posteriore, tipo 447.7 con CODICE W50 (Portellone posteriore a due battenti di 180 gradi senza finestrino) o con CODICE W54 (Portellone posteriore a due battenti di 270 gradi))

1.1

Incavo (per unità di controllo e di comando climatizzatore del vano posteriore/riscaldamento del vano posteriore, tipo 447.8 con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore), tipo 448)

1.6

Incavo (per spia di avvertimento sistema Parktronic (PTS), con CODICE EZ7 (Sistema attivo di assistenza al parcheggio))

A

Linea di taglio (Tipo 447.7 con CODICE D57 (Parete divisoria passante sul montante C con finestrino))

1.2

Incavo (per plafoniera nel vano passeggeri lato anteriore, tipo 447 con codice LD9 (Luce interna nel vano posteriore))

1.7

Incavo (per luce del vano di carico, nel tipo 447.7 tranne codice W50 (Portellone posteriore a due battenti di 180 gradi senza finestrino) o tranne codice W54 (Portellone posteriore a due battenti di 270 grandi), tipo 447.8)

B

Linea di taglio (Tipo 447.7 con CODICE W50 (Portellone posteriore a due battenti di 180 gradi senza finestrino) o con CODICE W54 (Portellone posteriore a due battenti di 270 gradi))

1.3

Incavo (per diffusore di ventilazione lato posteriore, con CODICE HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore))

1.8

Incavo (per altoparlante, con codice E65 (Burmester Sound System Surround))

1.4

Incavo (per maniglia di sostegno, con codice VH1 (Maniglie di sostegno nel vano posteriore))

1.9

Incavo (per maniglia di sostegno, tipo 447 con codice LC3 (Illuminazione nella maniglia di sostegno nel vano posteriore))

Eseguire i lavori supplementari in caso di sostituzione del rivestimento del    
	tetto

Rivestimento interno del tetto lato posteriore (1) con codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)

1

Rivestimento tetto posteriore

1.3

Incavo (per diffusore di ventilazione lato posteriore, con CODICE HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore))

1.4

Incavo (per maniglia di sostegno, con codice VH1 (Maniglie di sostegno nel vano posteriore))

1.6

Incavo (per spia di avvertimento sistema Parktronic (PTS), con CODICE EZ7 (Sistema attivo di assistenza al parcheggio))

1.7

Incavo (per luce del vano di carico)

F

Linea di taglio apertura sul tetto

S68.30-4718-06

Eseguire i lavori supplementari in caso di sostituzione del rivestimento del    
	tetto

Rivestimento interno del tetto lato anteriore (2)

2

Rivestimento tetto davanti

2.1

Incavi (per maniglia di sostegno)

2.2

Incavo (per luce di cortesia, con codice FS5 (Retrovisore illuminato per alette parasole))

2.3

Incavo (per aletta parasole)

2.4

Incavo (per supporto aletta parasole)

C

Linea di taglio (Tipo 447.6 con CODICE D50 (Parete divisoria passante) o con CODICE D51 (Parete divisoria passante con 1 finestrino))

D

Linea di taglio (tipo 447.6/7 con codice VD2 (Rivestimento interno del tetto standard montante B-D), tipo 447.7 con codice V23 (Rivestimento interno versione di categoria superiore) o codice V36 (Rivestimento interno del tetto), tipo 447.8, 448)

E

Linea di taglio (con codice T19 (Porta scorrevole lato sinistro))

S68.30-4666-06

Eseguire i lavori supplementari in caso di sostituzione del rivestimento del    
	tetto

S68.30-4734-09

Rivestimento interno del tetto lato anteriore (2)

2

Rivestimento tetto davanti

J

Misura (121 mm) (tipo 447, 448 con codice HH4 (Climatizzatore automatico THERMOTRONIC) o con codice JF1 (Sensore di pioggia) o con codice LA2 (Assistente luci di marcia), tipo 447 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC))

N

Misura (8 mm) (tipo 447 con codice EC0 (eCall Russia (ERA-Glonass) incl. telecamera))

G

Linea di tagli (tipo 447.8 con codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO))

K

Misura (187 mm) (tipo 447, 448 con codice HH4 (Climatizzatore automatico THERMOTRONIC) o con codice JF1 (Sensore di pioggia) o con codice LA2 (Assistente luci di marcia), tipo 447 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC))

O

Misura (6 mm) (tipo 447 con codice EC0 (eCall Russia (ERA-Glonass) incl. telecamera))

H

Linea di taglio (tipo 447, 448 con codice HH4 (Climatizzatore automatico THERMOTRONIC) o codice JF1 (Sensore di pioggia) o codice LA2 (Assistente luce di marcia), tipo 447 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC))

L

Linea di taglio (tipo 447 con codice EC0 (eCall Russia (ERA-Glonass) incl. telecamera))

I

Misura (19 mm) (tipo 447, 448 con codice HH4 (Climatizzatore automatico THERMOTRONIC) o con codice JF1 (Sensore di pioggia) o con codice LA2 (Assistente luce di marcia), tipo 447 con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC))

M

Misura (71 mm) (tipo 447 con codice EC0 (eCall Russia (ERA-Glonass) incl. telecamera))

1

Supportare il rivestimento interno del tetto lato posteriore (1) o il rivestimento interno del tetto lato anteriore (2) nella zona da trattare con distanziatori adeguati (ad es. con ceppi in espanso o polistirolo).

Come distanziatori non utilizzare oggetti duri o appuntiti.
In caso contrario la fodera del rivestimento interno del tetto lato posteriore (1) o del rivestimento interno del tetto lato anteriore (2) viene danneggiato.

2

Rifinire gli incavi necessari (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10 o 2.1, 2.2, 2.3, 2.4) in base alle linee di taglio prepunzonate con un attrezzo adeguato (ad es. lama da sega per metallo).

A seconda dell'equipaggiamento del veicolo.

Rifinire i rispettivi incavi (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10 o 2.1, 2.2, 2.3, 2.4) all'interno delle linee di taglio prepunzonate.

Tipo 447.8
con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore)
Tipo 448
Rifinire l'incavo (1.1) per l'unità di controllo e di comando climatizzatore del vano posteriore/riscaldamento del vano posteriore lungo il bordo interno del supporto montato in precedenza.

3

Tagliare il rivestimento interno del tetto lato posteriore (1) o il rivestimento interno del tetto lato anteriore (2) in base alle linee di taglio prepunzonate (A, B, C, D, E) con un attrezzo adeguato (ad es. una lama da sega per metallo).

A seconda dell'equipaggiamento del veicolo.

4

Tagliare il rivestimento interno del tetto lato posteriore (1) o il rivestimento interno del tetto lato anteriore (2) in base alle linee di taglio (F, G) con un attrezzo idoneo (ad es. una lama da sega per metallo).

A seconda dell'equipaggiamento del veicolo.

Le linee di taglio (F, G) non sono prepunzonate nel rispettivo componente nuovo.
Acquisire le linee di taglio (F, G) in base al componente usato.

5

Tipo 447, 448
con codice HH4 (Climatizzatore automatico COMFORTMATIC)
Tipo 447, 448
con codice JF1 (Sensore della pioggia)
Tipo 447, 448
con codice LA2 (Accensione automatica delle luci)
Tipo 447
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
Rifinire l'incavo lungo la linea di taglio (H) sul rivestimento interno del tetto lato anteriore (2) con un attrezzo adeguato (ad es. una lama da sega per metallo).

Attenersi alle misure (I, J, K).

6

Tipo 447
con codice EC0 (eCall Russia (ERA-Glonass) incl. telecamera)
Rifinire l'incavo lungo la linea di taglio (L) sul rivestimento interno del tetto lato anteriore (2) con un attrezzo adeguato (ad es. una lima tonda).

Attenersi alle misure (M, N, O).
Il bordo di riferimento (freccia) per la misura (M) è l'apertura per l'unità di comando sul tetto.