1 | Konsole, links |
2 | Schließblech innen, links |
3 | Schließblech außen, links |
4 | Konsole, rechts |
5 | Schließblech außen, rechts |
6 | Schließblech innen, rechts |
S62.20-4794-06
Pericolo | Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura | Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione. | |
Pericolo | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per il sollevamento | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria | ||
Avvertenza tecnica | Misure per evitare danni ai componenti durante i lavori di saldatura e brasaturaelettrici | ||
Generalità sui materiali MB | |||
| Smontare | ||
1 | Alle Anbauteile im Bereich der Reparaturstelle ausbauen | ||
2 | Alle Anbauteile, die im Fahrzeug verbleiben, mit Schweißschutzdecken abdecken | Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |
3 | Richtbank mit Modultraversen, Quertraversen und Richtwinkelsatz rüsten | ||
| 000 588 01 23 00 Impianto di raddrizzamento per carrozzeria | ||
Beigefügte Aufbaupläne beachten. | |||
4 | Fahrzeug auf Richtbank setzen und befestigen | Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |
5 | Konsole, links (1) bzw. Konsole, rechts (4), Schließblech innen, links (2) bzw. Schließblech innen, rechts (6), Schließblech außen, links (3) bzw. Schließblech außen, rechts (5) auf jeweiliger Fahrzeugseite am Längsträger vorn abtrennen |
| |
Tipo 415Lato destro del veicolo | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | |||
6 | Konsole, links (1) bzw. Konsole, rechts (4), Schließblech innen, links (2) bzw. Schließblech innen, rechts (6), Schließblech außen, links (3) bzw. Schließblech außen, rechts (5) für jeweilige Fahrzeugseite am Längsträger vorn vorbereiten |
| |
Tipo 415Lato destro del veicolo | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | |||
| Montare | ||
7 | Konsole, links (1) bzw. Konsole, rechts (4), Schließblech innen, links (2) bzw. Schließblech innen, rechts (6), Schließblech außen, links (3) bzw. Schließblech außen, rechts (5) an jeweiliger Fahrzeugseite am Längsträger vorn einbauen |
| |
Tipo 415Lato destro del veicolo | |||
| 000 588 02 84 00 Saldatrice | ||
| 000 588 01 23 00 Impianto di raddrizzamento per carrozzeria | ||
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti | |||
8 | Staccare il veicolo dal banco di raddrizzamento, sollevarlo e rimuovere il banco di raddrizzamento | Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |
9 | Pulire le saldature e le flange in lamiera con la spazzola circolare a filo metallico | Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |
10 | Togliere le coperte di protezione per saldatura | ||
11 | Pulire le zone di riparazione | Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |
Pericolo | Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice | Non fumare! Non usare fiamme libere! Utilizzare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, indumenti e occhiali protettivi, guanti e una crema protettiva per la pelle. Assicurarsi che vi sia un buon ricambio dell'aria. | |
12 | Dare la mano di fondo riempitivo sulla zona di riparazione | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione | ||
Utilizzare solo i fondi riempitivi approvati della Daimler AG. | |||
Vedi: | |||
| |||
http://portal.aftersales.i.daimler.com | |||
13 | Sigillare i cordoni di saldatura dopo le riparazioni | ||
Completare le ermetizzazioni di serie con sigillante. | |||
Pericolo | Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice | Non fumare! Non usare fiamme libere! Utilizzare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, indumenti e occhiali protettivi, guanti e una crema protettiva per la pelle. Assicurarsi che vi sia un buon ricambio dell'aria. | |
14 | Verniciare il settore di riparazione e le superfici adiacenti | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione | ||
Utilizzare solo vernici approvati della Daimler AG. | |||
Vedi: | |||
| |||
http://portal.aftersales.i.daimler.com | |||
15 | Completare il trattamento protettivo dei corpi scatolati | ||
16 | Montare tutte e parti applicate nella zona di riparazione |
Documenti citati
- ah0060n010001ts Avvertenze per il sollevamento
- ah6000n000101a Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria
- ah6000p000102a Misure per evitare danni ai componenti durante i lavori di saldatura e brasaturaelettrici
- ah9800p940802a Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione
- ah9800p940903a Generalità sui materiali MB
- ar6220s126501c Tranciare le mensole sul longherone lato anteriore
- ar6220s126501ca Tranciare le mensole sul longherone lato anteriore
- ar6220s126502c Predisporre per il montaggio le mensole sul longherone anteriore
- ar6220s126502ca Predisporre per il montaggio le mensole sul longherone anteriore
- ar6220s126503c Montare le mensole sul longherone anteriore
- ar6220s126503ca Montare le mensole sul longherone anteriore
- ar9710s4000c Sigillatura dei cordoni di saldatura a conclusione delle riparazioni
- ar9720s1500c Trattamento degli scatolati dopo i lavori di riparazione
- as0000z000701a Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as9800z000201a Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice
- ws6000p0022k 000 588 02 84 00 Saldatrice
- ws6000p0023k 000 588 01 23 00 Impianto di raddrizzamento per carrozzeria