ar4630s0500p

Smontare, montare la pompa servosterzo

Tipo ar · tema 46.30 · versione 0100 · 2017-10-02

Valido per: Tipo 470, 471 con motore 699

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.30 Pompa servosterzo — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.31 Pompa servosterzo/serbatoio olio/filtro — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 699 ***

AR46.30-S-0500P

Smontare, montare la pompa servosterzo

22.09.2017

Tipo

470, 471 con motore 699

Avvertenze di modifica

24.05.2017

Vite cava tubazione di alta pressione sulla pompa servosterzo

BA46.30-N-1006-01V

Smontare, montare la pompa servosterzo

S46.30-4521-09

Illustrazione riferita al tipo 470

1

Vite

5

Flessibile idraulico

2

Vite cava

6

Fascetta

3

Tubazione idraulica

7

Cavo elettrico

4

Vite

Smontare, montare la pompa servosterzo

S46.30-4522-09

Illustrazione riferita al tipo 470

9

Vite

12

Supporto

10

Collegamento a spina

13

Tubazione del liquido di raffreddamento

11

Pompa del servosterzo

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare

1

Aspirare l'olio idraulico dal serbatoio di compensazione del servosterzo

Pompa manuale

*210589007100

2

Smontare la ruota anteriore sinistra

AR40.10-S-1100P

3

Smontare il parafango interno sinistro

AR88.10-S-1301P

4

Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione a valle dell'intercooler

AR09.41-S-8625PD

5

Smontare la cinghia trapezoidale a nervatura

AR13.22-S-1202PD

6

Smontare la tubazione del liquido di raffreddamento (13) dal supporto (12)

7

Svitare la vite (4)

8

Smontare il cavo elettrico (7) dalla pompa del servosterzo (11)

9

Svitare la vite cava (2), smontare la tubazione idraulica (3) dalla pompa del servosterzo (11) e chiudere le aperture con tappi idonei

Raccogliere il fluido idraulico in fuoriuscita con un panno assorbente.

Set di tappi

*129589009100

10

Allentare la fascetta (6), smontare il flessibile idraulica (5) dalla pompa del servosterzo (11) e chiudere le aperture con tappi idonei

Raccogliere il fluido idraulico in fuoriuscita con un panno assorbente.

Pinza per morsetti

*454589003700

Set di tappi

*129589009100

11

Togliere il collegamento a vite (10)

12

Svitare la vite (9)

13

Svitare la vite (1) e togliere la pompa del servosterzo (11)

Montare

14

Posizionare la pompa del servosterzo (11) sul supporto per gruppi

15

Serrare leggermente a mano le viti (1, 9)

16

Serrare il collegamento a vite (10)

Vite/dado supporto pompa del servosterzo sul supporto per gruppi

*BA46.30-N-1001-01V

17

Serrare le viti (1, 9)

Vite supporto pompa servosterzo sul portagruppi

*BA46.30-N-1003-01V

18

Togliere i tappi e montare il flessibile idraulico (5) con la fascetta (6) sulla pompa del servosterzo (11)

Pinza per morsetti

*454589003700

Set di tappi

*129589009100

19

Togliere i tappi e montare la tubazione idraulica (3) con la vite cava (2) sulla pompa del servosterzo (11)

Sostituire gli anelli di tenuta.

Vite cava tubazione di alta pressione sulla pompa servosterzo

*BA46.30-N-1006-01V

Set di tappi

*129589009100

20

Montare il cavo elettrico (7) sulla pompa del servosterzo (11)

21

Montare la cinghia trapezoidale a nervature

AR13.22-S-1202PD

22

Montare il flessibile dell'aria di sovralimentazione a valle dell'intercooler

AR09.41-S-8625PD

23

Serrare la vite (4)

Vite tubo aria di sovralimentazione sul supporto motore

*BA09.41-N-1003-01PD

24

Montare la tubazione del liquido di raffreddamento (13) sul supporto (12)

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

25

Rifornire e sfiatare il servosterzo idraulico

AR46.25-S-3300-02P

Servosterzo

*BF46.20-N-1001-01P

26

Montare il parafango interno sinistro

AR88.10-S-1301P

27

Montare la ruota anteriore sinistra

AR40.10-S-1100P

Tubo aria di sovralimentazione, flessibile dell'aria di sovralimentazione, attuatore della valvola a farfalla, ripartitore dell'aria di sovralimentazione, sensore della pressione di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471 con motore 699

BA09.41-N-1003-01PD

Vite tubo aria di sovralimentazione sul supporto motore

Nm

24

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA46.30-N-1001-01V

Vite/dado supporto pompa del servosterzo sul supporto per gruppi

Nm

65

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA46.30-N-1003-01V

Vite supporto pompa servosterzo sul portagruppi

Nm

37

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA46.30-N-1006-01V

Vite cava tubazione di alta pressione sulla pompa servosterzo

Nm

59

Quantità di rifornimento ingranaggi dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BF46.20-N-1001-01P

Servosterzo

Quantità di rifornimento olio per sterzo MB

Liter

1

Foglio

BB00.40-P-0236-03A

Smontare, montare la pompa servosterzo
Smontare, montare la pompa servosterzo
Smontare, montare la pompa servosterzo

210 589 00 71 00

Pompa manuale

454 589 00 37 00

Pinza per morsetti

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati