TIPO | 169.0/3 |
1 | Montare il telaio a portale laterale (3). |
2 | Montare, adattare e fissare il montante A interno (1) con il dispositivo di controllo e di saldatura montante A interno (2). |
3 | Praticare fori di rivetto con Ø 6,5 mm sul montante A interno (1) (settore A). |
4 | Smontare il montante A interno (1). |
5 | Sbavare da entrambi i lati i fori di rivetto sul montante B interno (1). |
P63.20-5732-06
P63.20-5735-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
6 | Applicare colla a 2 componenti nei settori quadrettati. |
Prestare attenzione al pretrattamento delle superfici di incollaggio. quelle del produttore sui tempi di presa e di lavorazione dell'adesivo. |
P63.20-5738-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
7 | Montare, adattare e fissare il montante A interno (1) con il dispositivo di controllo e di saldatura montante A interno (2). |
8 | Applicare la linguetta sul montante A interno (1) e (settore E1). |
9 | Saldare il montante A interno (1) con (settori B, C, D, E G e H). |
10 | Fissare il montante A interno (1) con (settore F). |
11 | Pulire le saldature (settori B, C, D, G e H). |
12 | Stendere la vernice alla polvere di zinco sui giunti saldati (settori B, C, D, G e H). |
P63.20-5743-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
13 | Montante A interno (1) (settori I). |
14 | Saldare il montante A interno (1) con (settore J). |
15 | Rivettare il montante A interno (1) con rivetti a testa piatta e tonda Polygrip Ø 6,414 (settore A). |
16 | Pulire i punti di resistenza (settori I). |
17 | Stendere la vernice alla polvere di zinco sui punti di resistenza. |
18 | Rettificare in piano il cordone di saldatura a gas inerte sulle superfici di collegamento (settore J). |
19 | Pulire il cordone di saldatura a gas inerte sul lato interno del montante A interno (1) (settore J). |
20 | Stendere la vernice alla polvere di zinco sul cordone di saldatura a gas inerte sul lato interno del montante A interno (1). |
21 | Stendere la vernice alla polvere di zinco sul collegamento chiodato del montante A interno (1) (settore A). |
P63.20-5749-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
a | ca. 186 mm |
22 | Spingere il tubo di protezione (10) sopra il flessibile per scarico acqua (9) e posizionarlo sul settore da saldare del montante A centrale (7). |
23 | Posizionare il flessibile per scarico acqua (9) sul montante A interno (1). |
24 | Montare, adattare il montante A al centro (7) e l'elemento parziale longherone (8) con il dispositivo di controllo e di saldatura montante A (4) e fissare con viti (5). |
Utilizzare lamiere distanziatrici (6). |
25 | Saldare il montante A centrale (7) e l'elemento parziale longherone (8) con (settore K). |
26 | Montare il dispositivo di controllo e saldatura montante A (4). |
27 | Smontare il montante A centrale (7) e l'elemento parziale longherone (8). |
28 | Montante A al centro (7) ed elemento parziale longherone (8) (settori K1 e L). |
P63.20-5754-06
P63.20-5756-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
29 | Applicare colla a 2 componenti nei settori quadrettati. |
Prestare attenzione al pretrattamento delle superfici di incollaggio. quelle del produttore sui tempi di presa e di lavorazione dell'adesivo. |
30 | Montare, adattare il montante A al centro (7) e l'elemento parziale longherone (8) con il dispositivo di controllo e di saldatura montante A (4) e fissare con viti (5). |
Utilizzare lamiere distanziatrici (6). |
31 | Saldare il montante A centrale (7) e parte del longherone (8) con (settori AD e AE). |
P63.20-6825-06
P63.20-5761-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
32 | Fissare il montante A centrale (7) con (settore M). |
33 | Montante A al centro (7) (settore M1). |
34 | Saldare il montante A centrale (7) con (settore O). |
35 | Elemento parziale longherone (8) (settori N e N1). |
36 | Rettificare in pianto il punto di saldatura a gas inerte (settore N1). |
37 | Pulire i punti di saldatura a gas inerte (settore N). |
38 | Rettificare in piano il cordone di saldatura a gas inerte sulle superfici di collegamento (settore O). |
39 | Pulire il cordone di saldatura a gas inerte (settore O). |
40 | Applicare vernice alla polvere di zinco sulle saldature (settori N, N1 e O). |
P63.20-5764-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
41 | Saldare il montante A centrale (7) con (settori P, Q, R, S e T). |
42 | Montare, adattare e fissare la copertura longherone (11). |
43 | Saldare la copertura del longherone (11) con l'elemento parziale longherone (8) con (settore U). |
44 | Smontare il dispositivo di controllo e di saldatura montante A. |
P63.20-5767-03
45 | Montare, adattare la parte esterna montante A (12) con il dispositivo di controllo e di saldatura montante A (4) e fissare con viti (5). |
46 | Praticare fori di rivetto di Ø 6,5 mm sulla parte esterna montante A (12) (settori G2, V, W e X). |
47 | Smontare il dispositivo di controllo e di saldatura montante A. |
48 | Togliere la parte esterna del montante A (12). |
49 | Svasare i fori di rivetto sulla parte esterna montante A (12) (settore G2). |
P63.20-5772-06
50 | Sbavare da entrambi i lati i fori di rivetto sulla parte esterna del montante A (12). |
51 | Applicare vernice alla polvere di zinco sul lato interno dei collegamenti a rivetto (settori G2, W e X). |
52 | Applicare colla a 2 componenti nei settori quadrettati. |
Prestare attenzione al pretrattamento delle superfici di incollaggio. quelle del produttore sui tempi di presa e di lavorazione dell'adesivo. |
P63.20-5773-06
P63.20-5779-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
53 | Montare, adattare e fissare l'elemento esterno montante A (12) con il dispositivo di controllo e di saldatura montante A. |
54 | Rivettare la parte esterna montante A (12) con rivetti a testa piatta e tonda Polygrip Ø 6,414 (settori V, W e X). |
55 | Rivettare la parte esterna montante A (12) con rivetti a testa svasata Polygrip Ø 6,414 (settore G2). |
P63.20-5788-09
Illustrazioni riferite al tipo 169.3 |
56 | Saldare la parte esterna del montante A (12) con (settori AA, AB e AC). |
I nuovi punti di resistenza devono essere posti esattamente sulla posizione dei punti di resistenza precedenti in quando questi settori erano incollati in fabbrica (settori AA e AC). |
57 | Saldare la parte esterna del montante A (12) con (settori Y e Z). |
Eseguire le saldature a gas inerte ad intervalli e nel frattempo far raffreddare i settori di saldatura. In questo modo la distorsione termica viene ridotta. |
58 | Smontare il dispositivo di controllo e di saldatura montante A e il telaio a portale laterale. |
P63.20-5784-06
59 | Rettificare in piano la parte esterna del montante A (12) nei settori quadrettati. |
60 | Trattare con stagno liquido e spianare la superficie sulla parte esterna montante A (12). |
61 | Asportare i trucioli di smerigliatura e di foratura. |
P63.20-5792-06