ar6310d013001tsb

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto laterale

Tipo ar · tema 63.10 · versione 0100 · 2018-06-28

Valido per: Tipo 907.6 tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) tranne codice D05 (Tetto super-rialzato) tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo) tranne codice T16 (Porta scorrevole destra) Lato destro del veicolo Tipo 907.6 tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata) tranne codice D05 (Tetto super-rialzato) tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo) tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra) Lato sinistro

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.10 Fiancata — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.35 Parafango/fiancata — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.38 Lamiera di rivestimento lato sinistro — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.39 Lamiera di rivestimento lato destro — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.39 Tetto › 35.39.30 Pannellatura del tetto/telaio del tetto — Serie 907 (modelli 6**, 7**) · Serie 910 (modelli 6**)

AR63.10-D-0130-01TSB

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto laterale

000 588 00 84 00 Pistola ad aria calda

WS54.00-P-0049B

Tipo

907.6

tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

tranne codice D05 (Tetto super-rialzato)

tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)

tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)

Lato destro del veicolo

Tipo

907.6

tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

tranne codice D05 (Tetto super-rialzato)

tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Lato sinistro del veicolo

Tipo

907.7

tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)

Lato destro del veicolo

Tipo

907.7

tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Lato sinistro del veicolo

Tipo

910.6

tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)

Lato destro del veicolo

Tipo

910.6

tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra)

Lato sinistro del veicolo

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1056-07A

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

A 000 986 28 00

Ulteriori informazioni possono essere desunte dal documento Servizio Assistenza superiore.
Osservare le avvertenze di sicurezza contenute nel documento del servizio clienti gerarchicamente superiore.

Le seguenti fasi di lavoro si riferiscono al tipo 907.733 tranne codice T19 (Porta scorrevole sinistra), tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata), tranne codice D05 (Tetto super-alto), tranne codice D06 (Tetto super-alto verniciato nel colore del veicolo) al lato sinistro del veicolo e devono essere effettuate in caso di danneggiamento analogamente sul lato destro del veicolo tranne codice T16 (Porta scorrevole destra).

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

1

Tracciare il punto di sezionamento sulla pannellatura del tetto laterale (2) (settore A).


Tracciare il punto di sezionamento lungo il bordo.



2

Tagliare il punto di sezionamento sulla pannellatura del tetto laterale (2) (settore A).


Non eseguire la tranciatura troppo profonda.
In caso contrario vengono danneggiati i componenti sottostanti e viene compromessa la resistenza.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria


D63.10-2149-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

3

Tracciare i punti di sezionamento sulla pannellatura della fiancata anteriore (1) e sulla pannellatura del tetto laterale (2) (settori B e C).


Tracciare i punti di sezionamento lungo i bordi.



4

Tagliare i punti di sezionamento sulla pannellatura della fiancata anteriore (1) e sulla pannellatura del tetto laterale (2) (settori B e C).


Non eseguire la tranciatura troppo profonda.
In caso contrario vengono danneggiati i componenti sottostanti e viene compromessa la resistenza.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria



5

Tipo 907.6/7, 910.6 con un finestrino
Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla pannellatura della fiancata anteriore (1) (settore D).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



6

Tipo 907.6, 910.6 con un finestrino
Fresare i punti di saldatura sulla pannellatura della fiancata anteriore (1) (settore D).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura


D63.10-2150-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

7

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sul telaio del tetto laterale (settore E).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



8

Fresare i punti di saldatura sul telaio del tetto laterale (settore E).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura


D63.10-2151-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

9

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla pannellatura della fiancata anteriore (1) (settore F).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



10

Fresare i punti di saldatura sulla pannellatura della fiancata anteriore (1) (settore F).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura


D63.10-2152-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

Illustrazione riferita alla pannellatura della fiancata anteriore (1) con un finestrino, nei veicoli con un solo finestrino

D63.10-2153-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

11.1

Tipo 907.6/7, 910.6 con un finestrino
Riscaldare e staccare la colla nelle zone quadrettate.



11.2

Tipo 907.6, 910.6 senza finestrino
Riscaldare e staccare la colla nelle zone quadrettate.



12

Rimuovere la pannellatura della fiancata anteriore danneggiata (1) e la pannellatura del tetto laterale danneggiata (2).


Illustrazione riferita alla pannellatura della fiancata anteriore (1) senza finestrino, nei veicoli senza finestrino

D63.10-2154-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

D63.10-2155-09

13

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla parte residua della pannellatura della fiancata anteriore (3) (settore G) e sulla parte residua della pannellatura della fiancata anteriore (4) (settore H).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico

14

Fresare i punti di saldatura sulla parte residua della pannellatura della fiancata anteriore (3) (settore G) e sulla parte residua della pannellatura della fiancata anteriore (4) (settore H).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura

15

Smontare la parte residua della pannellatura della fiancata anteriore (3, 4).

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

Illustrazione riferita alla fiancata anteriore con un finestrino, nei veicoli con un solo finestrino

D63.10-2156-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

16.1

Tipo 907.6/7, 910.6 con un finestrino
Rettificare a nudo le superfici di collegamento nelle zone quadrettate.


Rettificare a nudo su entrambi i lati la flangia di puntatura.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



16.2

Tipo 907.6, 910.6 senza finestrino
Rettificare a nudo le superfici di collegamento nelle zone quadrettate.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



17.1

Tipo 907.6/7, 910.6 con un finestrino
Pareggiare a 1 mm i residui di colla nelle zone tratteggiate.



17.2

Tipo 907.6, 910.6 senza finestrino
Pareggiare a 1 mm i residui di colla nelle zone tratteggiate.



18

Asportare i trucioli di smerigliatura e fresatura.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido



19

Vernice alla polvere di zinco sui lati interni della flangia di puntatura.


Illustrazione riferita alla fiancata anteriore senza finestrino, per i veicoli senza finestrino

D63.10-2157-06

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

D63.10-2158-09

20

Rettificare a nudo le superfici di collegamento nelle zone quadrettate.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico

21

Rimuovere i trucioli di smerigliatura.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido

Staccare la pannellatura fiancata lato anteriore con la pannellatura del tetto  
	laterale

22

Praticare dei fori sul telaio del tetto laterale con Ø 6 mm (settori I e J).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Trapano a mano



23

Rettificare a nudo i settori intorno ai fori (settori I, J, K, L e M).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



24

Asportare i trucioli di smerigliatura e di foratura.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido


D63.10-2159-06

Documenti citati