ar4260w0020a

Controllare, regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

Tipo ar · tema 42.60 · versione 0802 · 2014-08-20

Valido per: TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.60 Complesso pneumatico — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.31 Modulatore/regolatore della forza frenante — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR42.60-W-0020A

Controllare, regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

6.8.14

TIPO

374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Avvertenze di modifica

6.8.14

Valore modificato: pressione di disinserimento regolatore di pressione

Fasi di lavoro 3 e 6

BE42.10-N-1001-10B

6.8.14

Valore modificato: pressione di inserimento regolatore di pressione

Fase di lavoro 4

BE42.10-N-1015-10B

Controllare, regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

Deumidificatore monocamera con regolatore di pressione integrato della KNORR

1

Vite di regolazione

3

Presa di test pressione di riserva (raccordo di riempimento pneumatici)

6.12

Deumidificatore monocamera con regolatore di pressione integrato

W42.60-1051-05

Controllare, regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

Deumidificatore monocamera con regolatore di pressione integrato della WABCO

1

Vite di regolazione

2

Controdado

3

Presa di test pressione di riserva (raccordo di riempimento pneumatici)

6.12

Deumidificatore monocamera con regolatore di pressione integrato

W42.60-1122-06

Controllare, regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

Deumidificatore a due camere con regolatore di pressione integrato

1

Vite di regolazione

2

Controdado

3

Presa di test pressione di riserva (raccordo di riempimento pneumatici)

6.15

Deumidificatore bicamera con regolatore di pressione integrato (con attacco per il gonfiaggio del pneumatico)

W42.60-1123-06

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Controllare

1

Collegare la valigetta di test alla presa di test pressione di riserva (3)

Deumidificatore bicamera con regolatore di pressione integrato modificato

Tipo 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 957 con codice B62 (deumidificatore dell'aria compressa riscaldato (sistema a due camere))

BT42.60-W-0002-01A

Valigetta di test

*360589002100

2

Scaricare eventualmente l'aria compressa fino a quando la pressione di alimentazione è al massimo di 8 bar

3

Avviare il motore, riempire completamente l'impianto pneumatico con il numero di giri al minimo e controllare, all'occorrenza regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

*BE42.10-N-1001-10B

4

Controllare la pressione di inserimento

A tal fine lasciar girare il motore al minimo. Allentare il dado di raccordo del flessibile del manometro sull'attacco di controllo pressione di alimentazione (3) solo fino a quando la pressione di alimentazione diminuisce lentamente.
La pressione di inserimento è raggiunta se il regolatore di pressione commuta (cioè non scarica più mediante lo sfiato).

Pressione di inserimento regolatore di pressione

*BE42.10-N-1015-10B

5

Disinserire l'accensione

Regolazione

6

Regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione avvitando o svitando la vite di regolazione (1)


La pressione di disinserimento non deve superare il valore nominale.
Altrimenti la valvola di sicurezza sul serbatoio pressione costante può reagire a circa 13 bar e il regolatore di pressione non si disinserisce correttamente.

Per deumidificatore monocamera con regolatore di pressione integrato (6.12) WABCO o deumidificatore bicamera con regolatore di pressione integrato (con attacco per il gonfiaggio del pneumatico) (6.15):
Applicare una forza antagonista al dado di regolazione (2) durante la regolazione.

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

*BE42.10-N-1001-10B

7

Smontare la valigetta di test

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 374, 940 senza codice BC3

Tipo 374, 940 con codice BC3

BE42.10-N-1001-10B

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

bar

11,5...12,5

9,6...10,4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 375.1/3/4 senza codice BC3

Tipo 375.1/3/4 con codice BC3

BE42.10-N-1001-10B

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

bar

11,5...12,5

9,6...10,4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957

Tipo 942, 943

BE42.10-N-1001-10B

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

bar

11,5...12,5

9,6...10,4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 958.0/2/4

Tipo 970, 972, 974, 975, 976 senza codice BC3

BE42.10-N-1001-10B

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

bar

9,6...10,4

11,5...12,5

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con codice BC3

BE42.10-N-1001-10B

Pressione di disinserimento regolatore di pressione

bar

9,6...10,4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 374, 940 senza codice BC3

Tipo 374, 940 con codice BC3

BE42.10-N-1015-10B

Pressione di inserimento regolatore di pressione

bar

9,4...10,2

9,3...9,5

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 375.1/3/4 senza codice BC3

Tipo 375.1/3/4 con codice BC3

BE42.10-N-1015-10B

Pressione di inserimento regolatore di pressione

bar

9,4...10,2

9,3...9,5

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957

Tipo 942, 943

BE42.10-N-1015-10B

Pressione di inserimento regolatore di pressione

bar

9,4...10,2

9,3...9,5

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 958.0/2/4

Tipo 970, 972, 974, 975, 976 senza codice BC3

BE42.10-N-1015-10B

Pressione di inserimento regolatore di pressione

bar

9,3...9,5

9,4...10,2

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con codice BC3

BE42.10-N-1015-10B

Pressione di inserimento regolatore di pressione

bar

9,3...9,5

Controllare, regolare la pressione di disinserimento del regolatore di pressione

360 589 00 21 00

Valigetta di test

Documenti citati