ar4615w0450h

Smontare, montare la valvola dello sbloccaggio piantone sterzo

Tipo ar · tema 46.15 · versione 0200 · 2014-08-20

Valido per: TIPO 963, 964

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.15 Regolazione del piantone sterzo — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 963 · Serie 964

AR46.15-W-0450H

Smontare, montare la valvola dello sbloccaggio piantone sterzo

07.08.2014

TIPO

963, 964

Avvertenze di modifica

17.04.2014

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Smontare, montare la valvola dello sbloccaggio piantone sterzo

W46.15-1008-09

1

Copertura del vano piedi

4

Vite

B

Versione modificata (a partire da 01.10.2014)

2

Tubazione pneumatica

5

Valvola

3

Anello di aggancio

A

Versione precedente (fino a 30.09.2014)

Smontare

1

Svuotare completamente l'impianto aria compressa

2

Smontare la copertura del vano gambe (1)

AR68.30-W-1310-02H

cuneo di montaggio

*110589035900

3.1

Smontare le tubazioni dell'aria compressa (2) dalla valvola (5)

Per valvole (5) prodotte prima del 30.09.2014 (versione precedente (A)).

A tal fine premere l'anello di aggancio (3) della tubazione dell'aria compressa corrispondente (2) sulla valvola (5), tenerlo fermo in questa posizione e staccare la tubazione dell'aria compressa corrispondente (2).

3.2

Tagliare le tubazioni dell'aria compressa (2) sulla valvola (5)

Per valvole (5) prodotte dopo il 01.10.2014 (versione modificata (B)).

Modificata la valvola dello sbloccaggio piantone sterzo

BT46.15-W-0450-01H

Taglierina

*000589122800

4

Svitare la vite (4) e rimuovere la valvola (5)

Le valvole smontate (5) della versione modificata (B) possono essere smaltite in quanto gli attacchi della valvola (5) non possono essere svitati né disassemblati e la valvola (5) quindi non può essere riutilizzata.

Montare

5

Montare la valvola (5)


Le valvole smontate (5) della versione modificata (B) non possono essere rimontate e devono pertanto essere sempre sostituite.
Altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta.

6

Preparare le tubazioni dell'aria compressa (2) per montaggio

Solo se era montata una valvola (5) della versione precedente (A).


La superficie delle tubazioni dell'aria compressa (2) deve essere liscia e le estremità della tubazioni devono essere tagliate dritte. Se sulle tubazioni dell'aria compressa (2) si trovano delle tacche come si creano, ad es., durante il montaggio sulla valvola (5), le estremità delle tubazioni devono essere tagliate circa 5 mm a monte delle tacche.
Altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta.

Taglierina

*000589122800

7

Montare le tubazioni dell'aria compressa (2) sulla valvola (5)

Spingere le tubazioni dell'aria compressa (2) rispettivamente fino all'arresto nel corrispondente attacco.

8

Riempire l'impianto pneumatico e controllar la tenuta della valvola (5)

Se le tubazioni dell'aria compressa (2) non sono correttamente scattate in posizione o se dell'aria compressa fuoriesce dall'attacco di alimentazione:

Se è stata montata una valvola (5) della versione precedente (A): smontare le tubazioni dell'aria compressa (2), tagliarle 5 mm a monte della tacca e rimontarle.

Se è stata montata una valvola (5) della versione modificata (B): tagliare le tubazioni dell'aria compressa (2) e sostituire la valvola (5).


Gli attacchi sulla valvola (5) non devono essere svitati né disassemblati.
Altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta.

Taglierina

*000589122800

9

Controllare il funzionamento dello sbloccaggio del piantone dello sterzo

10

Montare la copertura del vano piedi (1)

AR68.30-W-1310-02H

cuneo di montaggio

*110589035900

Smontare, montare la valvola dello sbloccaggio piantone sterzo
Smontare, montare la valvola dello sbloccaggio piantone sterzo

110 589 03 59 00

cuneo di montaggio

000 589 12 28 00

Taglierina

Documenti citati